原文直白的请教翻译发表于：2011/2/23 23:05:00
明天要接待一个霓虹老板，无比小白想请教这几句话怎么说
1.“我是这个研究所的学生，研究生三年级”
2.“我经常吃你们公司生产的饮料，而且体重减轻了”
1= =发表于：2011/2/23 23:28:00
2= =发表于：2011/2/23 23:28:00
3= =发表于：2011/2/23 23:30:00
4＝＝发表于：2011/2/23 23:31:00
１．私（わたし）は この 研究所（けんきゅうしょ）の学生（がくせい）です、研究生（けんきゅうしょ）三年生（さんねんせい）です。
２．いつも 君たちの会社（かいしゃ）の飲（の）み物（もの）を 飲（の）んで いる、そのをかけで （体重）たいじゅうも 軽（かる）く なりました。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
5＝＝发表于：2011/2/23 23:34:00
不好意思，体重括弧括错了，再贴一下。。
-------------------------------------------------------------------------------
１．私（わたし）は この 研究所（けんきゅうしょ）の学生（がくせい）です、研究生（けんきゅうしょ）三年生（さんねんせい）です。
２．いつも 君たちの会社（かいしゃ）の飲（の）み物（もの）を 飲（の）んで いる、そのをかけで 体重（たいじゅう）も 軽（かる）く なりました。
6= =发表于：2011/2/23 23:37:00
7= =发表于：2011/2/23 23:37:00
8= =发表于：2011/2/23 23:39:00
9直白的请教翻译发表于：2011/2/23 23:41:00
大半夜的好吧。。。我找去。。。。
10= =发表于：2011/2/23 23:41:00
11= =发表于：2011/2/23 23:41:00
12= =发表于：2011/2/23 23:41:00
君tachi什么的也太黑了吧
太目线了
用ki sa ma 吧
13= =发表于：2011/2/23 23:42:00
14= =发表于：2011/2/23 23:42:00
15直白的请教翻译发表于：2011/2/23 23:43:00
可是这里是ＷＺ不是么。。。。
16= =发表于：2011/2/23 23:46:00
17= =发表于：2011/2/23 23:46:00
18==发表于：2011/2/23 23:47:00
19= =发表于：2011/2/23 23:47:00
= =2011-2-23 23:42:00