终于走出龟壳的时候发现自己被远远抛在后面

13条，20条/页

1

原文一直宅啊宅发表于：2009/4/27 23:15:00

今天才发现，我周围的TX们，都已经初步完成社会化了。

个个积极上进，生活井井有条，有理想有目标。。。

而我，一直躲在自己的世界里，以为自己语言学得好，可以去当小翻译之类的。。。

可是却忽然发现，周围的人语言都比我学得好。。另外人家还很擅长交际，有很多特长，各方面都发展的很好了，有自己的朋友圈子。。

原来人是应该多和周围的人交流的，不然被抛得远远了也还不知道，还整天在自己的世界里YY自己还不差。。。

忽然发现自己原来不仅宅，而且是真的废了。。。还废不自知。。。

1= =发表于：2009/4/27 23:18:00

表妄自菲薄
就lz这自省自强的精神，就已经比很多人强了
努力，加油

2一直宅啊宅发表于：2009/4/27 23:19:00

大学四年，既没有城市化，社会化，也没有学会什么技术特长。。。

以为自己六级考了1高分就不再学习了，而周围的人都努力着呢。

以为自己日语一级只是差几分就很厉害了，没过就是没过，况且1实际运用也很烂，只会看日剧。。。

3``发表于：2009/4/27 23:20:00

lz,,俺可以说排你的每一句话不

现在都已经不知道该怎么走出第一步了。。

该怎么与别人交流

泪，，

4一直宅啊宅发表于：2009/4/27 23:21:00

老同学聚会，被问及想法，我说想当笔译，在家的那种，结果就被人说“当笔译没前途”

然后就傻眼了，不知道干啥好。。。

5= =发表于：2009/4/27 23:25:00

其实每个人都是这样的
if you're not professional, you need to appear to be professional.
打起精神来硬着头皮装吧，装着装着你就发现也自信起来了

6一直宅啊宅发表于：2009/4/27 23:25:00

原来朋友多是真的有好处的，看他们对各行各业都已经初步有了了解。。。

而我，还呆在自己的世界里面YY，完全不知道外面是猴年马月。。。

7= =发表于：2009/4/27 23:36:00

一看lz的语气就不爽，你就一直在龟壳里呆着吧

8==发表于：2009/4/27 23:43:00

完全看不懂LZ在说什么= =

抛在后面???抛在哪里啊..原始社会???

9= =发表于：2009/4/27 23:45:00

lz去找文秘的工作吧
干事细心就行
喜欢语言的话，花功夫考口译去吧，笔译是既辛苦钱又少

10-发表于：2009/4/27 23:45:00

能勇敢的迈出这一步,LZ已经很不容易了

慢慢的一定会追赶上的.不要灰心!

11同是翻译一枚发表于：2009/4/27 23:57:00

RID~

LZ表灰心，一开始都会有点落差感吧，刚上社会的话，毕竟咱都是象牙塔里封闭着的

就算是考研也会有落差。一个导师带一两个就相形之下更明显了。。哎

同是找了个小翻译的工作，还是实战中磨练一下，一开始不懂做不好的就低头当菜鸟，

工作上手了就会好起来的，加油！

12==发表于：2009/4/28 0:04:00

最近也有此意识的来排一下LZ

可总觉得现在想迈出第一步的时候，光是这一步就不知道该怎么走了....

给自己找了各种理由，实际也不过是逃避出社会的现实而已

13= =发表于：2009/4/28 0:05:00

我也是龟壳，但是各种原因造成的这种局面，我并不奢求自己变得跟周围人一样，虽然我想。

我只是努力做自己能做到的事。

lz也在哀伤完赶快做自己能做到的事情吧

13条，20条/页

1