小山庆一郎啥时候成LEADER了。
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=162342
- 原文作者：就是来求解的-时间:2008/9/10 18:42:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文就是来求解的发表于：2008/9/10 18:42:00
囧死了为嘛所有的新闻报纸上都写着NEWS的LEADER小山庆一郎。。。。。
截一张意思下
1哈哈发表于：2008/9/10 18:43:00
已经澄清了
2= =发表于：2008/9/10 18:44:00
奴婢贱来了！
大家扯呼~~~~~~~~~~~~~
3= =发表于：2008/9/10 18:45:00
拉面真可怜
路人同情下
4= =发表于：2008/9/10 18:46:00
哟，还是NBJ的档啊，要不要我给你搬隔壁NBJ高层的答复啊
5不是面O发表于：2008/9/10 18:46:00
RID
不是自吵
纯粹来问问OTL
6= =发表于：2008/9/10 18:47:00
奴婢贱这回是彻底暴露了它P黑的本性了
本来以为能第一时间把这个让它们乐开花的消息昭告天下
可惜啊可惜，人算不如天算，人家报纸纠正了
7= =发表于：2008/9/10 18:47:00
8……发表于：2008/9/10 18:47:00
9= =发表于：2008/9/10 18:48:00
我是进来膜拜XQ大神的，果然黑啥来啥XDDDDD
10不是我说发表于：2008/9/10 18:49:00
11==发表于：2008/9/10 18:50:00
隔壁有脑白金T 大姐的答复啊
人家就算不是队长也是发言队长
这个队长的名号可是受之无愧的
12= =发表于：2008/9/10 18:52:00
脑残T大姐真是脑残到家了,
看到她的PC样就想吐
13= =发表于：2008/9/10 18:53:00
14= =发表于：2008/9/10 18:55:00
日文怎么写的？谁给个？
15>.<发表于：2008/9/10 18:55:00
16= =发表于：2008/9/10 18:56:00
17= =发表于：2008/9/10 18:57:00
反正这团就是这样了。
18= =发表于：2008/9/10 18:59:00
明明的LEADER的小山，N不全是LEADER的嘛
----------------
笑喷，人家奴婢贱的贱奴说了，牛团都是利达，除了P
19= =发表于：2008/9/10 18:59:00
其实新闻写的都是利达，只不过我在别站看的翻译写的是代表而不是队长
这次也就是一个熟悉度和直译意译的问题，无关RP吧
LZ你真跟奴婢一样贱，还回复自己的话