981o≧﹏≦o发表于:2007/10/2 8:34:00
TL,順便帶上142repo的簡單翻譯,不保證没錯哦,汗
---------------------------------------------
上週的23號參加臨演的repo
就是P日記裏寫了[在涉谷附近拍了外景]的那天。
在臨演開始之前,偶然在附近的書店遇到了他和優君在一起。
這就確定了這天的臨演P一定會來
於是高興的盼望着。。。
因爲去之前就通知過「帶着傘來!」、這天是拍攝好像下雨的鏡頭。
人行道上50m左右長的區間都是臨時演員,被staff告知做出撐着傘的樣子。
車道上停着灑水車!!
哦———!就是用這個下雨吧ー
有點興奮!!
staff說[大家請把傘撐起來,讓對面正在拍攝的攝影機拍到好像正在下雨的樣子。]
沒錯!!下雨的只有P在的地方ーーー!!臨演們呆的地方完全是晴天!!(笑)
對了對了,攝影中P有馬上移動到旁邊的停車場的情況!
隔着墻稍微看到了那個樣子
臨演的大家都跳着或者爬到比較高的地方拼命想要看p一眼!!(笑)
就是那種程度的,明明就在附近卻看不到的焦急得不行
說了半天,拍攝的到底是什麽場景、以什麽感覺進展的卻完全不明白
大概2個半小時左右平安結束。
然後P濕漉漉的,頭上蓋着浴巾
看到了他一邊擦着濕頭髮一邊走進停車場去的身影
並且,對著這邊的臨演們輕輕的打着招呼ーーー
kyaーーー
雖然因爲我的位置比較遠,確定不是對着我的。。。
雖然這樣呢ーー還是很想揮揮手什麽的啊ーーー
我在這喲ーー想這樣的引起注意一下
(爆)
982☆PPQ发表于:2007/10/2 8:55:00
然後P濕漉漉的,頭上蓋着浴巾
看到了他一邊擦着濕頭髮一邊走進停車場去的身影
並且,對著這邊的臨演們輕輕的打着招呼ーーー
==============
又被“雨”狠狠浇了~拍摄真的很辛苦~请加油!也要注意身体哦
谢谢LS翻译~
983额。。。发表于:2007/10/2 10:08:00
984lvshi发表于:2007/10/2 10:09:00
为什么我这几天正好到学校报道。。。。抓狂了。。。。。为什么正好在演唱会这几天。。。。
好歹我想赶大家的现场直播啊。。。
98549发表于:2007/10/2 10:11:00
986= =发表于:2007/10/2 10:14:00
谢谢repo和翻译~
请问有谁知道这次的list什么时候出来么?
987= =发表于:2007/10/2 10:14:00
谢谢repo和翻译~
请问有谁知道这次的list什么时候出来么?
988☆PPQ发表于:2007/10/2 10:18:00
989dorama迷发表于:2007/10/2 10:21:00
谢谢repo和翻译~
请问有谁知道这次的list什么时候出来么?
-------------------------
应该是当天才会知道=v=
990= =发表于:2007/10/2 10:23:00
因为我们这里有一个叫PPQ的
你们结拜吧
991lvshi发表于:2007/10/2 10:25:00
992☆PPQ发表于:2007/10/2 10:30:00
注册PPQ的时候,却被告知已经有人使用了。由于在这里常年潜水,都没有遇到,还以为不会在这里撞衫= =
看来只是我自己没看见而已= =!
请介绍我们认识,我做“老二”好了= =
993= =发表于:2007/10/2 10:31:00
应该是当天才会知道=v=
---------
囧,托人帮忙买周边的,这次有点担心。。。
老天保佑~
994\|/ ^_^\|/发表于:2007/10/2 10:35:00
來鳥~
黑鳥加油
995ppump发表于:2007/10/2 10:41:00
週邊清單應該這幾天就會出來了喔....
不過長相就要當天才看的到就是.....
996...发表于:2007/10/2 10:45:00
9月23日の日曜日、ヤンサン編集長?担当Tさんと都内某所で行われているクロサギ撮影現場におじゃましてきました。熱の籠った現場にしばし同席させてもらったんですが、いやあ映画の現場ってのはピリピリしてて緊張しますね。一つのシーンにたっぷり手間暇かかるんだなあってのがよく分かりました。その後、山ピーがポスター撮影をしているというので、ご挨拶に。「たくましくなりましたよ」というプロデューサーの言葉以上に、鍛えられた体がまぶしい。時間がまいているのに、わざわざ待っていてくれたようで、感謝感激です。今まではあまりミーハー行動はなあと遠慮していたのですが、やっぱり我慢できずに軽く写メしちゃいまいしたよ。ファンのみなさん、ごめんなさい。原作者特権ということで見逃してください。
997= =发表于:2007/10/2 10:47:00
週邊清單應該這幾天就會出來了喔....
不過長相就要當天才看的到就是.....
-------
太好了,多谢~
长相无所谓,只要是他个人的,都得攥手里~
998lvshi发表于:2007/10/2 10:50:00
清单都还好。。。
没钱只买个人的。。。台湾的妈们要热情啊
999PPQ发表于:2007/10/2 11:25:00
注册PPQ的时候,却被告知已经有人使用了。由于在这里常年潜水,都没有遇到,还以为不会在这里撞衫= =
看来只是我自己没看见而已= =!
请介绍我们认识,我做“老二”好了= =
======================================
嗯。。。这么说来我这个mj应该要拿出来冒个泡XDDDDDD
1000胡蘿蔔发表于:2007/10/2 11:54:00
兒子午安...........不管出什么長相的周边~购物list已經拜托給dear友人了...........就等儿子您小人家帶着member旋風袭台了~~~XDDD