原文牛真的可以退散了！发表于：2008/10/10 10:07:00
ジャニーズ事務所に所属するNEWSの10枚目となるシングル「Happy Birthday」が2008年10月1日に発売されました。
基本就是说这次牛的CD初回预定奇少，然后唱片公司还要挟店家至少进货200张，否则以后人气组合的初回CD都不给货 还说到继KK之后的巨蛋con的票子申请人数很少，几乎只要是fan club的会员就能入手，和往年十几分之一的几率抽票的KK巨蛋简直是天壤之别 最后还说到了虽然mary副社长中意牛，今后的活动仍然阴云密布 --------------------------------------------------------------------------------------
看到一则爆爽的新闻，原文如下
ジャニーズの他のグループと同じ様に、初回限定版と通常版の2種類が同時発売されて、CDジャケットの仕様や収録曲が異なっています。普通であれば、初回限定版には予約が殺到するはずなのですが、今回のNEWSの新曲には異変が起きているそうです。
基本就是说这次牛的CD初回预定奇少，然后唱片公司还要挟店家至少进货200张，否则以后人气组合的初回CD都不给货
还说到继KK之后的巨蛋con的票子申请人数很少，几乎只要是fan club的会员就能入手，和往年十几分之一的几率抽票的KK巨蛋简直是天壤之别
最后还说到了虽然mary副社长中意牛，今后的活动仍然阴云密布
--------------------------------------------------------------------------------------
ジャニーズの他のグループと同じ様に、初回限定版と通常版の2種類が同時発売されて、CDジャケットの仕様や収録曲が異なっています。普通であれば、初回限定版には予約が殺到するはずなのですが、今回のNEWSの新曲には異変が起きているそうです。
都内大手CDショップ店員の話によると
「今回のNEWSの新曲に関しては、特に予約が少なく最終的に80枚程度に留まりました。これはジャニーズタレントのCDにしては、うちの店の平均値を考えてもかなり低い数字です」
NEWSのメンバーの中には、山下智久や錦戸亮などソロとしても活躍しているメンバーもいますが、NEWSとしてはイマイチパッとしない印象が強いです。人気の低迷は以前からささやかれていましたが、実際にはかなり深刻な状態のようです。そんな状況にも関わらず、ジャニーズ事務所はNEWSを猛烈にプッシュしているそうです。
同CDショップ店員の話によると
「実は、レコード会社の方から今回のCDについて『1店につき200枚以上は必ず仕入れるように』と要請があったんです。今回、仕入れを拒否したら、以降の人気グループの初回限定版は回さないと遠回しに示唆されたようで、事実上の"強制"ですよね。どうやってさばいたらいいのか。正直言って困り果てています」
CDだけでなく他にもKinKi Kidsから引き継いだNEWSが年末年始に行う東京ドームコンサートも、チケットの申し込み数が少なすぎてファンクラブに入ってさえいれば誰でも取れる状態だそうです。ネット上にも「席、選び放題じゃない？」などの書き込みがなされるなど、危機的な雰囲気が漂っていて、毎年、十数倍の倍率で抽選が行われていたキンキの頃とは雲泥の差です。
ジャニーズ通の話によると
「下手をすればHey! Say! JUMPのファーストコンサートの時のように、他のグループのファンクラブ会員にまで無料招待券が配られる事態になりかねない。不憫ですよね」
NEWSは優等生キャラとして売り出しましたが、メンバーが不祥事を起こし脱退騒動やグループ活動休止など出鼻をくじかれ、そのまま失速を続けています。メリー副社長のお気に入りとも言われていますが、今後の活動に暗雲が立ちこめているようです。
?
1= =发表于：2008/10/10 10:08:00
LZ不错
还FY一下
真是敬业的黑
大拇指
2= =发表于：2008/10/10 10:08:00
3= =发表于：2008/10/10 10:08:00
4LZ发表于：2008/10/10 10:08:00
对RID没语言了
日语不错啊
5= =发表于：2008/10/10 10:09:00
6= =发表于：2008/10/10 10:09:00
7= =发表于：2008/10/10 10:09:00
8金钥匙发表于：2008/10/10 10:14:00
加了钉书机还给了翻译还穿到了火星。。。。。。。。。。。。。。。。
这难道揭示了一个现象?白+黑出现了。。。。。。
9= =发表于：2008/10/10 10:17:00
10非正义不是路人只管看戏就不交钱发表于：2008/10/10 10:19:00
11= =发表于：2008/10/10 10:21:00
首先呢
你一家店就是进货2w张cd，它o榜也只计算pos机上卖出去的刷卡次数，so一家店爱进不进，何况J家属于JE的只有KK，N，你认为JO跟JS会为了N连自己家的CD都不卖了？
12= =发表于：2008/10/10 10:22:00
13= =发表于：2008/10/10 10:23:00
14= =发表于：2008/10/10 10:24:00
进货未满200的店不计人O榜销量
=================
进货20照样计
15/////发表于：2008/10/10 10:28:00
你都穿了半个月了，从哪个星球来?的呀
这么白的LZ还真少见
你好GUN了
16= =发表于：2008/10/10 10:30:00
17- -发表于：2008/10/10 10:31:00
LZ是不是在做日文翻译的习作？
还真不容易这么篇东西翻译了半个月
18= =发表于：2008/10/10 10:35:00
虽然我很想黑
但是这贴好穿
实在提不起兴趣...
LZ该找点料去黑新album了
19我爱JO、JS发表于：2008/10/10 10:36:00
LZ的重点其实是
KKvsN
阿姨拿KK要挟店家买N的东西
所以说小天团和天团接班人团可以在这个帖子里撤了