原文= =发表于:2010/6/2 17:07:00
去了美國之後又馬上歸國,一心玩樂的赤西仁。而另一方面則是在全國10個地方舉行Arena Tour的KT-TUN的五人。6月27日將在インテックス大阪迎來巡演的最後一場,之後7月16日起又將在Kis-My-Ft2成員的陪伴之下,從東京巨蛋開始《WORLD BIG TOUR》。
而最近針對首次的世界巡演,負責巡演企畫的“株式会社トラベル日本”又披露了《首爾&台北 正式巡演》的詳細內容。根據資料的介紹,在首爾、台北的4日行程中,旅行費用爲每位15萬7000日元。“如果只是到當地,參加2場演唱會的話,大概也就是7-8萬日元左右”(旅行社的相關人士),如果這樣看來,似乎15萬7000日元的定價很高,不過這個價錢,卻包括了在公演之間,“與KT-TUN的聚會”的時間,因此聽說預約情況非常良好。
“V6啊、嵐啊,在正式巡演過程中,安排與fans聚會的時間,這種情況並不少見,不過對於KT-TUN來說,舉行這樣的活動的卻是首次,fans很興奮那也是當然的。象年紀差不多的嵐、關8就不用說了,大前輩的SMAP、TOKIO、V6等,在出道的時候,在很多的場合都有舉行過‘握手會’,與fans親密的接觸。只有從出道之前就人氣絕頂的KT-TUN,fans們卻沒有這樣的機會”。(Johnny's通)
另外,現在的專輯&單曲購入者還有連動企劃,《KT-TUN 2010 Summer Premium(特別活動)》已經預定,從他們現在的巡演中MC部分所透露的內容看,“要辦成與觀衆們互動交流的活動”、“可能有握手會”,屆時的活動很有可能有“親密接觸”的時間。
“根據相關人士介紹,迄今爲止,最不喜歡與fans交流的人好像是赤西。這次如果沒有他而能實現與fans的聚會,對於其他團員的fans來說真是一件非常高興的事”。(前述Johnny's通)
不過也有人對於KT-TUN現在的方向轉彎持保留意見。“對於人氣急落感到擔心的KT-TUN也開始討好fans了”、“看起來一副異端兒的模樣,這才是KT-TUN的魅力之所在,但是最近的KT-TUN好像太過正統,這反倒就沒味道了”。
好也罷、壞也罷,沒有了赤西的KT-TUN確實在不斷發生著變化。
渡米後すぐに帰国してクラブ遊び三昧......という生活を送る赤西仁を尻目に、全国10カ所を巡るアリーナツアーを順調に重ねている5人のKAT-TUN。6月27日のインテックス大阪でいったん千秋楽を迎え、7月16日からはKis-My-Ft2メンバーを伴った『WORLD BIG TOUR』が東京ドームを皮切りにスタートする予定だ。
そんな中、初のワールドツアーにおけるファン対象の「ソウル&台北 公式ツアー」の詳細が明らかに。ツアーを企画している「株式会社トラベル日本」の資料によると、ソウル、台北ともに4日間の日程で、旅行代金はひとり15万7,000円。「普通に現地へ渡り、2回コンサートに参加したとしてもだいたい7~8万円くらいでしょうね」(旅行会社関係者)とのことで、一見高くも思えるが、公演と公演の間には「KAT-TUNとのつどい」の時間が用意されているとあって、申込みは殺到しそうだ。
「V6しかり、嵐しかり、こうした公式ツアーで"ファンとのつどい"の時間が取られるのはそれほど珍しいことではないのですが、KAT-TUNとしてこうしたイベントが行なわれるのは初めてですから、ファンが興奮するのも当然かもしれませんね。同年代の嵐や関ジャニ∞はもちろん、大先輩のSMAPやTOKIO、V6なども、デビューの際や、何かの節目には『握手会』の開催など、ファンと触れ合う機会を作ってきた。しかしデビュー前から人気絶頂だったKAT-TUNは、これまでそうした機会を持たずに来ていたんです」(ジャニーズ通)
ちなみに、現在アルバム&シングル購入者への連動企画として"KAT-TUN 2010 Summer Premium"(特別イベント)も予定されているが、今回のコンサートのMCなどでメンバーの口から「お客さんを交えてのイベントになる」「握手会かも?」との言葉も漏れ聞こえているようで、どうやら何らかの"触れ合い"の時間となる模様。
「一部の関係者によれば、これまでファンとの交流的なものを一番イヤがっていたのが赤西だったそう。彼はこれまでヤラカシなどから相当イヤな目に遭ってますからね。でもそんな彼が抜けたことでこうしたファンとの集いが実現するワケで、他のメンバーのファンにとっては嬉しい限りですよ」(同)
とはいえ、こうしたKAT-TUNの方向転換に「人気の急落に焦ったKAT-TUNがとうとうファンに媚び始めた」「何を起こすか分からない異端児っぽいところがKAT-TUNの魅力だったのに、最近のKAT-TUNはちょっとさわやかアイドルすぎてつまらない」と見る向きもある。良くも悪くも、赤西不在のKAT-TUNが確実に変化を遂げていることだけは間違いなさそうだ。
1= =发表于:2010/6/2 17:08:00
lz自带翻译。。。够HD
2= =发表于:2010/6/2 17:08:00
3= =发表于:2010/6/2 17:09:00
4= =发表于:2010/6/2 17:09:00
我可不想等他们三四十了还玩异端儿叛逆这一套,
做偶像就是要清正美。
儿子加油
5= =发表于:2010/6/2 17:10:00
lz真够敬业的
路过表示敬佩OTL
6= =发表于:2010/6/2 17:10:00
炒炒炒炒炒炒炒
艺术家再多肉也都被你们炒干了
7= =发表于:2010/6/2 17:11:00
人气急速下滑?笑喷
除了艺术家一个死亡区的以外其他5个都好的很
这死亡区的现在也已经不属于KT了
8= =发表于:2010/6/2 17:11:00
9= =发表于:2010/6/2 17:11:00
LZ翻译辛苦~
没仔细看,标题也总结的很简练了╮(╯▽╰)╭
10= =发表于:2010/6/2 17:13:00
巨婴那张甩饼脸再炒就糊了
一块糊了的大饼
11= =发表于:2010/6/2 17:13:00
这篇舍人老早前就翻过了,LZ
天天炒,是这么怕被遗忘么
12= =发表于:2010/6/2 17:13:00
做偶像就是要清正美。
儿子加油
=====
+1
这仨字可是儿子出道时对自己的寄语
希望一生贯彻
13= =发表于:2010/6/2 17:16:00
路邊社消息,謝絕轉載,敬請合作。
LZ少贴了一行吧
14= =发表于:2010/6/2 17:18:00
路邊社消息,謝絕轉載,敬請合作。
LZ少贴了一行
------------
喷,别告诉我,AO除了搞个仁民周刊炒自己
还搞了个黑5人的
15= =发表于:2010/6/2 17:18:00
16= =发表于:2010/6/2 17:18:00
17= =发表于:2010/6/2 18:25:00
路邊社消息,謝絕轉載,敬請合作。
LZ少贴了一行
------------
喷,别告诉我,AO除了搞个仁民周刊炒自己
还搞了个黑5人的
============
连大名鼎鼎的伦叔都不知道
楼主小心你的ID了
18==发表于:2010/6/2 19:30:00
这个贴都看到开了两个了
大家就别惦记FLOP的KT了吧
19= =发表于:2010/6/2 19:31:00