【求助】翻译工作复试问题

13条,20条/页

1

原文33发表于:2009/4/16 10:08:00

一直以来都很想从事翻译行业,终于在通过笔测和HR初试之后,明天要参加最后一轮主管复试了

但是紧张到不行

我不是英语专业的,是应届毕业生。

所以像请教有相关经验的jms

通常主管复试会问些什么,我要怎么回答比较好,还有一些注意事项。

万分感谢!!!


133发表于:2009/4/16 10:51:00

没人理。。。


2lz发表于:2009/4/16 13:42:00

自己T

3lz发表于:2009/4/16 16:28:00

默默T

。。


4- -发表于:2009/4/16 16:38:00

你应聘的笔译还是口译

5lz发表于:2009/4/16 16:57:00

笔译方面的

6* 必填发表于:2009/4/16 17:32:00

主管的话…说不定只是和你随便聊聊…囧


7lz发表于:2009/4/16 17:43:00

* 必填2009-4-16 17:32:00

主管的话…说不定只是和你随便聊聊…

..............

我也这么想,但就是紧张到不行


8lz发表于:2009/4/16 17:44:00

我也觉得是可能随便聊聊,但就是紧张。。

dokidoki啊~~


9* 必填发表于:2009/4/16 17:55:00

不用太紧张,俺当年就是啥都没准备(第一次面试很迷糊的状态),真的是“随便”聊的……

反正笔译最重要的笔试已经过了嘛,主管也就是看看你这个人是不是容易领导啦,将来的部下是个啥样子的人啦之类的


10lz发表于:2009/4/16 17:57:00

我恨浮尸。。


11lz发表于:2009/4/16 18:02:00

恩 多谢10L

因为笔译方面的话,我是不是要表现的比较仔细,稳重一点的感觉啊


12。 。发表于:2009/4/16 18:03:00

不要紧张最重要

13~~发表于:2009/4/16 22:47:00

前两天面试外贸公司

上来就读了封商务电邮让我口译,完了对话

完了笔译

他们家电邮需要口译啊!


13条,20条/页

1