息子の障害を初告白！元光GENJI大沢樹生

16条，20条/页

1

原文--发表于：2008/11/22 12:43:00

2008年11月20日
息子の障害を初告白！元光GENJI大沢樹生

元光GENJIの大沢樹生（39）が元妻で女優の喜多嶋舞（36）との長男の障害を初告白した。
　11／19放送TBS「復活の日」によると…RANKING


大沢樹生はテレビで長男の障害を初告白！
11／19放送「復活の日」のタイトルは「わが子へこの身にかえても守る元光ゲンジ大沢樹生がテレビ初告白　息子の障害乗り越えた父と子愛の力と絆」だ。
（以下引用）
喜多嶋舞との間に生まれた一人息子大澤零次（11）は、先天性腸壁破裂を患っており、腸がお腹の外に飛び出して生まれてきた。
　そのため生後10ヶ月までに2度手術し、集中治療室で過ごした後退院。そして現在は食事のときに腸整剤を飲むものの完治といえるまでに回復している。
　だが、零次君は感音性難聴をわずらっていたことも発覚！
そのため特に高音が聞こえにくく補聴器を使用することでフォローしているそうだ。
　
親権は喜多嶋から大沢樹生へ
当時を振り返って大沢は「30から30半ばくらい、3ヶ月仕事してなかったり、育児の部分で元妻とは意見が衝突してましたね」と語る。
2005年に離婚した際、親権は喜多嶋舞だったものの息子の学校のことを考えて、生活は大沢としていた零次君。
　「どっちを選ぶか？」と喜多嶋が零次君に聞いたところ「パパと暮らしたい」と父、大沢を選択。
　昨年1月に大沢は零次君の親権を喜多嶋から譲り受けている。
そして今年4月に大沢は15歳年下の早耶香さん（24）と再婚し現在は俳優業以外に俳優養成学校講師、アパレルブランド設立など精力的に仕事をしている。

息子への思い
「かけがえのない自分の息子。自分のこと以上に彼には時間を費やせるし当たり前だと思っているし。（中略）妻もそうですけどこの身に代えても守るべき存在ですよ」と大沢は番組内で息子への思いを語った。

なぜ今公表したのか？

今回、息子の障害を初告白した大沢樹生。
なぜ今になって公表したのかという質問に「息子のプライバシーがあるからあえて自分からは公表しようとは思わなかった。
が、今月末に自伝本を出版することになり、十数年を語るにあって彼（零次君）のことなくては語りきれなかった。
隠すことが嘘になってしまう。生まれたときの病気はほぼ完治しましたし耳のほうも軽い症状ですし」と回答している。
（以上11／19放送「復活の日」）
　11月末に自叙伝「昨夜未明、大沢樹生が死にました…」を出版する大沢樹生
この本には零次君の障害と闘ってきた日々。喜多嶋舞との離婚など赤裸々に告白しているそうだ。
　ちなみに零次君は喜多嶋舞にも大沢樹生にも似ており超イケメンでした。大沢が父と同じ俳優業につきたいか？と質問したところ「うん」とうなづいていたため将来デビューすることもあるかもしれませんね。

1= =发表于：2008/11/22 12:53:00

喜多嶋舞

爷爷家远房亲戚？

2= =发表于：2008/11/22 12:57:00

估计是爸妈在有baby时生活不太自律

3= =发表于：2008/11/22 12:57:00

是这个GG么

[IMG]http://i304.photobucket.com/albums/nn162/gaiyindemao/305245722.jpg[/IMG]

4= =发表于：2008/11/22 12:58:00

眉毛像爺爺的= =

5= =发表于：2008/11/22 12:59:00

5 = =2008-11-22 12:58:00

眉毛像爺爺的= =
=========
笑了

6= =发表于：2008/11/22 13:01:00

[IMG]http://img011.photo.21cn.com/photos/album/20080214/o/1E3FE219B3DD68CB03780556FD38899F.jpg[/IMG]

7.发表于：2008/11/22 13:02:00

真可怜，才十一岁的孩子

8= =发表于：2008/11/22 13:04:00

看不懂，谁能给大概告诉个什么意思

9翻譯器发表于：2008/11/22 13:04:00

2008年11月20日
首次坦白儿子的障碍！原光GENJI大泽树生

原光GENJI的大泽树生(39)在原妻首次坦白了女演员跟喜多岛舞(36)的长子的障碍。
　根据11/19广播TBS「复活的日」…RANKING


大泽树生在电视首次坦白长子的障碍！
11/19广播「复活的日」的标题「交换给我孩子为这个身体也守护的原光Genji大泽树生是电视首次坦白儿子的障碍跨过了的父亲和孩子爱的力量和纽带」。
跟(以下引
用)喜多岛舞的间生了的独生子大泽零次(11)，患先天性肠膜破裂病，肠飞出到肚子外边出(产)生了。
　为此生后10个月之前动手术2度，在集中治疗室过了之后出院。并且现在是吃饭的时候虽然喝肠整剂但是之前可以说是痊愈恢复着。
　但是，零次你患感觉声音性重听病的事也暴露！
据说由于为此特别难听见高声使用助听器的事支援着。
　
父母监管教育子女的权利
从喜多岛回头看向大泽树生当时大泽叙说「从30没工作3个月30中间左右，以育儿的部分所谓原妻意见撞上吧」。
2005年离婚了的时候，父母监管教育子女的权利是喜多岛舞的东西的考虑儿子的学校的事，生活是作为大泽的零次你。
　「选哪一个吗？」和喜多岛问了零次你的地方父亲，选择大泽「想与爸爸生活」。
　去年1月大泽从喜多岛承受着零次你的父母监管教育子女的权利。
并且今年4月大泽15岁年岁小的已经与耶香先生(24)再婚现在在演员业以外演员培养学校讲师，服饰品牌成立等精力性地做着工作。

对儿子的想
「不可替代的自己的儿子。想给(对)自己的事以上给(对)他能花费时间当然。大泽在节目内谈了对儿子的所想是(中略)妻子也是那样,不过换成这个身体也应该守护存在哟」。

是为何现在公布的？

此次，首次坦白了儿子的障碍的大泽树生。
对是为何至今变成公布的问题「有儿子的隐私并非一定要从自己认为打算公布。
本月末出版自传书的，叙说十数年有他(零次你)的事没有没说唱断。
掩盖的事成为了谎言。回答着出(产)生了的时候的病大体上痊愈了耳朵也是轻的症状」。
向(以)(以上11/19广播「复活
的日」)11月末出版自传「昨夜黎明，大泽树生死了的…的」大泽树
生这个书与零次你的障碍作战了的每天。据说跟喜多岛舞的离婚等红果々坦白着。
　顺便零次你喜多岛舞和与大泽树生都相似是超帅哥。大泽想关于与父亲同样的演员业吗？因为点头质询了的地方「un」也说不定有将来初次亮相的事。

10唉发表于：2008/11/22 13:05:00

耳朵也有问题。。。大概胎儿时受过外界药物什么的刺激吧

11...发表于：2008/11/22 13:06:00

肠飞出到肚子外边出(产)生了。

========================

这翻译得也太暴力了...||||

12= =发表于：2008/11/22 13:08:00

单纯觉得孩子很可怜

13= =发表于：2008/11/22 13:09:00

同被LS的地方震撼到了。。。

14==发表于：2008/11/22 13:09:00

肠飞出到肚子外边出(产)生了。

========================

这翻译得也太瀑力了...||||

------------------

一口水喷了……

15= =发表于：2008/11/22 13:22:00

JACKY CHAN?

HOW COME?!!!

16==发表于：2008/11/22 13:29:00

这个小宝贝好可怜啊．

16条，20条/页

1