1701～～发表于：2007/10/17 20:59:00
没出官方消息吧。
1702印花牛奶杯发表于：2007/10/17 21:10:00
下班回家，LF更了。。。
于是T上来，爬走找翻译去。。。
17031019发表于：2007/10/17 21:18:00
看到翻译了……
虽然说是语气怪，不过觉得内容上还好……
170410dollars发表于：2007/10/17 21:21:00
按一爪
飄走了……
1705想问一下发表于：2007/10/17 21:24:00
17061019发表于：2007/10/17 21:31:00
1707牛田桑...发表于：2007/10/17 21:32:00
1708haca发表于：2007/10/17 21:38:00
1709yui发表于：2007/10/17 21:46:00
是说……大家太担心了吧……
这孩子，大概是喝醉了……
LF 071017
昨天
独自一人
做了
番茄口味的
香肠汤喝。
是符合我自己口味的
美味美味美味('-'*)
当然啦
添上黑啤酒
度过了一个
完美的夜晚。
Ga…（#酒嗝？）
大家究竟
想从这个web上
得到我的什么呢
我，脑子很古板
基本上又很灰暗（笑）
不过很擅长用认真的声调
来说话 Ga（._.）_
因为是
平常人类被
分成男子 和女子
偶尔突然就 容易被男子
喜欢上的
骄傲的我
尝试着努力
把日常所发生的
可爱的 我（#女性用语）
的事情记录下来。
有时候 认真的天使
会降临
请不擅长对应灰暗的人
一边说着「刚…。」
一边把收到mail的手
做出
ギニュー特战队中（#出现在鸟山明漫画《龙珠》中的架空战队名）
ギニュー的
pose
m(_ _)m☆
今天吃什么呢。
首先是，吃
巧克力吧。
很喜欢，大家哦。
Bye-bie（#故意拼错的？）
(-.-)
一直都
非常的感谢っっ
っっっっっっっっっ
用小小的 つ 来
连谢。
1710酒发表于：2007/10/17 21:54:00
1711..发表于：2007/10/17 21:55:00
1712~~发表于：2007/10/17 21:57:00
恩,好像应该是生为男生,然后再是骄傲容易被喜欢上的我~~
1713yui发表于：2007/10/17 22:02:00
我本来不想来解释的……
ガゼン 男子ぃに
好かれやすぃ
如果还要质疑的话，我也无话可说……
请高人来翻译吧……
1714～～发表于：2007/10/17 22:03:00
认真地回应大家的爱呢。
说着这样那样的小事，这样就好。
1715T_T发表于：2007/10/17 22:05:00
我觉得翻译没错，嗯
个人猜测，该不会是因为15号的LF，而被说了什么吧……
泪
1716.....发表于：2007/10/17 22:10:00
1717= =发表于：2007/10/17 22:13:00
这么说应该是因为上回LF提到女生对他沒有热情吧
1718...发表于：2007/10/17 22:13:00
好かれやすぃ
----------------
に在这里上下文联系不就是容易被喜欢上的男子么...........怎么会变成容易被男子喜欢呢
17191019发表于：2007/10/17 22:15:00
1720pose发表于：2007/10/17 22:16:00
是怎么样