转~全面反映中日文化xxoo交流之潮书《爆裂中国语》多图
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=218698
- 原文作者：一年千叹-时间:2009/5/13 10:01:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文一年千叹发表于：2009/5/13 10:01:00
《爆裂中国语》，首次出版于1997年，ジェームズ?J. ワン (著), James J. Wang (原著)。
这是一本怎样的书呢？
这本书主要在讲中文里的俚语、俗语、国骂、语言禁忌、外国人容易发言错引起低级误会的语言，加上日文翻译和情景应用。也以“苦瓜脸”的插图出名。
可惜的是，在中文互联网上，目前关于这本潮书的消息，仅仅限于2张插图，而且淘宝上也暂无购买，各位网友还是不能得以窥全庐山真面目。
天体战士桑雷德（友情原帖： http://www.mosh.cn/beijing/topic-read-fid-31-tid-308790-page-1.html ）第一时间从日本引入全本《爆裂中國語》，并大量采集截图，为你全面奉上本书精华内容。
敬请观赏，多图勿急。
扒了皮
1一年千叹发表于：2009/5/13 10:02:00
此书成名始于此页
一年千叹于 2009-5-13 10:32:57 编辑过本文
2一年千叹发表于：2009/5/13 10:03:00
来上海用的
?
一年千叹于 2009-5-13 10:35:33 编辑过本文
3==发表于：2009/5/13 10:03:00
4= =发表于：2009/5/13 10:04:00
5图看不到发表于：2009/5/13 10:07:00
满眼的大叉
。
。
。
。
6==发表于：2009/5/13 10:15:00
刚在天涯看到
笑翻
7= =发表于：2009/5/13 10:16:00
满眼的大叉
=====
T T
8＝＝发表于：2009/5/13 10:17:00
9==发表于：2009/5/13 10:19:00
换个相册吧。。。
10一年千叹发表于：2009/5/13 10:34:00
11＝＝发表于：2009/5/13 10:36:00
12一年千叹发表于：2009/5/13 10:38:00
13一年千叹发表于：2009/5/13 10:42:00
在中国，强奸犯通常被判死刑
?
14= =发表于：2009/5/13 10:43:00
15路过发表于：2009/5/13 10:43:00
16==发表于：2009/5/13 10:43:00
一看见“转”或者“转帖”就抖……
LZ你从哪儿来的
17一年千叹发表于：2009/5/13 10:46:00
日本人对咱们“局子”的认识可见一斑
?
18一年千叹发表于：2009/5/13 10:49:00
一看见“转”或者“转帖”就抖……
LZ你从哪儿来的
======
写转是对原作者基本的尊重吧？ls你从哪儿来的？
19一年千叹发表于：2009/5/13 10:52:00
说到“死”
?
“见马克思去了！”
?
