241闲闲看AK发表于:2007/10/25 18:14:00
23号还有后半部分广播的翻译,汗,之前发了一半word就down了,整个戆掉.
后半部分太阳翻的.至于荡漾不荡漾的问题.老实说,甜甜的hc坛子都比我们盘楼放的dy很多.我说了,我是最一本正经的翻了而已.笑.
田口「草莓教!啊~~~、厉害呢、我也想调查一下那个呢」?
仁「是的」?
田口「是的、继续下一个。住在秋田县的名字叫“童话”桑」?
仁「是的」?
田口「『星期天和星期六,更喜欢哪天』」?
仁「土曜日、特别喜欢」?
田口「最喜欢土曜日?」?
仁「是的。那个、从字数笔画上看,喜欢土这个字的三笔画」?
田口「啊,3画的笔画数啊」?
仁「是这样」?
田口「土(do)就是这样的?。日(chi)は、一、二、三、四、是四画呢」?
仁「是这样的」?
田口「嗯,是啊…」?
仁「四画,我的名字仁的笔画加起来也是4画呢」?
田口「阿阿~!阿阿ー!」?
仁「是的」?
田口「是的、就是这样、所以?所以如何?」?
仁「“さん”だと、ちょっとまあ俺よりちょっと下かなっていう」?
田口「以笔画数来决定不是吗?!」?
仁「是的」?
田口「我知道了?我知道了」?
仁「我要加入的宗教?大家都是用这种决定方法的」?
田口「?顺便问下?是什么教?」
仁「莓教です」?草莓教
田口「草莓教!!!我虽然也想加入?是不是不行啊?」?
仁「还是饶了我吧」?
田口「可以稍微饶过你。那么接下去吧?是住在琦玉县的广播名为小PIKA。」?
仁「好」?
田口「『会在饭里加入玫瑰的花瓣』」??
仁「恩?这个啊」?
田口「恩」?
仁「是不可缺少的呢」?
田口「不可缺少??我还是第一次听到呢」?
仁「恩」?
田口「那个玫瑰要在怎么样的状态下开放呢?」?
仁「玫瑰?玫瑰开放呢」?
田口[是米饭吗?花瓣]?
仁「是花瓣呢」?
田口「不弄碎吗?」?
仁「是这样的」?
田口「恩」?
仁「感觉展开的样子」?
田口「开放?那个不是海苔的要求吗?」?
仁「?MA,这就叫喜欢玫瑰」(じゅんの、ふんふんふんと相槌を打ってる)?
田口「难道是那种看起来丰富多彩的感觉?」
过了一会、仁「是的呢」
田口「啊啊?我知道了?另外的还有谁吗?」?
仁「?这个?大家也来参加我的宗教吧」
田口「额?额?额?额?这个再说一次好吗?这个宗教」
?仁「?草莓教」
田口「?草莓教?很流行呢?草莓教NE~」
仁「是的」?
田口「今天?已经出现三次了」?
仁「是这样呢」?
田口「YA。。。」?。
仁「虽然这个好像有点不能公开的样子的」?
田口「啊?那个?顶级秘密?[top?secret]」?
仁「TOP?SECRET?」?
田口「啊?我知道了」?
仁「はい」?是的
田口「今天是真的?这样感觉呢?告诉我们你心中的赤西仁的印象」?
田口「最后是两个人的单元名」?
仁「はい」?是的
田口「今天呢?是住在东京都的名字为Chakio?SAN」?
仁「はい」?是的
田口「用两个人的名字首字幕。JA就是赤西,和JT?就是田口君,烟草农药这个名字怎么样?=?=?」?
仁「这个是什么?」?
田口「那个啊?JA是农业协会」?
仁「是的」?
田口「JT是日本烟草产业」?
仁「啊啊~」?
田口「是的是的」?
仁「?烟草农?农?农业?烟草农业?」
田口「恩?烟草农业?或者是农业烟草」?
仁「啊ー」?
田口「啊?大米和烟草的博物馆?怎么样?」?
仁「啊?采用」?
田口「诶!!!都不知道你标准是什么」?
仁「诶!这个不是很好吗?采用吧」?
田口「恩?不知道怎么解释的方法比较好吧」?
仁「?诶?候补一个」
田口「一号候补?好的」?
仁「恩?想放进去呢」?
田口「?恩我知道了」
仁「给我番组MESSAGE?开场的指令?两个人的单元名?也请等待普通的消息?星期二的单元是全透明JINJINJIN」?
田口「是的?邮件地址是?KAT-TUN@ALLNIGHTNIPPON.COM.
。曜日别のネタなら件名のところにその曜日だけを、オープニングの指令はオープニング、普通のお便りはふつおた、エンディングのユニット名はユニットと书いてください」?
仁「はい」?是的
田口「星などの记号もなくしてくれると嬉しいで~す」?
仁「はい」?是的
田口「话说回来?请欣赏接下来的广播节目?我们明天再见」?
仁「再见咯~」
242TT发表于:2007/10/25 18:18:00
243金枪鱼发表于:2007/10/25 18:19:00
DY了~~~
草莓啊~~~~~~~~~~~~
244饭饭发表于:2007/10/25 18:35:00
最近忙死……
周末上来,大家一定要告诉我穿越到了哪里……
继续忙去T T
245= =发表于:2007/10/25 18:36:00
额从昨天荡漾到今天
想象某人7上广播,某人在家里捂着耳朵咬着被角打滚
“额不听额不听,额听不懂额听不懂~~~~~”
246= =发表于:2007/10/25 18:38:00
247akame322发表于:2007/10/25 18:38:00
也来求视频了~~谢啦!
248金枪鱼发表于:2007/10/25 18:39:00
额从昨天荡漾到今天
想象某人7上广播,某人在家里捂着耳朵咬着被角打滚
“额不听额不听,额听不懂额听不懂~~~~~”
====================
LS的真可爱~
捏一把~
249LL发表于:2007/10/25 18:40:00
四笔画的"仁"
三笔画的"也"
DY的飘过
250金枪鱼发表于:2007/10/25 18:43:00
四笔画的"仁"
三笔画的"也"
DY的飘过
==================
后知后觉。。。
给YOU一个拇指!
251bxds发表于:2007/10/25 18:46:00
因为礼拜六做六次啊..
SO...最爱礼拜六嘛- 0 -
HIAHIA~~
252bxds发表于:2007/10/25 18:47:00
最近福利好的不得了...怎么回事- -
还是说我们沸点太低..=0=
253= =b发表于:2007/10/25 18:53:00
额从昨天荡漾到今天
想象某人7上广播,某人在家里捂着耳朵咬着被角打滚
“额不听额不听,额听不懂额听不懂~~~~~”
====================
酱紫,等某人上完广播回来,奏有湿漉漉的鲜草莓粗了.\/.
254---发表于:2007/10/25 19:01:00
为啥我都不好意思听广播了。。。
感觉像是在听隐黄色笑话。。。。就像章鱼烧牛乳之类的。。。。
啊。。太high了
255ls发表于:2007/10/25 19:06:00
大家不要这样嘛,怎么会是你们想的那些嘛_______________________虽然我也想到了,默
256107发表于:2007/10/25 19:13:00
那个gif好像还有一个捏
懒得找了谁发一下
257抽筋了发表于:2007/10/25 19:43:00
T一脚~
滚走
258偶尔爬墙发表于:2007/10/25 19:50:00
259闲闲看AK发表于:2007/10/25 19:53:00
最后发张新闻图,走人
?
[IMG]http://i3.photobucket.com/albums/y83/Cecilia-Ca/for%20all/602754907_234.jpg[/IMG]260求视频发表于:2007/10/25 19:55:00