原文当事人说发表于：2009/1/4 21:03:00
Love Fighter
?
2009/01/03
?
新年快乐
?
（//▽//）
在2008年
KinKi Kids的
“只有2人才可以做到”
只有以“2”这个数字
才能
表达出来的
美好的事实
绊
信赖关系
相遇这事的
意义等等
将各种各样的信息
投向大家。
KinKi Kids
本来就是
从“2”这个数字开始的
物语。
不是可以分开
来说的东西。
KinKi Kids的s
有着多重的意思。
不要只集中在Kids这个词呐（笑）
今年
KinKi Kid（s）的
（2）人都变成30岁了★
拍拍（拍手）
这也是
在饭的大家
爱与温度
引导下而产生的
美好的现实★
真的
真的
非常
感谢。
站在舞台上的
终于
成为了我想象中
?
想培育出来的
?
KinKi Kid（s）
?
只有（2）个人才能
表达出来的世界
和信息
希望今后也
还要在舞台上
在不同的地方
继续展现出来
?
所以今年也
请多关照
?
（^_^）
?
KinKi Kids是
1个人就
无法表达
不可以去表达的。
从组成开始一直
就是这样觉得。
因为是“2”个人
才有意义。
对这所有的
敬意和爱
是理所当然的。
那家伙和我
是绝妙的艺术！
?
==============
?
Show Must Go On
?
2009/01/01
?
1月1日
?
新年快乐！！
距上次更新约一年（笑）
现在是在距KinKi you演唱会开演前35分钟写的这篇更新
和参加倒数演唱会及JCB hall的大家一起跨年
度过了很开心的时间
也收到了生日祝福，真是很美好的30岁的开始（笑）
总之，这个超长巡回演唱会的最终场就要开始了，我非常期待
?
演唱会结束后，就要开始SHOCK的排练
大家有都买了DVD吗？
初回版有特典，那个序号No.001的被我拿走了（笑）
?
以后有机会的话，我会拍些照片上来
只是说不定又是一年以后（笑）
?
就这样，希望2009年对大家来说也是美好的一年！
1= =发表于：2009/1/4 21:09:00
2= =发表于：2009/1/4 21:11:00
你最好告诉我你是自己翻译不是偷的。
3、。、、发表于：2009/1/4 21:12:00
LF好文艺 SMGO好正常。。。
4当事人说发表于：2009/1/4 21:12:00
废话
5那LZ你想说啥= =发表于：2009/1/4 21:13:00
RID
6= =发表于：2009/1/4 21:14:00
什么时候KK家也日记开贴了，真赶时髦啊
7= =发表于：2009/1/4 21:14:00
是你自己翻译的吗？
8= =发表于：2009/1/4 21:16:00
一如既往的两人风格
那No.001是红布条？！不是说随机抽的么
9= =发表于：2009/1/4 21:17:00
10不负责任jd发表于：2009/1/4 21:18:00
LF是LZ根据已有翻译改了点当自己的
SMGO是自己翻的，水平不够有翻错的
11= =发表于：2009/1/4 21:18:00
翻个毛，偷的
12= =发表于：2009/1/4 21:18:00
13= =发表于：2009/1/4 21:20:00
现在什么都可以拿出来开帖子是吧
14= =发表于：2009/1/4 21:21:00
15= =发表于：2009/1/4 21:22:00
16呵呵发表于：2009/1/4 21:23:00
没想到在这儿看到LF和SMGO了。。
嗯。文如其人啊~~
17= =发表于：2009/1/4 21:25:00
LZ大概想说
一个是心心念念着不能分开的“2个人的KINKI KIDS，看起来意犹未尽
一个是已经准备结束超长巡回，开始念想着SOLO的舞台剧，看起来迫不及待
18= =发表于：2009/1/4 21:26:00
19= =发表于：2009/1/4 21:27:00
51的比较正常，244的像官方发言，LF以前不是这风格啊，走意识流的