1141><发表于:2007/11/6 8:37:00
1142。。。。。发表于:2007/11/6 8:39:00
哦, 那月九还是20.2%了,小降
------------
月九是23.6
20.2那个才是预想
1143><发表于:2007/11/6 8:39:00
1144><发表于:2007/11/6 8:41:00
1145。。。发表于:2007/11/6 8:44:00
1146我爱看热闹发表于:2007/11/6 8:46:00
1147≡≡发表于:2007/11/6 8:48:00
人気グループ「KAT―TUN」の赤西仁(23)が、10日発売の月刊誌「ポパイ」でファッションモデルとして本格デビューする。
赤西は「クール&セクシーな新エレカジ・スタイル」を提唱する特集で、5ページにわたり登場。
普段のゆるめなファッションから一転、モノトーンを基調としたタイトでシックなスタイルを着こなしている。前を開けたレザーシャツからは、骨太でたくましい上半身をチラリ。おへその下に伸びる濃い目のギャランドゥ(腹あたりの毛を意味する俗語)を惜しげもなく披露し、持ち前のワイルドさを際立たせる。
主演を務める日テレ系ドラマ「有閑倶楽部」(火曜・後10時)のクランクイン直後の9月下旬に行われた撮影では、これが初の本格モデル業と思わせない、自然なポージングを披露。赤西本人のアイデアでプレーンシャツに私物の眼鏡を合わせるなど、随所に素質の片りんをのぞかせていたという。
1148- -发表于:2007/11/6 8:54:00
1149= =发表于:2007/11/6 8:56:00
1150,..,发表于:2007/11/6 8:56:00
那上面的和20.2在一起的其它的收视都是预想吗
1151数字发表于:2007/11/6 9:03:00
胸毛赤西……
确定要翻?
1152= =发表于:2007/11/6 9:05:00
1153≡≡发表于:2007/11/6 9:07:00
1154tamama发表于:2007/11/6 9:12:00
sure……
星星眼状望翻译……
好人……你翻吧……
1155= =发表于:2007/11/6 9:12:00
1156@@发表于:2007/11/6 9:18:00
怒指!!
小子,把你的衣服拉起来!!大清早得~~~~~
1157摸鱼发表于:2007/11/6 9:21:00
数字君,翻个大概意思就好啦~~
11581264发表于:2007/11/6 9:25:00
胸毛腹毛什么都可以指啦
----------------------------------------
腹毛赤西!【POPEYE】首次成为正式模特
人气组合KAT-TUN的赤西仁(23),在10日发售的月刊【POPEYE】上作为时尚模特正式出道。
赤西仁在提倡“酷并性感的新优雅自然的风格”的特辑中,在第5页登场。
与平常的轻松装扮不同,以单色为基调,穿出贴身别致的风格。前襟大开的皮质衬衫,露出健壮骨架的上半身。肚脐下浓密生长的腹毛(意指腹部周围的体毛的俗称)也毫不吝惜的露出来,表现出天生的狂野气质。
主演日本电视台电视剧【有闲俱乐部】(周二晚10点),9月下旬开始进入拍摄,并没有意识到这是初次涉及模特业,表现出了自然的姿态。赤西本人提出以他的私人眼镜与皮质衬衫相搭之类的意见,他的品味由此可见一斑。
(ギャランドゥ,Gal & Do,西城秀树的热门单歌,用来指吸引女性的体毛……)
1159..发表于:2007/11/6 9:27:00
1160!!发表于:2007/11/6 9:28:00
在10日发售的月刊【POPEYE】上作为时尚模特正式出道。??
模特正式出道??不就是拍了个照片妈,怎么变模特了