秋季NTV火10【有閑俱樂部】－29号楼(Recomen)

1929条，20条/页

←<1011121314151617181920>→

301问一下发表于：2007/11/2 1:03:00

这个radio是几点到几点的？

302=w=发表于：2007/11/2 1:07:00

这个radio是几点到几点的？

------------------------------------

我們這邊的時間~

是9-12pm

303AJ发表于：2007/11/2 1:11:00

小孩你是我的开心果啊开心果XD~

DY~着飘下去躺平鸟~~

304捶桌发表于：2007/11/2 1:25:00

俺快笑史了~~~~怎么这么可爱~~~MUA完还YAH~~~

揉史~~~~>///<

305.发表于：2007/11/2 1:49:00

关西腔苦手，随便翻翻的，有错请大家多包容~

--------------reconmen071101 Jin插花part翻译--------------

toma：谁？

仁：喂喂

hina：是仁哪！

仁：你好～好久不见！

hina：好久不见！

仁：现在在drama拍摄中！

hina：drama拍摄中啊？谢谢

仁：(rap) drama拍摄中～stand by中～在这中间～我在电话中～eyeah!

hina：你在说什么呀！

仁：笑……

hina：百忙中打扰了，现在有空么？

仁：有！现在其实在stand by呢

hina：stand by中啊

仁：是啊

toma：仁！仁！我是toma

仁：知道啦！知道啦！

hina：笑

toma：你倒是回mail啊！

仁：哎？什么？

toma：我的mail啊！

仁：什么？

toma：看了drama那个

仁：什么？

toma：mail！回mail啊！

仁：电...mail是啥？

toma：看了drama的那个mail啊！

仁：啊～那个是什么？

hina：Jin、Jin，这个够了，已经没问题了啦

仁：我真的和toma在……那个……

hina：够了啦够了啦，在drama stand by中真的打扰了

yoko：我啦我啦

hina：对不起对不起，谢谢。

yoko：没有时间了么？

hina：已经没时间了啦

yoko：我完全没有说话呢！

hina：没关系，听到Jin了，听众相信已经很高兴了

yoko：我也有份的诶！

hina：是的～是的～谢谢了

yoko：只有田口在大暴睡呢

hina、toma：暴笑～～～

hina：那家伙到哪都能睡啊

yoko：太讨厌了！起来几次那家伙也睡得着

hina、toma：暴笑～～～

hina：工作累成那样也是没办法的

yoko：困得眼睛都睁不开了，他完全没注意睡得那么舒服！

hina：对不起对不起，加油！之后也是～

yoko：好的。赤西最后来个byebye word吧

仁：Byebye～

hina：再见，谢谢

仁：好～的～，我会加油的！！　

hina：谢谢，加油哦！

仁：mua～～～～～

hina：是chiu??

仁：yah！

306mj发表于：2007/11/2 1:56:00

谢翻译

实在太可爱了>o<

307==发表于：2007/11/2 1:57:00

?LS翻得挺好的.......

308acandyo发表于：2007/11/2 2:15:00

又翻译真好，不然真不知道乐啥呢~^_^

309=w=发表于：2007/11/2 2:25:00

[IMG]http://i91.photobucket.com/albums/k320/leoaho/YK29.jpg[/IMG]

趁沒什麼人……上張圖

還有non-no的有閑~有4頁~

310- -发表于：2007/11/2 2:30:00

这家伙是在装傻还是真不知道

311感谢小翻发表于：2007/11/2 2:33:00

我觉得后面CHU完大家的反应好有趣- -

312mj发表于：2007/11/2 2:41:00

328的同学

non-no是指11/20那期不？

订了..不知道有没有美丽的369特写 =3=

313=w=发表于：2007/11/2 2:49:00

328的同学

non-no是指11/20那期不？

订了..不知道有没有美丽的369特写 =3=

---------------------------------------------------

對~

不過4頁~都是6人的合照~~~

314mj发表于：2007/11/2 3:03:00

。。。。。。

那我也照买orz

能买到的都不能错过orz

315><发表于：2007/11/2 5:10:00

hina和toma叫的JIN听着真好，好久没有从其他人那里听到这个称呼了
怀念当年的BC

316><发表于：2007/11/2 5:27:00

美波同学的blog
11月1日木曜 今日も朝?有閑倶楽部のロケです。朝のうちは晴れて暑い位でしたが、段々雲に覆われてきました??午後、雨大丈夫かな？

==========
果然在拍摄第5话了，好期待YL和Q4L比武， XDD
[IMG]Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket[/IMG]

317=3=发表于：2007/11/2 5:45:00

早起tl

318.囧发表于：2007/11/2 5:45:00

哇！ls好早

319tamama发表于：2007/11/2 6:14:00

啊……YL穿的好像中国装……

同期待那两人比武……

其实……是期待看大白带着Q4L的正直表情比武……XDDDDD

320小CO发表于：2007/11/2 6:18:00

早锻炼前按爪~~MINNA~哦哈哟~~

听到RECOMAN里儿子的MUA~~DY史了~~~>///////<

幸福的爬去锻炼~~~顺便飞CHU LS的翻译~

1929条，20条/页

←<1011121314151617181920>→