作为后辈，会讨厌的囧你死艺人

129条，20条/页

1234567→

原文4月16日东体发表于：2008/4/18

本周（应该是指上周）在池袋对100个男性做了调查：

作为后辈最讨厌的囧你死艺人，可多选

【後輩だったら嫌なジャニーズタレントランキング】
１位　木村拓哉　23票 （自大、态度不好、过分自信）
２位　長瀬智也　16票 （my pace）


３位　堂本光一　14票 （話を聞かなそう）——等待高人翻译
４位　森田剛　?? 8票???（森田剛＝あいさつができなそう）——继续等待高人

５位　松岡昌宏　7票
６位　山下智久　5票
６位　ジャニーズ全員　5票
８位　赤西仁　4票
８位　堂本剛　4票???????（沉浸在自己的世界里）
10位　田中聖　3票
（4月16日付、東京スポーツ14面掲載）

-------------------------

６位　ジャニーズ全員　5票

这个最HX

1好人发表于：2008/4/18 0:01:00

３位　堂本光一　14票 （話を聞かなそう）

４位　森田剛　?? 8票???（森田剛＝あいさつができなそう）

---------------------------------

あいさつができなそう=直译,不会大招呼

話を聞かなそう=直译,看起来不听话

2主动翻我家的发表于：2008/4/18 0:01:00

３位　堂本光一　14票 （話を聞かなそう）——等待高人翻译
===================

３位　堂本光一　14票 （好象不听人说话）

3一直在路过发表于：2008/4/18 0:01:00

为啥anti教主？

4==发表于：2008/4/18 0:02:00

为啥ANTI 51?

5喷发表于：2008/4/18 0:02:00

居然没有006

不红啊？

6切发表于：2008/4/18 0:02:00

沉浸在自己的世界里也会碍着别人？

7= =发表于：2008/4/18 0:02:00

６位　山下智久　5票

摸摸儿子，被那5个人anti了，妈妈领你回家咱再哭哈~

8==发表于：2008/4/18 0:03:00

还是A团好,一个都没

94月16日东体发表于：2008/4/18 0:03:00

谢谢楼上的好人！

不能修改，怎么有那么多问号 > ?<‖‖

10= =发表于：2008/4/18 0:04:00

第一名 木村拓哉
「绝对会傲慢无礼」(35岁公司职员)的意见占了过半数，「态度方面很危险，在跑业务绝对无法用的人」(33岁公司职员)，「自己会丧失自信」(24岁公司职员)的声音也有。
第二名 长濑智也
「性格令人感觉太过於my pace(走自己的步调)」(24岁公司职员)
第三名 堂本光一
「似乎不会听别人说话的样子」(22岁学生)
其他还有「森田刚=不懂得打招呼致意的样子」(27岁派遣人员)丶「堂本刚=沉浸在自己的世界中的样子」(20岁学生)等等的声音也有。
【若他是後辈就令人很讨厌的杰尼斯艺人排行榜】
１位　木村拓哉　23票
２位　长瀬智也　16票
３位　堂本光一　14票
４位　森田刚　8票
５位　松冈昌宏　7票
６位　山下智久　5票
６位　杰尼斯全员　5票
８位　赤西仁　4票
８位　堂本刚　4票
10位　田中圣　3票

11886L发表于：2008/4/18 0:04:00

あいさつができなそう=不会打招呼问候

話を聞かなそう=没在听人说话

12？发表于：2008/4/18 0:04:00

ジャニーズ

——

？？

13- -发表于：2008/4/18 0:05:00

搞不好也就认识大神了估计

只能选他= =|||||

14好人发表于：2008/4/18 0:05:00

あいさつができなそう=

看成あいつ了 囧

15笑发表于：2008/4/18 0:05:00

沉浸在自己的世界里 感觉像自闭症的小孩 母性大发了...

16= =+发表于：2008/4/18 0:05:00

第三名 堂本光一
「似乎不会听别人说话的样子」(22岁学生)
-------------------

51：你哪块地里的葱？

17= =发表于：2008/4/18 0:06:00

ジャニーズ

——

？？

-------

|||||||||||||||||||||||||||||||||||

18是不是等于发表于：2008/4/18 0:06:00

J家IDOL在男性里的认知度？

19= =发表于：2008/4/18 0:06:00

LZ你有點慢了，我都已經在外面看到中譯了~~~

129条，20条/页

1234567→