原文布布发表于：2008/11/7 21:06:00
新浪娱乐讯 日前，早安少女前队长吉泽瞳参加了某电视台的谈话节目，并在节目上大曝早安教父淳君和一群早安少女的亲密关系。尤其她劲爆的发言“每个人都‘做’了一次”，引起一片哗然。
吉泽瞳参演了20号播出的日本电视台谈话节目《岚的宿题君》，当题板标题上写出“早安少女&淳君危险(秘密)的恋爱关系”，主持人小仓智昭开起了玩笑说“早安少女都是些年轻的可爱女孩，很想变成淳君”。没想到听完这句话的吉泽瞳突然语出惊人：“我们大家每个人都被‘做’过一次。”
这句话无异于重量级炸弹的威力，一时之间录影棚里像炸开了锅，现场一片哗然，偶像团体岚的成员也不断大叫惊呼。最开始吉泽瞳并没有发现自己说了什么惊人的话，看到众人的反应才努力纠正，并强调自己的意思其实是“每个加入早安少女的人，都会和淳君谈一次恋爱。” 因为最开始的那句话，吉泽瞳谨慎地替换了词语解释自己的意思，但早安少女们和淳君恋爱之后会如何却没有再深入解释。
吉泽瞳还表示，淳君总是对每一位早安少女成员呵护备至，让人感觉他是真的爱着自己的，比如演唱会结束，他会每个人都送上一封邮件以示祝福。(布布/文)
1Yu发表于：2008/11/7 21:09:00
他怎么不提那个画皮特技……||||||||||||||||
2= =发表于：2008/11/7 21:10:00
3= =发表于：2008/11/7 21:13:00
4= =发表于：2008/11/7 21:14:00
布布啊。。。
5---- ----发表于：2008/11/7 21:14:00
6Yu发表于：2008/11/7 21:15:00
这么巧,我刚刚看完翻译过的这期宿题.有意思.利达很可爱.
========================
跪求字幕档
7= =发表于：2008/11/7 21:16:00
囧，在线一搜一堆
其实我还挺喜欢这姑娘的
8- -发表于：2008/11/7 21:16:00
9= =发表于：2008/11/7 21:17:00
10==发表于：2008/11/7 21:18:00
11Yu发表于：2008/11/7 21:19:00
囧，在线一搜一堆
其实我还挺喜欢这姑娘的
=================
想求下载档= =
俺家少爷这次的特技太囧了 囧到不能再囧了……
12= =发表于：2008/11/7 21:19:00
喷
竟然可以这么曲解
13这就叫发表于：2008/11/7 21:23:00
14= =发表于：2008/11/7 21:24:00
是说这是布布自己的理解，还是他翻译的日文新闻啊
这么有创意
15----发表于：2008/11/7 21:33:00
16= =发表于：2008/11/7 21:34:00
这么巧,我刚刚看完翻译过的这期宿题.有意思.利达很可爱.
========================
跪求字幕档
---------------------
铜球
17= =发表于：2008/11/7 21:36:00
囧，在线一搜一堆
其实我还挺喜欢这姑娘的
---------
求个在线，搜宿题和吉泽瞳无果
宿题+早安是个无字幕的
18= =发表于：2008/11/7 21:39:00
081020 嵐の宿題くん AT字幕
搜这个
看了这集应该只会提升纯君的好感度吧
19= =发表于：2008/11/7 21:39:00