木村戛纳烧掉10亿日元 买不到机票大发雷霆
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=46091
- 原文作者：sina娱乐-时间:2007/5/27 13:08:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文sina娱乐发表于：2007/5/27 13:08:00
新浪娱乐讯 日本男星木村拓哉主演的电影版《律政英雄》，早前在戛纳举行大型宣传活动，令他大出风头，不过风光背后原来“有人”付出了相当代价。据报道，木村这次戛纳之行，令富士电视台“大出血”豪花了10亿日元(约6500万元人民币)，当中竟包括飞赴希腊欣赏“欧联”决赛以及去摩纳哥看F1赛车的费用。
木村与SMAP队友香取慎吾分别担纲的电影版《律政英雄》及《西游记》，在戛纳电影节进行期间举行了大型活动造势，在当地挂上大型广告板，派对上更请来王家卫及美国电视剧《O.C.》女星米莎-芭顿等名人捧场，大收宣传之效。
不过木村此行却负面新闻不绝，先有日本著名导演北野武批评他不请自来，日前再有消息指木村在戛纳的活动，竟然令富士电视台花费了10亿日元。
消息人士透露，这次戛纳之行，单是木村、香取、电影工作人员、业内人士及传媒的住宿费已花了1亿日元(约650万元人民币)，富士在戛纳邀请名人出席宣传派对，在街上张贴海报及广告板，加上膳食费、交通费及其他杂费开支，合共用了约10亿日元。
富士虽然大出血，可是木村未有体谅富士的苦况，此行他早已安排顺道去希腊观看“欧联”决赛，之后再到摩纳哥看一级方程式赛车，不过由于负责人未能成功买到机票，木村因此大怒，于是富士惟有为他准备一架私人飞机，但这笔开支却比起买机票多出数十倍。
木村拥有巨星排场，但到底电影是否卖座，令富士觉得物有所值，则要到《律》片9月份上映时才可知分晓。
1哈发表于：2007/5/27 13:09:00
2terote发表于：2007/5/27 13:09:00
3CJ滴望天发表于：2007/5/27 13:10:00
消息人士透露，这次戛纳之行，单是木村、香取、电影工作人员、业内人士及传媒的住宿费已花了1亿日元(约650万元人民币)
--------------
戛纳主办方不是有提供住宿的吗？
4......发表于：2007/5/27 13:10:00
5スゴイ发表于：2007/5/27 13:10:00
比东spo还扯
6- -*发表于：2007/5/27 13:10:00
新浪这种消息也太多了
谁它都敢说2句
7==发表于：2007/5/27 13:10:00
8...发表于：2007/5/27 13:11:00
9想知道发表于：2007/5/27 13:12:00
10== =发表于：2007/5/27 13:13:00
11- -发表于：2007/5/27 13:13:00
当中竟包括飞赴希腊欣赏“欧联”决赛以及去摩纳哥看F1赛车的费用
------------------------------
欧联。。。汗~~
不知道大神是支持哪个队的
12单纯膜拜这个翻译发表于：2007/5/27 13:14:00
新浪娱乐讯 日本男星木村拓哉主演的电影版《律政英雄》，早前在戛纳举行大型宣传活动，令他大出风头，不过风光背后原来“有人”付出了相当代价。据报道，木村这次戛纳之行，令富士电视台“大出血”豪花了10亿日元(约6500万元人民币)，当中竟包括飞赴希腊欣赏“欧联”决赛以及去摩纳哥看F1赛车的费用。
=================================================================================
CL原来可以翻译成欧联的
13\\\\发表于：2007/5/27 13:14:00
14##发表于：2007/5/27 13:15:00
不知道大神是支持哪个队的
=======================
他支持a米，而且很不巧的是还被西多夫踢中了腰部。。。。。
15...发表于：2007/5/27 13:15:00
16\\\\发表于：2007/5/27 13:16:00
这张图很好看的,新浪选得不错.
17- -发表于：2007/5/27 13:16:00
18恶发表于：2007/5/27 13:16:00
19~发表于：2007/5/27 13:17:00
不知道大神是支持哪个队的
=======================
他支持a米，而且很不巧的是还被西多夫踢中了腰部。。。。。
-------------------
西多夫的射门球偏了
正中某人腰部