原文小胖发表于：2008/2/4 19:50:00
想要英语和日语都能熟练很困难啊。。单一门的话还好，但是两种语言同时的话会脑子转不过来。。
有没有好的方法呢？？
1那个发表于：2008/2/4 19:54:00
2= =发表于：2008/2/4 19:55:00
3==发表于：2008/2/4 19:57:00
蹲着等...
4syd-HKer发表于：2008/2/4 19:59:00
5我是MJ君发表于：2008/2/4 20:05:00
学日语的时候，老师说现在我们来说时间。
“一点半”
然后我经常会直接不经大脑思考的冒出“HALF PAST ONE”这样。。。
说月份的时候也会直接变英语的。。。总之很难适应。
6n_n发表于：2008/2/4 20:12:00
同学这两门语言的人
想知道如果非常努力的话
大概能掌握日语到能正常交流要多久时间 = =
7- -发表于：2008/2/4 20:12:00
8YUKARI发表于：2008/2/4 20:21:00
我见过能同时运用的达人
但我不是= =
9= =发表于：2008/2/4 20:23:00
俺日语专业的，日语也么学好，英语也么学好。。= =
10= =发表于：2008/2/4 20:23:00
11*发表于：2008/2/4 20:23:00
我英语专业的，日语是必修
由于听日语比较多，感觉现在英语发音都有点不太行了
日本的英文真是……
现在无比烦恼
12首先发表于：2008/2/4 20:25:00
13。。。发表于：2008/2/4 20:25:00
英语差不多忘光。。。六级成绩低空。。只能听不能说。
日语口语很差。。其他还好。
当日语无法表达的时候第一反应居然是英语的一枚飘过。。
其实都是自己不够用功的结果！！！
14...发表于：2008/2/4 20:27:00
15= =发表于：2008/2/4 20:27:00
16==发表于：2008/2/4 20:27:00
学日语的同时感觉英语语感变差
于是决定当日语小白
当日语小白也不能不会英语……
17= =发表于：2008/2/4 20:48:00
学日语学到英语完全不行了……
决定放弃日语……
18那啥发表于：2008/2/4 20:52:00
考雅思口语的时候考官开门叫我进去,说"Miss XXX"，我毫不犹豫地回答"Hai！"的人飘过= =|||||||||
19...发表于：2008/2/4 20:58:00
排17L~
俺是靠英语混饭吃的，当日语小白也不能丢掉E文...