jms帮个忙,那些现在中国流行的词汇是从日本引进的?

86条,20条/页

12345

原文= =发表于:2009/2/10 18:54:00

包括“女优”这种本来是中国词汇,但是现在汉语没有了,又从新被引进的

要写个论文,收集材料

女优、人气还有什么?


1==发表于:2009/2/10 18:56:00

记得有期康熙说的这个,貌似还有艺能界,艺人,不知道对不对


2= =发表于:2009/2/10 18:56:00

你先告诉我中国现在流行哪些词汇。。。。


3==发表于:2009/2/10 18:57:00

其实现代我们用的中文的词汇有80%是从日本引进的

4= =发表于:2009/2/10 18:57:00

ACG的大多都是

5不是流行词汇发表于:2009/2/10 18:59:00

RID

但以前从老师那里听说就连 社会 也是日本进口的|||

有点记忆深刻


6= =发表于:2009/2/10 18:59:00

其实现代我们用的中文的词汇有80%是从日本引进的

================

你说20%我都要考虑要不要信你


7= =发表于:2009/2/10 19:01:00

其实现代我们用的中文的词汇有80%是从日本引进的

================

你说反了吧


8~~发表于:2009/2/10 19:01:00

经济 这个词是日本引进的

我肯定~


9囧rz发表于:2009/2/10 19:01:00

一级棒?? ICHIBAN

10= =发表于:2009/2/10 19:02:00

改革开放

11= =发表于:2009/2/10 19:04:00

不记得谁跟我说的了

说是连“主题”这种词也是日本过来的


12= =发表于:2009/2/10 19:05:00

宅,萌

这些算不


13= =发表于:2009/2/10 19:06:00

科学 技术

14= =|||发表于:2009/2/10 19:08:00

广告 広告

科学

都是明治维新时期日本人率先翻译成汉字然后再引进的。

呃。LZ可以wiki一下啊~


15专业知识发表于:2009/2/10 19:09:00

美术

这个词,中国是没有的

来源于日语的“美術”

ma,可能不算流行词汇吧。算日常词汇!


16= =发表于:2009/2/10 19:11:00

营业中

老师讲过这个。。。OTL 不过不算流行词汇吧


17= =发表于:2009/2/10 19:12:00

天,豆瓣也有这个贴?都是LZ发的?

http://www.douban.com/group/topic/5345097/


18= =发表于:2009/2/10 19:13:00

卡哇伊……


19= =发表于:2009/2/10 19:13:00

经济


86条,20条/页

12345