咬文嚼字的亲友你放过我行不OTZ

56条,20条/页

123

原文引诱我躁狂发表于:2011/1/13 23:24:00

有一亲友,平常说话总是喜欢挑我毛病,

去食堂吃个饭中间无事聊聊爱斗相关都能冷场的那种OTZ

我两都是学语言专业的,她时常说外语这东西其实你表达出来的别人能懂就行了。

但是为毛你就不是这么做的呢?摔!咋俩还是用中文交流的!

相处久了我都开始有点怀疑自己的表达能力是不是有问题,说话是不是逻辑性混乱= =

尤其不能发表主观性的观点,简直是噩梦,99%都只能是“好好好,你赢了”来收场

并且还要被纠正“神马我赢了,这是事实”TAT

天天抬头不见低头见的总不能不说话了吧OTZ

狗面,树洞了,实在是忍不住,快炸毛了


1= =发表于:2011/1/13 23:27:00

LZ我也忍不住想跟你咬文嚼字一下

能把亲友的亲字 改成朋不


2= =发表于:2011/1/13 23:28:00

真理层!

排山倒海!!!


3= =发表于:2011/1/13 23:28:00

世界上另一个我。。

表述不清 逻辑混乱 亲友倒是习惯了

不熟的人都听得一头雾水TAT

我也想好好说话的!


4= =发表于:2011/1/13 23:30:00

好吧,我只是为了体现这姑娘和我的亲密程度,

如果只是普通朋友的话,她这种行为还不足以构成对我的困扰~


5= =发表于:2011/1/13 23:30:00

能把亲友的亲字 改成朋不

=======

亲友不就是朋友的意思么= =


6= =发表于:2011/1/13 23:30:00

亲友不是这样用的

7= =发表于:2011/1/13 23:31:00

真理层太认真了,在xq我已经默认把所有“亲友”,自动翻译成“有个女的”了

8= =发表于:2011/1/13 23:32:00

能把亲友的亲字 改成朋不

=======

亲友不就是朋友的意思么= =

--------

LS说得对,亲朋好友嘛╮(╯_╰)╭


9= =发表于:2011/1/13 23:32:00

= =2011-1-13 23:30:00

能把亲友的亲字 改成朋不

=======

亲友不就是朋友的意思么= =

========

你赢了!你更加咬文嚼字(非贬义

我只是想表达亲友的引申含义


10= =发表于:2011/1/13 23:33:00

世界上另一个我。。

表述不清 逻辑混乱 亲友倒是习惯了

不熟的人都听得一头雾水TAT

我也想好好说话的!

=======

如果说我真有这毛病也就算了,= =GN不是针对你~

就是每三句话中有两句她都要挑着一两个字来反驳一下,

让人完全没有了继续接话的欲望


11= =发表于:2011/1/13 23:33:00

你受不了她咬文嚼字,就和她受不了你表达不精准一样吧。
老实说我也有这毛病,网上还好只是不喜欢不打标点,现实中大概也让人各种烦吧。

12= =发表于:2011/1/13 23:34:00

亲友不就是朋友的意思么= =

--------

LS说得对,亲朋好友嘛╮(╯_╰)╭

------------------

正是因为亲朋好友所以才是错的


13= =发表于:2011/1/13 23:37:00

亲友不就是朋友的意思么= =

--------

LS说得对,亲朋好友嘛╮(╯_╰)╭

------------------

正是因为亲朋好友所以才是错的

------

我是故意这么说的╮(╯_╰)╭


14= =发表于:2011/1/13 23:38:00

亲友不就是朋友的意思么= =

--------

LS说得对,亲朋好友嘛╮(╯_╰)╭

======

非LZ,只是觉得虽然有时候关系再好,也会有觉得不爽的时候吧,但正因为是关系很好的亲友所以才没法说出来心里才更别扭吧。。

有人明白我在说啥么OTZ……还是我太小心眼了|||||


15= =发表于:2011/1/13 23:38:00

能把亲友的亲字 改成朋不

=======

亲友不就是朋友的意思么= =

=================

親友是亲密的朋友= =朋友是友達


16= =发表于:2011/1/13 23:40:00

你受不了她咬文嚼字,就和她受不了你表达不精准一样吧。
老实说我也有这毛病,网上还好只是不喜欢不打标点,现实中大概也让人各种烦吧。
==========
站在她的角度大概是GN说的,但是很奇怪,她和其他不是饭群的朋友说话好像这方面就不是很突出OTZ
为毛逮着我一个人就这毛病,
而且我俩还是一家的,照理说应该是很多共同语言的,
结果这么个杯具= =
我也反省过自己是不是真的是我的问题,结果我和别家的姑娘第一次见面说话都挺投机的,
就是越来越受不了这位,纠结。

17= =发表于:2011/1/13 23:41:00

非LZ,只是觉得虽然有时候关系再好,也会有觉得不爽的时候吧,但正因为是关系很好的亲友所以才没法说出来心里才更别扭吧。。

有人明白我在说啥么OTZ……还是我太小心眼了|||||

--------------

拍肩,非常理解LS

所以有时我拉个跟我有同感的,装作无意的,一起说


18= =发表于:2011/1/13 23:42:00


LZ举个栗子?

19= =发表于:2011/1/13 23:42:00

亲友不就是朋友的意思么= =

--------

LS说得对,亲朋好友嘛╮(╯_╰)╭

======

非LZ,只是觉得虽然有时候关系再好,也会有觉得不爽的时候吧,但正因为是关系很好的亲友所以才没法说出来心里才更别扭吧。。

有人明白我在说啥么OTZ……还是我太小心眼了|||||

==========

我明白,其实我有用实际行动暗示过她,

比如有时候她太较真抵着我不放的时候我会一下午的课都不说话。,

她明白了会好一点,忘了之后就又一切如常了o(╯□╰)o


56条,20条/页

123