原文= =发表于:2009/7/10 10:40:00
本人中翻英废柴,现有篇论文的ABSTRACT需要翻译下,希望能者不吝援手
扼要介绍了**系统和**技术的国内外现状,技术关键以及对策,介绍了**公司在**方面的最新研究成果
并探讨了该技术在**的应用前景
以上 谢谢
1= =发表于:2009/7/10 10:43:00
进来了我= =
升职加薪
2= =发表于:2009/7/10 10:49:00
我也进来了,虽然我还没开始工作,求几年后的升职加薪哈哈。
LZ把摘要给我看看吧,试试看。
3= =发表于:2009/7/10 10:50:00
进来了我= =
升职加薪
4= =发表于:2009/7/10 10:50:00
扼要介绍了**系统和**技术的国内外现状,技术关键以及对策,介绍了**公司在**方面的最新研究成果
并探讨了该技术在**的应用前景
==============
就此一句,关键是用词要准确,所以我自己不敢下手
5= =发表于:2009/7/10 10:51:00
我也进来了,虽然我还没开始工作,求几年后的升职加薪哈哈
LZ把摘要给我看看吧,试试看
6= =发表于:2009/7/10 10:53:00
升职加薪 yeah
7= =发表于:2009/7/10 10:56:00
8==发表于:2009/7/10 10:56:00
9= =发表于:2009/7/10 10:57:00
升职加薪~
10= =发表于:2009/7/10 10:58:00
11= =发表于:2009/7/10 10:59:00
12= =发表于:2009/7/10 11:01:00
俺是6L
this paper introduces the status quo ,the key of technology and the resolvent of ** system and ** technology in and outside China to the point , besides it also introduces the future use of ** technology in ** .
13= =发表于:2009/7/10 11:03:00
14进来了发表于:2009/7/10 11:03:00
升职加薪~~
lz俺英语不行帮不上了~不过俺进来了哦~
15= =发表于:2009/7/10 11:05:00
俺是6L
this paper introduces the status quo ,the key of technology and the resolvent of ** system and ** technology in and outside China to the point , besides it also introduces the future use of ** technology in ** .
========
谢谢了先
166L发表于:2009/7/10 11:05:00
17= =发表于:2009/7/10 11:07:00
18囧发表于:2009/7/10 11:09:00
进来了我= =
升职加薪
19==发表于:2009/7/10 11:09:00
恩恩 也要升职加薪~
破英语是帮不上忙了==囧