[转帖]哔哔哔ついに岚を逆転！ORICON年间1位?2位独占！

東京?秋葉原を拠点として活動する多人数女性アイドルグループ?AKB48のシングル「ヘビーローテーション」の累積売上枚数が、最新のオリコン週間チャートまでに70万枚を突破したことが分かった。" O l; B9 F* B" n5 X
在东京秋叶原活动的多人女子偶像组合AKB48的单曲「ヘビーローテーション」，在最新的O榜上销售累计数突破70万张。8 X9 V/ y' a/ C/ @! Z
4 u??[) n3 ^4 o5 x
) f2 G1 w }3 M
7 Q/ z) l- N' e6 |
これにより、年間ランキングでは嵐の「Troublemaker」の累積売上を逆転。現在暫定1位の「Beginner」とともに、年間1位?2位を独占することが確定的となった。
/ @' U- O* t0 Y3 E9 Q3 u+ B6 s7 o7 _) p9 W; s3 X$ V8 @# B
现在的结果是实现了对ARASHI「Troublemaker」的年度累积销售的逆转。加上现在暂定排名第一的「Beginner，年度销售数量1,2位独占确定。$ \: h6 m* G- H6 f1 f# b+ X( y! e
' } y( H9 i" [5 D0 {9 ~

) D??D) e% K/ n% K3 k* z# l2 E) g( qAKB48の「ヘビーローテーション」は、先週までに累積売上を69.8万枚とし、オリコンシングル年間ランキングの暫定3位につけていた。5 e6 p??R) `, l. @6 w T2 [1 ^& B
AKB48的「ヘビーローテーション」之前累积销量为69.8万张，上周暂居O榜年度销售数量第三位。 Z# u5 P2 @+ ]1 M' Y

( D0 ]) j" A+ O? ?年間暫定2位の嵐「Troublemaker」との売上差を約270枚として迎えた今週は、約3700枚を上積みした。これにより累積売上が70.2万枚となり、嵐の枚数を逆転して年間暫定2位に浮上した。7 c' |! z) q' R) Z1 S* s/ E
原来17th年间销售数量比数量暂居2位的ARASHI「Troublemaker」差距在270张，这周则增加了3700张的销量。于是累积销售数字是70.2万张，逆转了ARASHI的销售数量，上升到年度销售数量第二位。
3 c) R8 h R: g8 k( `2 @: t6 z9 ^1 _5 x5 I8 M
9 y0 v% s0 o5 ]% }??p/ P {6 w* g
? ?AKB48は、最新シングルの「Beginner」が累積93.0万枚で年間暫定1位にランクイン中。今回「ヘビーローテーション」が暫定2位に浮上したことで、AKB48のシングルが年間ランキングの暫定1位?2位を独占した。
9 R$ ]' B7 h; d. X, ^; ~6 v K! C, M/ i4 z- r
AKB48最新单曲「Beginner」累积销售93万张，暂定年度销售冠军。这次「ヘビーローテーション」上升到第二位，AKB48单曲年度销售数量独占第一、第二位。
( f, i1 x0 g) z- Q' x7 u# k1 E. G2 W- M
? ?今後、年内に唯一の対抗馬になり得る嵐のシングルリリース予定はなく、累積70万枚を超える作品が誕生しそうな雰囲気もない。ゆえに、このままAKB48の2枚が年間1位?2位を独占することが確定的な状况となっている。
) o u) K# `% Y$ @今年唯一能对抗AKB的ARASHI的单曲发售预定量似乎并没有超过70万张的累积，因此AKB48的2张单曲年度销售数量独占1、2位是确定的状况。（这句翻译不准，求指教）* {* u) K' k0 A! M9 \
* Q8 S6 F- G I* c) s" X

) W( `1 B) D/ }5 D
0 l* T( ~' p/ |1 D- N0 ?オリコンシングル年間ランキング(暫定、11/29付週間まで)
" L' A) W! |/ {( ~5 V/ D11月29日之前O榜年度销售排名：. {; s; P" \ k??t??H

+ h$ h6 `??O( ~) i, p6 K*1位??： AKB48 「Beginner」
* L7 {+ a7 W) V n*2位 ： AKB48「ヘビーローテーション」 ) T6 `2 d" `??d- h- l) F1 S2 E6 [
*3位 ： 嵐「Troublemaker」
2 b; y??X( e/ Z2 \5 A) x' q7 H*4位 ： 嵐「Monster」 ! t- x1 k; L0 e" k) _4 F- ^9 @
*5位 ： AKB48「ポニーテールとシュシュ」
3 K" S O( ]% R0 {# M+ V*6位 ： 嵐「果てない空」 ; R4 C- j2 W. G6 b+ g0 _! C
*7位 ： 嵐「Lφve Rainbow」
* Z8 `4 L( U: F4 r9 H+ k*8位 ： 嵐「Dear Snow」 0 {4 d/ }: x5 m! ]% o0 l z
*9位 ： 嵐「To be free」 ; b4 Z1 n! X0 [??L3 S1 O* w- @
10位 ： KAT-TUN「Love yourself ～君が嫌いな君が好き～」 % N% i2 V M& I2 X+ Y6 b
1 ]! p) a) F5 P, f a
11位 ： AKB48「桜の栞」

LX你来

抱走AKB，再敢黑GNS的话,我们挨家挨户去敲你们家门

[LZ你这么快就不暗恋胡亮了？这么有兴致转帖]

璀璨又销魂

要不要开一帖统计一下多少GN被4L敲门了

We love AKB forever....
Only 48..........
Forever............
48+1=0
48-1=0

we are A.G.F
Akb's Gay Friends
AKB瑞儿的心很大，能容下48 个人
AKB瑞儿的心也很小，除了48个人再也放不下了

A
K
B
的WOTA
AKB的瑞尔
誓死维护我们的妹子们

第一次看见AKB的
瞬间
第一次看到了幸福

Only 48forever
许你们一片妹子的海洋

从现在开始
不管100年。。。。。。还是200年。。。。。。
AKB 永远是48个人

只为你们
AKB瑞儿永远守护

A=1 K=11 B=2
11+2=13
2+13=213

So~~
akb瑞尔=213

我愿付出生命只为守护那一群妹子

妹子是 Wota们一生的信仰

这个世界上
再也没有
比妹子们更软的东西

如果世界抛弃了AKB
那么A.G.F会背叛全世界!

如果有一天
我们守护了很久的妹子改变了
当回首时看到妹子
会流泪

永远的 AKB
永远的妹子

有一种感动叫 卖萌
有一种行为叫 搞基
有一种执着叫 中二

我对你们的爱、没有终点，只有起点！

只属于AKB的妹子！AKB瑞尔永远的标记！

我愿意付出生命、

祗为守护那一群妹子，，

我，是 AKB的瑞尔

---------A.G.F

楼上难道不是泡菜守护宝蓝色时候的用语？ 免jd，当时随大部队参观调戏过

书鼎，你妹子叫你回家吃饭

O吧的歌姬饭真恶心，以前冷艳高贵看不起J家，现在抱着摸摸O大腿露原型了，O吧都变成摸摸的后花园了

---

最近为毛丁书记不断啊

Prima！！