361ATM``发表于:2007/10/19 16:21:00
蛋``在如此兴奋的情况下```你还打我```
你应该注册个MJ批上```
保证一堆人```要你生蛋```恩``你去注册个叫"蛋蛋不出我不出"的MJ..
362哎发表于:2007/10/19 16:22:00
未定调
引申仍未结束,仍未定性
---------------
NO TUNE之后接永远,曲目有意思..
363カツコ发表于:2007/10/19 16:23:00
在字语的边缘
--------------
我觉得这个翻译有问题~
THE EDGE OF WORDS里的EDGE有锋利,刀刃的意思.这里应该是语言的锋利吧~或者是双关语
-----------------------------
edge
KK: []
DJ: []
364~发表于:2007/10/19 16:30:00
我觉得这个翻译有问题~
THE EDGE OF WORDS里的EDGE有锋利,刀刃的意思.这里应该是语言的锋利吧~或者是双关语
------------
等歌词吧,我基本保留我的意见
365|||发表于:2007/10/19 16:35:00
蛋``在如此兴奋的情况下```你还打我```
你应该注册个MJ批上```
保证一堆人```要你生蛋```恩``你去注册个叫"蛋蛋不出我不出"的MJ
==============
叫...."吸气呼气.用力..生"...比较形象``.
366同囧发表于:2007/10/19 16:43:00
又查了查
觉得"THE EDGE OF WORDS"整个该算成英文惯用语, 所以直接照单词的意思译就不太对了
弦外之音, 篇外之意, 来自边缘者(非主流)的声音(意见), 旁观者的看法/意见,? 等等
等歌词出来吧~
367·发表于:2007/10/19 16:59:00
368plasma发表于:2007/10/19 17:00:00
THE EDGE OF WORDS
目前感觉是“言语之刃”的意思,不过觉得LS的似乎也有道理
369yui发表于:2007/10/19 17:03:00
701.8M
天使が消えた街 VOL06.avi
6169878551366465
一周删除
关于德永老师的作品,可能是我查资料的那个网站还不全面吧。。。
370XD发表于:2007/10/19 17:03:00
英语无能的人,看到THE EDGE OF WORDS的瞬间感觉是弦外之音的意思……
等专辑出来……
371ATM``发表于:2007/10/19 17:16:00
某人``
我传好了``
你自己去拿```
372WIKI是好物发表于:2007/10/19 17:17:00
373==发表于:2007/10/19 17:18:00
为什么我觉得是 "语言的范围" 之类的意思呢?
edge本来就是边际的意思,如果是edge of word的话,直译的话就是 “言语的边际”
我猜表达的意思可能是“语言能表达的是有限的,音乐能表达的是无限的”之类的。
以上纯属个人猜测==
37410dollars发表于:2007/10/19 17:19:00
3751019发表于:2007/10/19 17:30:00
连续发布的话那就等着开新楼了XDDD
376mi发表于:2007/10/19 17:30:00
嗷嗷嗷~太激动了~~激动了!!
那个初回和通常的。。。
是KT和TK啊~果然是互攻。。。。
377mi发表于:2007/10/19 17:32:00
紅茉來鈴,记得永远出来的时候就猜过~哈哈~~太rp了~
好像查不到这个姓?要不是笔名,就是那啥啥了~~~
378正直滴嗯啊发表于:2007/10/19 17:48:00
滚动,请连续发布
今天果然是好日子,fufu,今天是1019日哦
请表白~
379靜靜的生活发表于:2007/10/19 17:57:00
TL
粗飯切
380没事就飘发表于:2007/10/19 18:02:00
是说 我插个花?我没火星吧 ?我今天才看到的这个东西..........
?
?脑海中瞬间闪过的居然是某人曾经那RP的脸和答案.........大爷 你真的好上道 掩面......
?
?
[IMG]http://photo1.bababian.com/upload3/20071019/0091D0870ED034C2804882EF7DF83B79.jpg[/IMG]