原文中文版发表于：2010/2/4 10:37:00
“当时接到（拍裸照）邀请的时候，真的感觉有点无厘头，一直以来在岚里扮演性感男人角色的就不是我”樱井翔坦承接到杂志邀请时确是吃惊不已。思前想后还是决定接受挑战，为了能展现完美的男人曲线，樱井主动增加了健身力度，平时在新闻节目中亮相时总是身着笔挺西服的他，这回亮出令人意想不到的坚实肌肉。“原本以岚成员做封面的杂志就很畅销，这次加上‘性感’的噱头，特意增加订货量的书还是眨眼光景就卖光了，到傍晚时只剩下一本的状态。之前登载有杰尼斯旗下的松本润和山下智久等人性感照的杂志亦好卖，不过在抢手的速度上就不及樱井翔”。
相比之下，于去年9月发行的《an?an》披露的赤西仁与外国女模合作拍摄的一组亲热照片则不幸成为“炮灰”，有人认为女主角是外国人大大降低了粉丝想象的兴趣，有人则批评其尺度过激“虽然知道赤西喜欢外国文化，但这次床戏的部分也太香艳了，看到觉得有种不快感”，即使是赤西的粉丝也不少人同意这一说法：毕竟不希望自己心中的偶像和对手有太暴露的亲热戏分。
樱井翔这次则是一个人裸露的独角戏，“虽然有性感成分，不过更多给人的是健康的肉体美，也令担心偶像的粉丝放下心头大石”某资深娱记分析，在日本艺能界而言，杰尼斯系偶像算是一个特殊的存在“即使该艺人到了‘成熟男人’的年龄，在粉丝心中他们还是闪亮耀眼的明星，不允许和女星有过度亲密的合作”。不管怎样，今后《an?an》会应景地推出杰尼斯旗下更多艺人的性感特辑。（舍人/文）
1= =发表于：2010/2/4 10:38:00
2= =发表于：2010/2/4 10:39:00
3= =发表于：2010/2/4 10:40:00
还来
不挑起来LZ是X不瞑目啊
4= =发表于：2010/2/4 10:40:00
不允许和女星有过度亲密的合作
--------------------------------------------
真理
5= =发表于：2010/2/4 10:41:00
您是第74位读者
------------------
自圈
6= =发表于：2010/2/4 10:41:00
喷了
LZ被隔壁中文新闻S了也别找别人垫背
何况还是穿越好几天的
7= =发表于：2010/2/4 10:41:00
忙着呢，你烦不烦。
变着法子黑一遍你能黑出块碳啊。
8= =发表于：2010/2/4 10:45:00
9= =发表于：2010/2/4 10:45:00
踹飞lz，抗走A
这楼某些想挑KZN的，做人表太贱，败的rp自己扛着
10= =发表于：2010/2/4 10:49:00
11= =发表于：2010/2/4 10:52:00
12==发表于：2010/2/4 10:52:00
又来？烦不烦
13= =发表于：2010/2/4 10:54:00
14= =发表于：2010/2/4 10:56:00
黑黑黑一次我就去看一次安安…
能放过A不
15= =发表于：2010/2/4 10:56:00
16= =发表于：2010/2/4 10:58:00
够了吧，不就一本杂要黑多少次啊
BT第一个我拖走了麻烦屏蔽他
17--发表于：2010/2/4 11:00:00
18= =发表于：2010/2/4 11:00:00
19我是来祸害IP段的发表于：2010/2/4 11:05:00
全名好有气势~