原文舍人发表于：2010/4/2 19:48:00
值得一提的是，田中圣在博文中的措辞颇值得推敲：“我们都认为这次的决断是最好的，必须尽全力回报你们对我们的支持，毕竟已经不是过去那几个不懂事的毛头小子……这是一件专业的事情”作为一个专业的偶像，田中圣在博客中解释了团体和赤西仁作出这个决定的经纬。不仅如此，田中圣似语带双关地批评赤西仁无“团队精神”，表达了自己对KAT-TUN的热爱心迹：“即使是10年，20年后我依然想以KAT-TUN的名义举行演唱会”，“不管发生什么我都不会让KAT-TUN解散，会一直守护着它……我们没有打算分开的心情，请一定要来（演唱会），如果没有你们，我们什么也做不了……我们会拼命报答你们的恩情（中略），所以请相信我们一定要来，会给你们幸福”。
有媒体指出田中圣代表KAT-TUN公开向粉丝道歉，表白对KAT-TUN不离不弃的心情是受到了最近赤西仁“退团疑惑”引来部分粉丝欲“抵制”演唱会的影响，平复歌迷不安的情绪之举。从去年开始，就因各种是非陷入混乱的KAT-TUN让杰尼斯疲于想公关对策应付紧追不舍的媒体和狗仔队，首度的亚洲巡回对整个团体未来的发展来说可谓至关重要。不过处于流言蜚语中的赤西仁本人继续保持沉默的态度，虽然田中圣等人出面安抚歌迷，不少粉丝还是认为“赤西仁应该出来让担心其和KAT-TUN未来的歌迷听到他的心声”。（舍人/文）
1= =发表于：2010/4/2 19:49:00
2= =发表于：2010/4/2 19:49:00
3= =发表于：2010/4/2 19:50:00
4= =发表于：2010/4/2 19:50:00
5= =发表于：2010/4/2 19:50:00
6= =发表于：2010/4/2 19:52:00
7= =发表于：2010/4/2 19:52:00
好烦，这件事情已经过去很久了，XQ也差不多恢复秩序了
JZ
8= =发表于：2010/4/2 19:53:00
问一句
这也是有原文的？？
9= =发表于：2010/4/2 20:10:00
10= =发表于：2010/4/2 20:13:00
舍人牌翻译机 翻译机中的战斗机
11= =发表于：2010/4/2 20:13:00
12= =发表于：2010/4/2 20:14:00
13= =发表于：2010/4/2 20:17:00
拾人牙慧，舍人你也就这么点本事
14= =+发表于：2010/4/2 20:21:00
舍人好勤奋。。。高产啊这几天~~~~
啧啧啧~辛苦了~~~~~
15= =发表于：2010/4/2 20:33:00
“即使是10年，20年后我依然想以KAT-TUN的名义举行演唱会”，“不管发生什么我都不会让KAT-TUN解散，会一直守护着它……我们没有打算分开的心情，请一定要来（演唱会），如果没有你们，我们什么也做不了……我们会拼命报答你们的恩情（中略），所以请相信我们一定要来，会给你们幸福”。
==========
看日记时就想说了，着光头仔哪来的自信我我我的？我依然想，我不会让KAT-TUN解散……
好吧，代表我我我DJ红A
16= =发表于：2010/4/2 20:36:00
17= =发表于：2010/4/2 20:36:00
即使发过了也要说
好杯具的翻译=口=
18= =发表于：2010/4/2 20:37:00
19==发表于：2010/4/2 20:40:00
撒盐 舍人退散