2321= =发表于：2007/12/23 0:54:00
在MS上6爷穿那马甲好像就是跟有闲里煤炉在悠理结婚记者会上穿那马甲是同一款，都是那个I开头的牌子的。。。。
232222发表于：2007/12/23 1:49:00
2323= =发表于：2007/12/23 2:43:00
2324~发表于：2007/12/23 2:50:00
今天仁的服裝是黑色毛大衣
配上牛仔褲以及黑色的靴子．．．
還戴了紅色邊框的眼鏡～～
--------
红色边框的眼镜。。。
想起俺初中一男生赔俺的那副丑丑的眼镜了。。。囧
话说这个会不会有生写啊。。。妄想一下
2325= =发表于：2007/12/23 5:22:00
2326翻译发表于：2007/12/23 7:49:00
2457是啥意思？
看不懂日文太痛苦了
等翻译
2327- -发表于：2007/12/23 8:44:00
仁君が5人を一人づつ抱きしめたって
-------------
這次有閑的成員真的讓他很感謝吧
2328虹魅发表于：2007/12/23 9:30:00
2329= =发表于：2007/12/23 10:02:00
2330= =发表于：2007/12/23 10:05:00
2331= =发表于：2007/12/23 11:02:00
那个听广播的我一下就安好了也
然后就直接去点黄页上的地址，马上就自动跳出RP来，就能听了
上面那些怎么都那么麻烦呢
是不是系统的问题啊
2332##发表于：2007/12/23 11:03:00
2457L哪位帮忙翻译一下啊，看不懂~
2333= =发表于：2007/12/23 11:44:00
仁君が5人を一人づつ抱きしめたって
-------------
這次有閑的成員真的讓他很感謝吧
============
对手指。。。想看另外三个mm的。。。
2334ML发表于：2007/12/23 13:12:00
简单翻一下上面那个
在con上说到了去游乐园拍摄的事情。
当时说要去做云霄飞车的时候甜很是兴致勃勃，然后大白就是一点都不想去做。
仁说太累了还是不做了。大白心想太棒了于是正想要回去。
还是却仁阻止了（仁你不是不想坐么）。甜说：“横山要坐的话我就坐”
结果大白就被两个人架着去上去坐了。旁边的警卫看他们那样子大爆笑。
还提到了有闲杀青那天，仁一一拥抱了其他的5个人。
大白：我当时心跳个不停啊。因为我是最后一个被拥抱的，而且被赤西紧紧抱住的时候我不知道该怎么去抱去他。
在我之前被拥抱的人是田口，当时赤西对田口说你这家伙就不用抱了，田口说不要这么说嘛然后还是拥抱了，我在一旁笑着可是一想到下一个就是我的时候就紧张得不得了。因为赤西看起来实在是太帅了。
仁边笑着边说：你这话的意思是说我平时看起来不帅了？
2335感动发表于：2007/12/23 13:16:00
谢谢LS翻译的筒子~
2336大白啊，你真是……发表于：2007/12/23 13:19:00
大白：我当时心跳个不停啊。因为我是最后一个被拥抱的，而且被赤西紧紧抱住的时候我不知道该怎么去抱去他。
======================
……………………………………………………= =|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
嫉妒那3个女的，369的拥抱啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呵呵啊啊啊
2337-发表于：2007/12/23 13:20:00
谢谢翻译啊
看来有闲剧组真是很融洽啊，我想对六个人来说都是一次难忘又愉快的经历
尤其是小红，那拥抱看得很感动啊
2338- -发表于：2007/12/23 13:22:00
2339=发表于：2007/12/23 13:23:00
大白啊，真是...................
不过369抱他时很帅吗，明明就像个小孩子似的
好希望DVD能收录这些啊
2340必填发表于：2007/12/23 13:24:00
仁君が5人を一人づつ抱きしめたって
-------------
這次有閑的成員真的讓他很感謝吧
============
对手指。。。想看另外三个mm的。。。
-----------
DVD花絮应该会收录的吧。。。星星眼