【N团乐屋X10】★台con掀翻小巨蛋，暴风骤雨一起High

我是想许愿“下班”～于是干脆说“下班T”～

我终于看见U了～

一整天哪里去了？？

我上午睡觉下午一边扫图一边翻译场刊

我是勤劳的小蜜蜂   QQ没开 等会就上

MASSU

介绍成员部分

我觉得山下君在NEWS的成员里，是心理年龄最成熟的。在组成NEWS之前，因为是大前辈的关系，也没怎么说过话。只是单纯的觉得是“帅气的前辈”。但是组成了NEWS，如此贴近的聊过各种话题之后，山下君内心的帅气程度...比如说“人的伟大”的方面，也是渐渐才发觉到的。自己提出意见的时候，很冷静，而且不会脱离重点。正因为有这样的态度，气氛才能保持平和。但是，还是有一件事情想要拜托山下君。[你]回家也太快了。（笑）演唱会之后，我会想说“恩~先冷静下再说！”，但是山下君是“那，先回家，再好好休息！”这样的人呢。所以，一直是让山下君等我呢。（笑）

一样性急的人还有锦户。这之前打电话的时候，接通之后不在家，我来来回回打了好几遍，终于接通的时候[他说]“你小子，什么事呀？”有点惹他生气了。（笑）可是性急的锦户君，也是NEWS的特质之一呢。结成的时候，很主观的认为锦户君是很可怕的人，在他面前有些畏畏缩缩。现在想起来，[当初]为什么会那么害怕呀？（笑）[他]虽然有点内敛，却是个很容易害羞的温柔的人呢。

和小山虽然会经常通电话，可是基本上从来都不说工作上的事情。小山虽然悠闲自得，却一点也没有让时光虚度。我觉得，在组合里有像小山这样的人存在，真不错。比如有时候会有“这里的东西，有喜欢的可以拿走”这样的情形。有人马上就会决定“要这个”，有人会一直在犹豫不决的在几个候选物中挑选，有些人会花时间慢慢考虑，每个人都有各自不同的方式。小山的胸怀大气，和刚刚的锦户君一样，都成为NEWS的一种特质。

SHIGE对我来说，是最近的存在。我觉得他很了解我。比如说我提出“演唱会我想这样做”的时候，能具体的了解我的意图的就是SHIGE了。然后，SHIGE很有挑战精神。我无论从哪方面说都是“一成不变”型。改变发型也是在鬓角的地方，稍稍做一些小改变，满足自我就好。可是SHIGE的话，发型会修整很大，为了时尚也会突然的把头发染成浅色，完全挑战模特的限度。看到他这么大胆的变化，我也很快乐。今后，还会让我们见识到怎样全新的SHIGE呢？

前不久手越在日本挑战了舞台剧。表演的是广播电台的录音现场，看到他一个人演下来之后，真心的觉得“好厉害！”。虽然那时已经决定一个月后，我要也像他一样举办一个人的舞台剧。在看完手越的的表演之后，受到很大的刺激。怎么说呢，应该是[让我感受到]对自己做的事情，保持自信就能充分表达自己意图。我觉得[自身]保有这样的性格特质，才能活跃在这个世界舞台上。从tegomasu的活动开始，我和手越两个人工作的机会就多了起来，却都拥有各自不同的东西。可是这样组合在一起，又不可思议的很合拍。我想一定有什么事情是一定要我们俩完成，也只有我们俩能够完成的。今后也希望和手越一起，继续朝这个方向不断追求。

山下

介绍成员部分

首先要说小亮做什么事情都动作很快！即使是事前的准备也动作麻利，有小亮在工作现场，过程会进行得很顺利。我觉得他一定能有效利用时间，这一点非常棒。虽然我常常被人说我很自我，但比起做事慢吞吞的人，[我]应该是和小亮一样不想浪费时间的那类人。就这个方面来说，我和小亮很合得来。另外，小亮是马上就会害羞起来的人。即使是强硬的发言，也是故意用辛辣的措辞来表现的吧？我有盯着看到哦（笑）

小山是通常意义上的那种“好人”。整个一个大哥哥的样子，是NEWS里最成熟的人。比如在NEWS的工作现场，只有5份大家都爱吃的烤肉便当。这时候，他就会第一个说“啊，我没关系的”，这样的人呢。前段时间，小山挑战了音乐剧。我也去看了，很卖力的演出，非常帅气。真切的感受到他真的在成长，作为同一个组合的成员而值得夸奖小山真的是一个不错的小伙子，是能够让我安心的介绍给我所信赖的朋友的那类人。可是，有些心地很好[待人接物]却很笨拙的人，在人前总是表现的很坏不是么？（笑）这样的担心，绝对不会发生在小山身上。

SHIGE真的是很有趣的人。我，好喜欢！最初见到他的时候，还没有发现他身上这些特点。现在想起来，我还真是不识货呢。前几天，第一次和SHIGE两个个人一起去吃饭。虽然是心血来潮的试着邀请他，却发现一个和NEWS的时完全不一样的SHIGE。那一天真是非常值得啊。不是作为工作伙伴，而是作为朋友，聊了很多话题。知识丰富，也很有自己的主见，也有很多值得我尊敬的地方。今后再有这样的机会，再好好聊聊吧。另外，你还是承认自己是NEWS里的受气包吧【就是指大家都会欺负他】。这样的话，还有可能放过你！

MASSU是拥有自己世界的人。拥有一套自己的做事方法，并把这种方法传达给身边的人。我觉得这样的MASSU很棒。最近NEWS全员在一起的时候，会找大家搭话，找话题聊天的大都是MASSU。这样一来大家就开始有说有笑了。最初在我的印象里MASSU更加老实，[现在]应该很习惯这些成员的存在了吧？果然无论是怎样的人越是相处的久，越是能相互理解。有意识的硬是要“加深交往”，有时候也无济于事。但是，我想自然的产生友情难以破坏。看到MASSU，就能够让人感受到NEWS的凝聚力是这样的。

手越是个很会[待人接物]态度很好的小子。非常乖巧，就像只小狗。刚刚还突然对我说“山下君，下次请我吃饭！”（笑）可是手越这样对我一说，我反而变得哑口无言了。（笑）他真的很会撒娇呢。（笑）但是手越这样也不错呢。资历最短，突然被选上成为NEWS的一员，让他在摄影棚的角落里老实呆着，[那时他]真的很困惑吧。所以，从那时候起就不断地在进步，也是帮了我们的大忙。

亮 
 

介绍成员

YAMAP我和他小学6年纪就认识了。但是，因为工作一起去了夏威夷，晚上一伙Jr在一起说鬼故事。记得那时他对我说“害怕上厕所，我们俩人一起去吧”（笑）然而对于我来说，第一个在东京交到的朋友就是YAMAP。也打过几次架，可以尽释前嫌的朋友，之间的感情更深。在我的判断里，P很热情。比如说“男人间的友情”呀“亲友”呀，经常说着这样的话。我会不好意思说这样的字眼，可是P能不加思索地说出来，我想是因为他性格直率吧。

小山一直都很会察言观色。而且不仅仅是在工作的时候，平时不经意间也会给人事事留心的感觉。工作非常努力，也很可爱。但我老是会想，[他]也用不着这么拼的...在放松些就好。最初认识小山，是16岁出演<SHOCK>的时候。那个时候小山是隔壁休息室的邻居。休息的时候。老是选在同一时机在同一个地方，站着聊天什么的。而且那小子，那时候就很健谈。所以我和小山出乎意料的交往了很长时间。温柔，体贴，还很容易哭。（笑）真的是温柔的，NEWS的大哥哥一般的存在。

SHIGE...变了呢。我觉得他是NEWS里变化最大的。最近作为受气包发挥着显著的作用（笑）。我想也有很多台湾的朋友看过最新的DVD。看过了花絮【就是指DVD里特典那些内容】，我就这样想。SHIGE真可怜（笑）。我在那个DVD里不是说SHIGE“aho”么？【大阪方言的“笨蛋”】“aho”在标准日本语里是“BAGA”的意思，可是对于关西人来说确是充满爱的词语。虽然我没有资格可以说这样的话，可是SHIGE真的在各个方面都成长了。不单外表，其他部分也是东京男孩的感觉，又聪明。才色兼备难道是为了形容SHIGE才创造的词汇...不行，我说的他太好了！（笑）

MASSU基本上是个温柔的爱哭的拼命鬼，是个好小伙子。偶尔也会毛毛躁躁。（笑）外人看来他“到底要固执到什么时候！”，对于自己决定的事情不轻言放弃。平时完全不会有这种感觉，倒是在这个问题上，非常的自我。不过这样的我，只会注意到MASSU。但是我觉得MASSU的这个部分，也很不错。MASSU会关注的地方和我完全不同，可是有一个这样视角不同的人存在，更加开阔了[我们组合]NEWS的视野，我想这是件好事。

手越是一个很会唱歌的男孩子。这一点想必台湾的歌迷也知道吧。还记得最开始听到手越唱歌的时候，“哇~这小子真会唱歌！怎么会这样！”受到这样的冲击呢。虽然人很乖巧也是他的长处，可是这小子真是有够以自我中心。特别老是看到他向小山撒娇。然后手越真的是一个严于律己的人，之前和他说过叫他减肥，第二次看到他真的瘦了好多。问他：“怎么回事？”他说：“跑步了”。真的是成为了能言出必行的男人。对他刮目相看了。

=====================

自己看着日文翻译出来的，和场刊里的翻译略有不同。

爱看得就看吧！

难怪～我等下就能下班了～如果来不及，就继续给我留言吧～

我肚子好饿……场刊～T_____________________T何时能到手啊～

我还扫了一些 上个月的边边角角  贴上来

好棒，但是没有小山和小手的呢

某片天辛苦啦~嘿嘿~

立达的确有自觉了，看起来有用心在了解MEM啊~

阿六害羞的本质终于全员都清楚了XDDD

阿包这次在YD那段打比方打得真好~

阿给和台果的确感觉成长好多啊><? 真好啊真好~

大概是之前被吾辈洗脑了。。。看完之后发现YD还是我最初的那个印象，温柔又聪明~

俺想要完整的ML啊~~

8曉得爺爺會不會DVD化啊

某c来漏个脸~

体贴，还很容易哭。（
--------
这难道不是形容女人？

刚刚还突然对我说“山下君，下次请我吃饭！”（笑）可是手越这样对我一说，我反而变得哑口无言了。（笑

-------------
喷了~~

有人会一直在犹豫不决的在几个候选物中挑选

------------
儿子  这人就是你这个小学生 XDDDDDDDDDDD