石膏ボード落下２人けが、「穴から足」　関ジャニ∞公演

15条，20条/页

1

原文= =发表于：2008/4/4 11:56:00

http://www.asahi.com/culture/music/TKY200804040140.html

横浜市港北区新横浜３丁目の横浜アリーナで３日午後６時４５分ごろ、人気アイドルグループ
「関ジャニ∞（エイト）」のコンサート中に、天井の石膏（せっこう）ボードが約７メートルの
高さから落下し、神奈川県大和市の５２歳と２４歳の会社員女性２人に当たった。２人は頭に軽いけがをした。
会場にいた複数の観客が「天井の穴から人の足が見えた」と話していたといい、県警は建造物侵入の疑いもあるとみて調べている。


港北署の調べでは、落下したボードは縦７０センチ、横１メートルの大きさで、重さは約４．３キロ。
会場には約１万人の観客がいた。コンサートは続けられ、けがをした２人も会場で治療を受けてから観賞を続けた。
目撃情報では、天井床から足を抜き、はい上がろうとする様子だったという。同署は、

外部から何者かが侵入した可能性が強いとみている。

一部の石膏（せっこう）ボードが落下した横浜アリーナの天井＝神奈川県警提供
http://www.asahi.com/culture/music/images/TKY200804040146.jpg

1= =发表于：2008/4/4 11:56:00

xue很喜感，很油菜

2？？发表于：2008/4/4 11:57:00

这是什么啊？

有翻译不？

我怎么在8团的楼里没见这个啊

3建筑物问题发表于：2008/4/4 11:57:00

没小八什么事

不过

还真是邪门

4出事了？发表于：2008/4/4 11:58:00

石膏？落下？头？警察？

5- -发表于：2008/4/4 11:59:00

写真

小事

真喜感

6= =发表于：2008/4/4 11:59:00

没事，反正8的人没事

7= =发表于：2008/4/4 12:00:00

啊，希望那2位没事啊

8- -发表于：2008/4/4 12:01:00

跟关八么关系

担心的就免了

喷

9ryoko发表于：2008/4/4 12:02:00

4。3kilo啊，满恐怖的。。。

10看不懂日文发表于：2008/4/4 12:04:00

被砸的是8饭不？

是的话那就是8团第九人受伤啊

千万别有什么事啊

一惊一炸的

11= =发表于：2008/4/4 12:07:00

伤石膏板落下2人，「从孔脚」关隘jani∞公演

http://www.asahi.com/culture/music/TKY200804040140.html

在在横浜市港北区新横滨3丁目的横滨圆形竞技场3日下午6点45分左右，受欢迎偶
像小组 「关隘jani∞(八人划的赛艇的)」音乐会中，顶棚的石膏(se这样)板从约7米的
高度掉下，打到神奈川县大和市的52岁和24岁的公司职员女性2人上。2人对头受了轻的伤。
所说的在会场的复数的观众说着「从顶棚的孔可以看见人的脚」，县警察认为也有建造物侵入的疑问调查着。


港北署的调查，掉下了的板以纵70厘米，横(侧)1米的大小，重量是约4.3千(克米)。
约1万个观众在会场。音乐会被继续，受了伤的2人在会场接受治疗之后持续欣赏。
据说目击信息，是从顶棚地板抽出脚，打算爬上的情况。同署，

认为着什么人从外部侵入了的可能性强。

一部分的石膏(se这样)板掉下了的横滨圆形竞技场的顶棚=神奈川县警察提供

12~发表于：2008/4/4 12:11:00

52岁和24岁的公司职员女性2人
-----------------
果然很多obachan 飯啊

13= =发表于：2008/4/4 12:11:00

pia飞ls，24岁叫人obachan= =

14= =发表于：2008/4/4 12:12:00

虽然自家没事..希望看CON的EIGHTER也没事..

双手合十状票风...

15><发表于：2008/4/4 13:13:00

开CON前该烧个香啥的比较好，这事很邪门

15条，20条/页

1