原文天团来了发表于：2008/8/25 7:57:00
ＳＭＡＰ、日本人初东京ドームで６公演
人気グループ、ＳＭＡＰが９月の东京ドーム公演を皮切りに、２年ぶりの全国ツアーを展开することが２４日、分かった。东京ドームは６公演の开催となり、１回のツアーで同所での６公演は日本人アーティスト初。また秋冬ツアーは８年ぶりとなる。９月２４日のツアー初日に２年ぶりのニューアルバムもリリースし、アクセル全开で突っ走る。
平成１３年の史上初の５大ドームツアー、１４年の惊异の１１５万人动员、１７年の単独アーティスト初の国立竞技场公演など数々の伝说を生んできたＳＭＡＰのツアー。ファン待望の２年ぶりの今回は、年内に行うドーム规模の全国ツアー。その目玉が东京ドーム６公演という伟业だ。
９月２４、２５、２６、２８、２９、３０日の６日间。１回のツアーで东京ドーム６公演は、ローリング?ストーンズ（最多１０回）、マイケル?ジャクソン（同９回）に次ぎ、日本人アーティストとしては史上最多。国民的アイドルだからこそ実现できる快挙だ。东京ドーム以降の日程は现在最终调整の段阶に入っている。
演出についてはこれから诘めていくが、ツアー初日にアルバム「ｓｕｐｅｒ．ｍｏｄｅｒｎ．ａｒｔｉｓｔｉｃ．ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ」を発売。全１９曲収录予定で、ジャズやクラシックのエッセンスを取り入れＳＭＡＰ流にアレンジするほか、米人気ポップグループ「ブラック?アイド?ピーズ」のウィル?アイ?アムや、バート?バカラックら海外の著名アーティストから提供された楽曲も。
话题必至の注目作を引っさげた今ツアー。アルバムとツアーのコンセプトは「今まで见たことのないＳＭＡＰ！」。コンサートについて「大人っぽくなっているＳＭＡＰを出していきたい。中身で魅せます！」と関系者。“ニューＳＭＡＰ”を堪能できるステージを约束した。
木村拓哉（３５）は「长い间、皆さんと直接コミュニケーションをとる机会がなかったので、とても楽しみにしています。今の自分たちにしかできないパーティーだと思うので、皆さんも思いきり楽しんでください」とツアー开催を心待ちにしている。
SMAP日本艺人第一次在东京巨蛋演出六场
创造了平成１３年（2001年）的史上第一次5大巨蛋巡演。平成14年令人惊异的动员115万人.平成17年的第一次单独艺人的国立竞技场公演等数项记录的SMAP的这次巡演将是时隔两年的巡演，它是巨蛋规模的全国演出，其中最引人注目的就是东京巨蛋的6场演出。 在9月２４、２５、２６、２８、２９、３０日的六天时间内在东京巨蛋演出6场。最多是滚石乐队一次巡演在东京巨蛋演出了10场，迈克尔杰克逊演出了9次，他们之后就是这次的六次，将是日本艺人的历史上最多的一次。正是因为他们是国民偶像，才能做到，现在东京巨蛋以后的日程进入了最后的调整阶段。 演出将从现在开始接踵而来，在巡演第一天发行的专辑「ｓｕｐｅｒ．ｍｏｄｅｒｎ．ａｒｔｉｓｔｉｃ．ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ」将收录19首歌，以绝食和古典为主。安排上除了SMAP风的歌曲，还会加入美国流行组合黑眼豆豆的William?I?am和Burt?Bacharach等海外著名艺人提供的作品。 经年的巡演一定会引起广泛的讨论。专辑和巡演的概念是：“从未见过的SMAP.”相关人员表示，对于这次演唱会：“希望展示一个孩子气的SMAP,用内在吸引观众。”保证会呈现出一个能体现新SMAP的舞台。 木村拓哉（３５）对于即将开始的巡演，表明：“很长时间没有和大家直接交流，这一次很期待。我想这将是只有现在的我们才能呈现的PARTY，也希望大家尽情享受。” |
1= =发表于：2008/8/25 7:58:00
2= =发表于：2008/8/25 7:59:00
很好很强大
这种时候用这句老话最合适
3= =发表于：2008/8/25 7:59:00
4= =发表于：2008/8/25 8:00:00
膜拜天团啊，东京巨蛋连开6场，哇啦，史上第一也
撒花
5= =发表于：2008/8/25 8:00:00
恭喜天团。。。。
虔诚膜拜一下
6= =发表于：2008/8/25 8:02:00
希望展示一个孩子气的SMAP,用内在吸引观众。
==============
童心依然吗？不容易啊。打滚在那么多年还有那份纯真
7= =发表于：2008/8/25 8:06:00
这么快新的历史记录就诞生了啊
连开六场，还是天团厉害
恭喜啊
8= =发表于：2008/8/25 8:06:00
9= =发表于：2008/8/25 8:09:00
10ET发表于：2008/8/25 8:11:00
U们真的开么T_T...
今年的票价……远目……
11－－发表于：2008/8/25 8:17:00
羡慕天团没人敢黑= =
12= =发表于：2008/8/25 8:18:00
13= =发表于：2008/8/25 8:18:00
14虽然我非S团饭发表于：2008/8/25 8:19:00
的确很好很强大，跟着撒个花～～
不过提醒下，怕有人被新闻的强调给误导
这个记录是“一次巡回中6场在东京巨蛋”而不是“连续6天在东京巨蛋”，3天空2天再3天
而且是在本土艺人中的最多，这个数字上面还有滚石和MJ
担心这楼会有捧杀和酸以及用来挑其他团的倾向，事先说明比较好
我想对S团饭来说有控开就是最高兴的了，记录什么随便看看的吧
15= =发表于：2008/8/25 8:21:00
16= =发表于：2008/8/25 8:26:00
的确很好很强大，跟着撒个花～～
不过提醒下，怕有人被新闻的强调给误导
这个记录是“一次巡回中6场在东京巨蛋”而不是“连续6天在东京巨蛋”，3天空2天再3天
而且是在本土艺人中的最多，这个数字上面还有滚石和MJ
担心这楼会有捧杀和酸以及用来挑其他团的倾向，事先说明比较好
我想对S团饭来说有控开就是最高兴的了，记录什么随便看看的吧
======================
真辛苦写了如此之多
用在此声明下吗
虽然新闻内容字比较多，但是好像这楼里的人也都看的很清楚了
17* 必填发表于：2008/8/25 8:28:00
第一感觉：很好很强大~~~~~~
18**发表于：2008/8/25 8:30:00
今年的票价……远目……
=================================
哎~日网拍卖又得出现一场厮杀
或是得与黄牛叔叔打交道
希望今年他们拿到好位吧
不要像某年啊。。。
19*发表于：2008/8/25 8:34:00