201--发表于:2007/12/15 20:32:00
一直在想要怎么对身边某些不明白"油菜"两字意思的人
怎么解释它的意思...
202~发表于:2007/12/15 20:37:00
曾有人看完SHOCK后感叹从不知道他竟然这么会跳舞
也曾有SHOCK的工作人员去看KK CON时感叹说原来他们座长真的是国民偶像
朴璐美小姐去看了Mirror CON,然后对51说,原来你会跳舞。。。
--------------------------------
太有趣了,真有新鲜感的感想啊~
我很努力的在想像他们体会到的感觉,不过对于饭来说反而很困难吧...?
203和风3部曲发表于:2007/12/15 21:04:00
最喜欢下弦,虽然旋律较平缓,但是意境很棒!
尤其配上PV,好萌!非常之和风啊
佩服51既能和又能洋
204YL发表于:2007/12/15 21:39:00
同佩服
PS:200楼,能把词的翻译PO上来吗
我一般都以听曲为主
因为我日语小白,英语也不太好,所以才想知道镜子的歌曲名字
205dnk发表于:2007/12/15 21:42:00
曾有人看完SHOCK后感叹从不知道他竟然这么会跳舞
也曾有SHOCK的工作人员去看KK CON时感叹说原来他们座长真的是国民偶像
===========
就爱着反差>_<
206= =发表于:2007/12/15 21:45:00
不懂日语,完全只听曲子的话,的确是51的比较吸引我
其中最喜欢的是真实的告别?(是这么翻译的对吧)
看了镜子,吉他的两首曲子和下弦之月,夜之海也很喜欢
还有那首SPICA?就是漫天星星的那首,也不错,挺喜欢的
1/2里面,喜欢的曲子不是很多,很多骷髅跳舞的那首挺喜欢的,还有就是“I”,也不错
207求发表于:2007/12/15 21:50:00
208--发表于:2007/12/15 21:54:00
209囧发表于:2007/12/15 21:55:00
210有人喜欢发表于:2007/12/15 21:59:00
DREAM BOY和消えない悲しみ消せない記吗?
后者的词超悲的, 1/2上51唱得很投入, 对这首歌印象很深
词写得很好!
211排一下发表于:2007/12/15 22:03:00
1/2里面,喜欢的曲子不是很多,很多骷髅跳舞的那首挺喜欢的,还有就是“I”,也不错
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
本人最喜欢的也就是这首 I.,真正使我饭上他的也是这首歌,无论是曲风还是歌词都很能让人感动
212207发表于:2007/12/15 22:06:00
1/2里面,喜欢的曲子不是很多,很多骷髅跳舞的那首挺喜欢的,还有就是“I”,也不错
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
本人最喜欢的也就是这首 I.,真正使我饭上他的也是这首歌,无论是曲风还是歌词都很能让人感动
………………………………………………………………………………………………………………………………
歌词是什么 ?从来不看歌词的人= =
相比较1/2,我的确更加喜欢镜子里面的歌多一点
还有那首月夜物语,说实话,我个人不是很喜欢
213非200L发表于:2007/12/15 22:06:00
205是要PW么?
== PEACEFUL WORLD ==
子供達の声がする草原も
その瞳に映る偽りの自由
埋もれた鉄のかたまり wow 悲しみに変えたいく
刺のある愛に満ちた 薄っぺらな世界さ
罪のない瞳に焼きついた光
もう一人の自分を探して彷徨う
聞こえているだろうか 壊れてく声が
どうか届いてほしい この星の叫び
風に舞って揺れる ぼくたちの未来
落ち着ける場所を求めて旅をする
つぎつぎ変わってしまう? wow?? 景色を見つめるたび
流す涙も枯れてく? 薄情な時の中
星も見えない夜空の下で
光輝く明日は来るの?
人の作り出した現実のStory
錆びついたフェンス越え変えていこう
罪のない瞳に焼きついた光
もう一人の自分を探して彷徨う
聞こえているだろうか 壊れてくこえが
どうか届いてほしい この星の叫び
歩き出そうもう一度 希望の明日へ
築きあげようもう一度 失くした言葉を
**中譯**
聽得到小孩們聲音的草原
也將虛偽的自由映照在眼中
把被掩埋的鐵塊 Wow 變成悲傷
滿是防備的愛在膚淺的世界
無罪的眼燃燒著光
為探索另一個自己而徬徨
你聽到了 破碎的聲音嗎
我希望你會聽到 這顆星正在呼喚
隨風起舞搖曳著我們的未來
來一趟尋求安定場所的旅程
接連不斷地改變的 Wow 是在每次看見風景時
流的淚將枯乾 薄情的時光中
在看不見星星的夜空下
光輝的明天來臨了嗎?
人們製造的現實故事
穿越生鏽的柵欄而改變
無罪的眼燃燒著光
為探索另一個自己而徬徨
你聽到了 破碎的聲音嘛
我希望你會聽到 這顆星正在呼喚
再一次走吧! 向希望的明天
再一次重建吧! 失落的語言
214星星眼发表于:2007/12/15 22:07:00
215I发表于:2007/12/15 22:10:00
越是想傳達? 越無法以語言表達
雖然明瞭? I can't take it.
有時煩惱? 有時惹惱? 夠了吧!!
心中呼喊? Give me a break.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
I can't say? 「愛」是什麼
I'll be on your side.? 是謊言也好
I can't cry.? 真實的眼淚
被看透了? 跟平常不同的我
只讓你看見
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
抱緊我吧? 像是要毀壞般
不要再放我孤單一人
不要再放我孤單一人
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
撇頭不看不變的現實
雖然明瞭? I can't take it.
有時溫柔對待? 有時冷淡疏遠
心中呼喊? Give me a break.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
I can't say? 你止住了我
I'll be on your side.? 聽了好多次
I can't cry.? 真實的你
無法看透? 跟往常相同的態度
教人心痛? 難受? 令人疼惜...
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
抱緊我吧? 像是要毀壞般
不要再放我孤單一人
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
抱緊我吧? 像是要毀壞般
不要再放我孤單一人
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
抱緊我吧? 像是要毀壞般
不要再放我孤單一人
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
抱緊我吧? 像是要毀壞般
不要再放我孤單一人
就算是夢? 也不要醒來
I'll take a chance.
好不好? 請你? 只看著我
只有我們兩個人
不需要語言? 以甜蜜的Kiss
Speechless love
216我怎么觉得发表于:2007/12/15 22:11:00
很多动漫饭或者说是剑心饭慕名看了下弦的PV
评价都有,不过大部分还是称赞的
217消えない悲しみ 消せ发表于:2007/12/15 22:11:00
跟你發誓的永遠是成為 鎖在黑暗中的記憶?
命運的指針已經不會再動 那份溫暖也消失起來?
悲傷慢慢變成了憎恨 只是染上了孤獨色彩?
那束把你包裹著的溫柔光線 也在空中消散了?
想辦法把這呼喚傳給你 就像抬頭看著繁星許願般?
你的笑容.淚水全部 我都不會忘記 是我唯一的寶物來?
你給我的簽名 放鬆了還未察覺的我?
縱然你說「我沒事啊」的 但你卻不在?
現在,在悲傷的夢裡 尋找那失去的說話?
本應要繼續走下去的路 卻變得不能再走下去…。?
愛究竟到了哪兒去 只把悲傷撇下來?
就連把你冰冷的手 變暖都做不了?
想辦法把這呼喚傳給你 就像抬頭看著繁星許願般?
若可以再見你一次 一定要和你約定 我不願再是一個人
218非200L发表于:2007/12/15 22:13:00
== 消えない悲しみ 消せない記憶 ==
作曲:堂本光一??? 作詞:堂本光一
編曲:佐藤泰将
君と誓った永遠は暗の中
鍵をかけた記憶
運命の針はもう動かない
ぬくもりも消えてく
悲しみを憎しみに変え
ただ孤独の色に染まる
やさしい光が君を包みこむように
空に散った
どうか届いてこの叫び
星を見上げ祈るように
君の笑顔?泪もすべて
忘れないよ 僕だけの宝物
君が出していたサイン
気づかなかった僕を許して
「私は大丈夫よ」って
その言ってたのに 君はいない
今,悲しい夢の中で
失くしてた言葉を探す
続いてたはずのこの道
進む事も出来ないまま…。
愛は何処へ向かうのだろう
悲しみだけを置き去りに
冷たくなった君の手を
温める事もできない
どうか届いてこの叫び
星を見上げ祈るように
もう一度君にあえるなら
約束しよう一人にしないと
**中譯**
跟你發誓的永遠是成為 鎖在黑暗中的記憶?
命運的指針已經不會再動 那份溫暖也消失起來?
悲傷慢慢變成了憎恨 只是染上了孤獨色彩?
那束把你包裹著的溫柔光線 也在空中消散了?
想辦法把這呼喚傳給你 就像抬頭看著繁星許願般?
你的笑容.淚水全部 我都不會忘記 是我唯一的寶物來?
你給我的簽名 放鬆了還未察覺的我?
縱然你說「我沒事啊」的 但你卻不在?
現在,在悲傷的夢裡 尋找那失去的說話?
本應要繼續走下去的路 卻變得不能再走下去…。?
愛究竟到了哪兒去 只把悲傷撇下來?
就連把你冰冷的手 變暖都做不了?
想辦法把這呼喚傳給你 就像抬頭看著繁星許願般?
若可以再見你一次 一定要和你約定 我不願再是一個人
**羅馬拼音**
Kimi to chikatta eien wa yami no naka??? Kagi wo kaekta kioku
Unmei no hari wa mou ugokanai??? Nukumori mo kiete ku
Kanashimi wo nikushimi ni kae??? Tada kodoku no iro ni somaru
Yasashii hikari ga kimi wo tsutsumi komu you ni??? Sora ni chitta
Douka todoite kono sakebi??? Hoshi wo miage inoru you ni
Kimi no egao . namida mo subete??? Wasurenai yo??? Boku dake no takaramono
Kimi ga dashite ita SAIN??? Kizukanakatta boku wo yurushite
"Watashi wa daijyoubu yo" tte??? Sou itteta no ni??? Kimi wa inai
Ima , kanashii yume no naka de??? Nakushite ta kotoba wo sagasu
Tsuzuiteta hazu no kono michi??? Susumu koto mo dekinai mama...
Ai wa doko e mukau no darou??? Kanashimi dake wo oki zari ni
Tsumetaku natta kimi no te wo??? Atatameru koto mo dekinai
Douka todoite kono sakebi??? Hoshi wo miage inoru you ni
Mou ichido kimi ni aeru nara??? Yakusoku shiyou hitori ni shinai to
219谢谢发表于:2007/12/15 22:14:00
220207发表于:2007/12/15 22:16:00
其实觉得看中文歌词的话还是没有什么感觉
毕竟这些都是人家按照大致的意思翻译的,如果不是自己的母语,是无法理解其中微妙的差异的
所以我只是喜欢51的曲