对朝廷台的配音能力刮目相看!

24条,20条/页

12

原文正在网上看朝廷版补给发表于:2008/4/21 18:44:00

以前老是提到配音就烦,总觉得还是原声的够味儿

补给以前也在网上看过原音的,慢慢吞吞、不温不火的,不怎么看得下去.这回一看居然还行,至少看下去不吃力

若非补给不好看的原因是在配音?笑


1= =发表于:2008/4/21 18:44:00

JZ!!!!

2- -发表于:2008/4/21 18:44:00

爱看,今晚继续看哦

3= =发表于:2008/4/21 18:46:00

LZ给个在线地址


4= =发表于:2008/4/21 18:47:00

我被配音给雷飞了= =


5几点发表于:2008/4/21 18:47:00

让你们说得我也想看了,有在线吗?

60.0发表于:2008/4/21 18:48:00

LZ你要么JZ,要么自刎吧~

7==发表于:2008/4/21 18:50:00

应该是我们的母语所以容易引起共鸣,看字幕根本体会不到人物心情

8\\发表于:2008/4/21 18:55:00

也不是说声音有多好听,但是语气很自然,节奏也带得流畅了,听上去比较舒服

朝廷台牛气也还是有他的道理的

这是地址:http://www.56.com/u75/v_MzMyNDI5NDQ.html

有兴趣的可以听听看,至于没兴趣又没口德的,请升不送


9==发表于:2008/4/21 18:57:00

那些说雷的? 自己配配看 ~

10\\发表于:2008/4/21 19:01:00

也不是这么说啦,人家有觉得雷的自由

觉得雷的人别虐待自己就成,总不能不让人家有感觉


11* 必填发表于:2008/4/21 19:04:00

个人感觉配音还不错啦

特别是女声,都还蛮不错的说,之前的花嫁我觉得就还好啊


12==发表于:2008/4/21 19:29:00

我觉得移动JJ的确还可以 瑛太也不错。。。

我儿。。。。。。。。。。。。。

我儿是在还没到那种声音的年纪== 到了也不会这么洪厚==+

还是有点雷。。。。毕竟是儿子==


13==发表于:2008/4/21 19:29:00

我觉得移动JJ的确还可以 瑛太也不错。。。

我儿。。。。。。。。。。。。。

我儿是在还没到那种声音的年纪== 到了也不会这么洪厚==+

还是有点雷。。。。毕竟是儿子==


14==发表于:2008/4/21 19:36:00

我只想说JZ 没开播一堆贴 开播了又一堆 看的我一ko都烦死了

不管LZ什么身份 这都是浪费资源 烦死了


15hyukiewen发表于:2008/4/21 20:01:00

我一听这声音就想起一部我妈很喜欢看的泡菜剧-----澡堂老板家的男人们= =+


16[]发表于:2008/4/21 20:17:00

HD的说,移动的还可以,k的听着有点大叔.

不过能在电视上看到如此清晰画面的日本偶像剧,我感动得有点想哭了.


17= =发表于:2008/4/21 20:31:00

\\2008-4-21 18:55:00

也不是说声音有多好听,但是语气很自然,节奏也带得流畅了,听上去比较舒服

朝廷台牛气也还是有他的道理的

==================================

说实话,我觉得SH电视台配音的比朝廷台要好

不讲曾经老一辈的译制片配音,那些可以称得上是经典

单是90年代开始SH台播的海外电视剧的配音就都很不错

声音感情语调之类的都很到位

至今怀念当年海外剧场里林海、刘家祯、译男他们那帮人的声音

同时怀念那一部接一部放日剧的日子= =


18发表于:2008/4/21 21:05:00

RID着拍楼上

那经典的成长的烦恼啊

当年真的好多日剧通向婚纱之路,一百零一次求婚,东京灰姑娘,东爱

后来还有原声的替身,女子别动队

美好的时光何时才能回来啊


19==发表于:2008/4/21 22:08:00

说实话,我觉得SH电视台配音的比朝廷台要好

不讲曾经老一辈的译制片配音,那些可以称得上是经典

单是90年代开始SH台播的海外电视剧的配音就都很不错

声音感情语调之类的都很到位

至今怀念当年海外剧场里林海、刘家祯、译男他们那帮人的声音

同时怀念那一部接一部放日剧的日子= =

——————————————————————————————————————————--

+1.。。。

以前十四频道还放过51的天使消失的街道吧。。。还是原版!!!

当时还在念小学的我还哭的稀里哗啦==


24条,20条/页

12