361==发表于：2007/12/7 22:49:00
上翻譯...
東丸：組合是團體的話，以六個人來說，
??????????? 如果有團員吵架，都會有其他成員可以幫忙勸架...
???????????????????????????
翅膀亂入：KT是誰負責勸架？
東丸：呃...赤西和上田常常吵，多半是我在勸....
?????????? 可是像瀧翼是雙人組，吵架的時候該怎麼辦？
拉麵：沒別人可以幫忙勸....
瀧殿：常有人問這個問題
可是我們多半不會進展到吵架....?????????
翅膀：感情好到從不吵架喲
瀧殿補充：意見相左當然是會有....
翅膀：這個有喔～
拉麵：難道你們不會講＂你算什麼東西＂嗎？
瀧殿：沒那麼兇過欸...
東丸：你們不會因為鮮奶油滴到桌面，就說＂你給我擦！＂嗎？
今井同學開始跑火車....
翅膀：不會耶！我們會一起擦掉喲
瀧殿：對啊！
翅膀：一進樂屋就會抱抱和親親
瀧殿：對對對！＜對什麼對？對你個頭啦！
東丸：真、真的嗎？
翅膀：真的啊！
東丸：是說抱抱嗎？
翅膀：(再次強調)是抱抱和親親！＜要做全套就對了...囧囧囧
拉麵：根本沒那個必要吧？
東丸：(還在問)你是說真的嗎？
翅膀：是說真的！
中丸雄一 男 24歲
生平首次感覺到演藝圈的人心險惡....
362* 必填发表于：2007/12/7 22:51:00
想起BC上这俩表脸的，不懂日语的哪会想到两人是在撒狗血
小明还在那一脸正经的SOSOSO～如果以前早就扯嗓子抵抗了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ザ少年俱樂部071014-TT
那句话,ttg翻译成------------"解决之后就拥抱下和亲吻",看丸子那个表情ORZ~~
其它字幕组没敢翻的没那么严重,
果然tTTfan是狗血不惊的
363^^发表于：2007/12/7 22:51:00
反白反到線上的...囧
------------------------
谢谢 啃一口
364香蕉侯发表于：2007/12/7 23:01:00
晚了晚了．
排队求传说中的图<(_ _)>
365ls发表于：2007/12/7 23:10:00
图不是光明正大的贴出来了吗？怎么还在求
另，觉得ttg的那个翻译是我看的最正直的一个了，其他的都说什么进了乐屋怎么样怎么样，我自己看了，kiss和抱抱是听明白了
366真心求发表于：2007/12/7 23:14:00
上翻譯...
--------------------
谢~ 哇哈哈
边看边补血去~
367= =发表于：2007/12/7 23:19:00
不行啦，不行了
不知道是不是翻译语气的原因~
那个283应和着对哦对哦~
感觉贤惠到死~
不行，好萌好萌~我去找资源下载去~
哇哈哈~
368香蕉侯发表于：2007/12/7 23:22:00
370 ls2007-12-7 23:10:00
图不是光明正大的贴出来了吗？怎么还在求
----------------
沒往后翻囧
369==发表于：2007/12/7 23:25:00
但是他们在说这段话的时候，表情很一本正经，囧
370那就发表于：2007/12/7 23:30:00
但是他们在说这段话的时候，表情很一本正经，囧
--------------
前一期不就不正经了么
那个“除了我还喜欢别人，多关心我一些啦”的控诉
还有后来被某人声明“翼是爱着泷泽的！”之后又害羞又得意的笑
黑斗篷真是适合用来遮脸红的好东西啊……
371= =发表于：2007/12/7 23:36:00
他们真的很好很强大~
372= =发表于：2007/12/7 23:36:00
他们真的很好很强大~
373哪有发表于：2007/12/7 23:37:00
就是那么黑的皮都看得出是脸红了，泷泽说的时候。
第二次bc的时候，翅膀真是敬业啊，人家问几次真的，他就答几次真的，害我一开始真的以为是在说工作呢
374==发表于：2007/12/7 23:51:00
語氣正直
但用詞遣字不正直
283講話一堆NE和YO
我骨頭都酥了....
375－－发表于：2007/12/8
前两天有冻楼说翅膀的眼神的
那个节目翅膀对着秀明君那句hondondayo，腻死了
透着一股子宠溺味
376lala发表于：2007/12/8 11:30:00
tl，等新8
怎么要说翅膀07年是旅人呢？不会是怨了吧？
377又来发表于：2007/12/8 12:25:00
该L竟然如此发展起来~
偶家男人们啊~