原文我是台柱我怕谁发表于:2008/3/11 14:45:00
中丸:但是我觉得演艺界的工作的话,无论干什么都是跟工作有关的啊。赤西你也是想要工作自如,才去留学的吧?
赤西:是啊。我觉得追求太多是不行的。但是在兼顾一个的情况下,去追求另一个是可以的。
中丸:赤西你说的话我很明白!从『要把重心放在哪个上』的方面来说,赤西是做了一次留学的选择吧。
赤西:是的是的,真了不起!
中丸:但是我很向往赤西那个方面,觉得很有魅力啊。
赤西:什么啊,突然把我捧那么高(笑)
中丸:没关系,现在正准备把你放下来(笑)。但是说真的,赤西虽然是本能驱使下而行动的,我觉得这是不能被人否定的。
赤西:因为每个人的价值观都不同呢。
中丸:嗯。但是!请注意在行动时做好反省!虽说如此,我不能像赤西那样生活,真的很向往啊(笑)
赤西:但是我反而对于『为什么不能』这点感到很不可思议。又不是做了什么亏心事,我觉得其实也挺好的嘛。所以我也会很平常的和女性朋友一起吃吃饭什么的...
中丸:是吧?虽然我脑子里是清楚的,但是做不到呢。会被认为『不可以』的事情我做不到。我以前就是乖乖听老师和妈妈的话的孩子。但是KAT-TUN全体,要是全像赤西这样可能就不好了啊。需要平衡啊,平衡!
赤西:不是挺好的嘛,全体人都是我的话。大家都很自由哦~(笑)或者说,我觉得所有艺人都更加自由的话就好了。
中丸:要是那样的话,我就在演艺界混不下去了嘛(笑)
赤西:去了美国想到的是,国民性的差异,说的详细点就是艺人和fans的关系性也很不同。在美国的话,喜欢的明星结婚的时候,不管有多喜欢,都会很开心的拍手祝福的呢。但是日本的话几乎没有这样的感觉吧?我就觉得很新奇。
中丸:啊~是这样的啊。在我们的世界几乎没有呢,这样的模式。
赤西:我是不怎么介意别人的眼光,即使被认为很任性,还是想要好好珍惜『自己』这个人啊。当然,作为一个人,不会做不可以做的事。
中丸:那要是fans和事务所从此不理睬你的话,你怎么办呢?
赤西:要是那样的话就没办法了。因为是我自己造成的结果所以会接受的。
中丸:我就是羡慕你这样的想法。我果然还是会害怕的啊。我很介意别人对我的看法。讷,稍微想想看。如果因为我而解散KAT-TUN的话有可能吗?
赤西:...确实无法想象。
中丸:对吧?我觉得要是真的这样的话就相当有冲击力了(笑)但是,赤西作为解散KAT-TUN的原因的话,总觉得世人就会『啊~(这样啊)』的想吧(笑)
赤西:不是不是不是!等等,不要找茬嘛(笑)无论发生什么事,都没有『解散』这个选项的哦!这不是我一个人,全体成员都是这样的吧
中丸:算是吧。现在的话总感觉是赤西的形象摆在那,只是打个比方的话啊。我和赤西,虽然是完全相反的类型,但是对于『喜欢KAT-TUN』这个根本的方面是一样的对吧?
赤西:算是啦。因为是自己所属的团体呢。不想输给其他团体的心情很强烈哦。
1抽打ko人人有责发表于:2008/3/11 14:46:00
2= =发表于:2008/3/11 14:47:00
但是KAT-TUN全体,要是全像赤西这样可能就不好了啊。需要平衡啊,平衡!
--------
这篇访谈很真实,赤西真的是表里如一的人,不错,飘
3= =发表于:2008/3/11 14:47:00
GLY进来就锁了吧
人家写了禁转的
顺便BS下DT货
4= =发表于:2008/3/11 14:48:00
5526发表于:2008/3/11 14:48:00
LA永远是个话题
6无语发表于:2008/3/11 14:48:00
实在RID
看来果然连饭群都不是一个世界的
7==发表于:2008/3/11 14:48:00
LZ会被JD为COS
LZ会被JD为LOLI
8= =发表于:2008/3/11 14:49:00
LZ会被JD为COS
LZ会被JD为LOLI
=========
錯,你跟樓主都是黑黑
9摸摸发表于:2008/3/11 14:50:00
赤西:不是不是不是!等等,不要找茬嘛(笑)无论发生什么事,都没有『解散』这个选项的哦!这不是我一个人,全体成员都是这样的吧
中丸:算是吧。现在的话总感觉是赤西的形象摆在那,只是打个比方的话啊。我和赤西,虽然是完全相反的类型,但是对于『喜欢KAT-TUN』这个根本的方面是一样的对吧?
赤西:算是啦。因为是自己所属的团体呢。不想输给其他团体的心情很强烈哦。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
两个乖娃,顺便BS一把老猪
10- -发表于:2008/3/11 14:50:00
看了BT就猜到我儿又要拽出来过风儿了- -
老猪太JIAN了
11= =发表于:2008/3/11 14:50:00
12~~发表于:2008/3/11 14:50:00
原来任性比较招人爱
=======================
你才任性 你全家都任性
13= =发表于:2008/3/11 14:50:00
偷得爽吧
149儿发表于:2008/3/11 14:50:00
丸哥也很表里如一的胆小
========
这个我排你~
15==发表于:2008/3/11 14:51:00
已经连续几天偷大段翻译了!
16……发表于:2008/3/11 14:52:00
17- -发表于:2008/3/11 14:53:00
18= =发表于:2008/3/11 14:53:00
申锁了
看XQ GLY是不是鼓励偷东西
19= =发表于:2008/3/11 14:54:00