原文不想再载两个版的一枚发表于：2008/7/11 11:35:00
两次都是载了两个版，上次先看的ML,觉得ML的比较好，术语直接翻译的很清楚，猪猪的过于专业，还要暂停下来看注解
这次先看的猪猪，觉得ML很多部分都不准……直接看肯定会有误解……
于是RID纠结了……
1= =发表于：2008/7/11 11:36:00
2=发表于：2008/7/11 11:37:00
3= =发表于：2008/7/11 11:37:00
4。。。。。。。发表于：2008/7/11 11:37:00
5--发表于：2008/7/11 11:37:00
62L不是真理发表于：2008/7/11 11:37:00
7= =发表于：2008/7/11 11:38:00
8= =发表于：2008/7/11 11:39:00
9一直发表于：2008/7/11 11:43:00
10???发表于：2008/7/11 11:43:00
大家都進的去ML嗎?
為什麼我好幾天進不去了???
11???发表于：2008/7/11 11:45:00
12==发表于：2008/7/11 11:46:00
明明是周经！
----------
排，且必定周5
13= =发表于：2008/7/11 11:46:00
14不想再载两个版的一枚发表于：2008/7/11 11:47:00
= =
非PO
就事论事，其他档我还真懒得载两个，就这次我求知欲强了还不行……
进错门的请点右上角的红XX……
15JD发表于：2008/7/11 11:47:00
这贴的后续发展
将又会是踩猪捧ML的走向
orz烦了mlO了
16去发表于：2008/7/11 11:47:00
有ml的bt发布页的
17= =发表于：2008/7/11 11:53:00
单纯翻译的话，猪猪
LZ说第一集，ML错得我情何以堪
但是ML的压制好，反正那些术语我可以自动转化为正确的说法，所以我还是下ML
18= =发表于：2008/7/11 11:53:00
你要是能等就等海的
画面清晰，中日双字幕对照
我不是打广告的 囧
19???发表于：2008/7/11 11:53:00