8484条/页,1页
1楼主 歌词O2008/1/20 9:27:00
讨论楼MS都在禁歌词
但是实在觉得KK的歌词很值得分析
在看歌词的时候会觉得几乎每首歌都在讲他们自己
抛砖引玉一下
銀色暗号?
作词:堂本剛?
作曲:堂本光一
[color=#6600FF]一瞬ね 四季たちが揺れて死んだ //刹那间 四季在摇晃之中逝去了[/color]
这句觉得是写他们俩的多年夫妻生活的(27岁时上UTABAN 51说“一半的人生都在一起了呢”感动了)
可是竟然用了“逝去”...微妙
[color=#6600FF]なぜか?答え探す IT?FATE?BABY?//装成寻觅答案的样子?虚伪的我[/color]
不愧是24写的词...他之前那个明显的彷徨感...?
[color=#6600FF]今この时 愛へ恋焦がす//?现在这个时刻?爱的恋火?燃烧着
绮丽だね、初めて言われた時間//“真漂亮啊....。”第一次被称赞的时候?
心臓が高鸣ることを覚えた//心脏?高鸣的鼓动?至今仍然记得[/color]
果然是KT...不会忘记51那句名言:24比女人sexy
(话说24真的就是很美 从内而外的)
[color=#6600FF]愛が時代に塞がれて 超えなくしても?//爱情?被时代所阻塞?即使连声音?也失去了[/color]
?
啥样的爱情被时代所阻塞...实在是囧...这词怎么也不是一般BG情歌
已经新时代了~~请自由地...
[color=#6600FF]鮮やかな夜が 零している銀色暗号?//鲜明的夜?溢洒着?银色?暗号?
隣で眠る あなた去らぬ//?把睡在身旁的你?抢走[/color]
这句让我立刻联想到每次24说因为传闻而解散->银色暗号会把51从身旁抢走
[color=#6600FF]その光だけが 唱えられる銀色暗号//只有那一对人?可以喑诵的?银色?暗号??
誰も知れない愛意は?永久に技く//?谁也不可能知道?爱会永久地鸣响[/color]?
谁也不可能知道...纠结死
[color=#6600FF]堕ちて堕ちてく//堕落坠下...?
あなたのすべてに//在你的一切里...?
愛へと升る//升华爱...?
愛へと 成る//成就?爱。[/color]
这个结尾真是一切尽在不言中了。堕落这个词用的...正如分析,24原本很传统的 但是直弯不是他能决定的(感觉完全是因为生命中出现了命中注定的51)现在感觉已经是放弃自我否认 承认自己感情的状态
ね、がんばるよ
作曲:吉田美和&中村正人
作词:吉田美和
[color=#6600FF]いつかお互いがいる世界が かけがえないものになるんだ
今はこの手が 约束 果たせる日まで支えるよ 强く
いつもお互いがいる世界が ただひとつの大事な场所だ
今はこの手が 约束 果たせる日まで支えるよ 强く
仆はいくよ 仆はいくよ
ね、がんばるよ
总有一天我们两个一起的世界 会成为不可取代的吧
现在就用这双手 紧紧地支撑到 我们的诺言实现为止
我们两个一起的世界永远是 唯一的一个重要地方
现在就用这双手 紧紧地支撑到 我们的诺言实现为止
我做得到的 我做得到的
ne 我会努力的[/color]
诺言...KK三百年 这首词真的很感人
还有那句 大きな人でいるよう がんばるよ//尤如做大事的人般 我会努力的
很明显有暗指KK的努力的感觉
2 ,,,2008/1/20 9:39:00
愛が時代に塞がれて 超えなくしても?//爱情?被时代所阻塞?即使连声音?也失去了
?
啥样的爱情被时代所阻塞...实在是囧...这词怎么也不是一般BG情歌
已经新时代了~~请自由地...
=========
看到这句喷了~
LZ继续
4 ..2008/1/20 10:26:00
我能不能借地求一下244“你”的歌词
基本上他们重要的那些歌都可以萌
其实为什么那么多歌可以萌还是挺逗的
说起来还都是不同的人写的
我曾经想是不是j家的歌词都很好萌
然后特地去看了别人的
就觉得没有那么多的萌点了
11 - -2008/1/20 12:45:00
银色暗号,歌词写的就是雪地求婚,哪来的“逝去的恋情”。244要看到这种解释非得吐血不可。
?寒風に
あなた放った 言の葉? ——————————〉“你”说的话,意指“求婚”
一瞬ね
四季たちが 揺れて死んだ
恐がって
聴けずにいた 未来曲
耳にあて
幼き日々 閉じ込めた
Makeをした? ——————〉意思是走在银妆素裹的马路上
アスファルトを 足で撫でた
答え探すふり————————〉我装出在考虑怎么回答的样子
Fakeryなあたし
唇 噛む
鮮やかな夜が
零している 銀色 暗号
問いたださないで————————〉表追问我,因为我壊れる了。
壊れるから
通俗地说,就是下雪天,男方提出“要表结婚?”类似这样的问题,女方心里喜悦又表现得很矜持的样子。
244的词总是很微妙又很生动的。
拜托多少用心些体会他的心意吧- -
12 呼应银暗2008/1/20 13:19:00
作曲:堂本光一
作词:堂本光一
编曲:ha-j、吉冈 托
若隐若现於薄云里的满月
月光浮现了你的影子
今宵 开始了两人的罪 既深刻又难受
不能理解你的心里 甜蜜的呼一口气
轻轻拨弄一下头发 是需要我的 暗示吧——十分十分之有画面感,我脑子里都能想象出整个过程
在诱惑的陷阱 在迷惑的洞_Xue——51U不CJ
不能自拔的样子 一直掉下去 已经
回不去了啊 所以 轻轻大胆地
更能感觉到摇动的你…
二人在不会天亮的房间 没有说话目无表情的你
藏在心里的悲伤 继续隐藏著吗?
不该有的接口勿 让我疯狂起来——继续画面感,蒙面
所以虚伪的爱都已经是对手 啊~
在诱惑的陷阱 在迷惑的洞_Xue
不能说出的样子 一直溶下去 已经
回不去了啊 所以 互相轻轻的耳语
更能感觉到摇动的我…
在诱惑的陷阱 在迷惑的洞_Xue
不能自拔的样子 一直掉下去 已经
回不去了啊 所以 轻轻大胆地
更能感觉到摇动的你…
在诱惑的陷阱 在迷惑的洞_Xue
不能说出的样子 一直溶下去 已经
回不去了啊 所以 互相轻轻的耳语
更能感觉到摇动的我…
何时会停止啊 一定 令我轻轻的坐下来
两人的罪一直 也不会消失…
在我眼里,银暗就是这首月夜的相方啊——月光(银色的暗号)、暗室、时代、罪
喷死LZ这句“已经新时代了~~请自由地...”
不过说起时代我想起ikko上DB时244谈起homo问题时明显有顾虑,高见泽说的那句
感慨
22 hesitated2008/1/20 20:20:00
果然还是在意这首,为啥就是不是他们写的,也总是能很RP地代人……
hesitated
kinki kids
25th single brand new song
作詞:久保田洋司 作曲:磯崎たけし
この胸で泣いて 君の気がすむまで
在我胸前哭泣 直到你舒心为止
ずっとそばにいるから ありのままの僕がここに
因为我会一直在你身边 最真实的我就在这里
なんでも話して 教えてほしい 思いすべて 心のままに
不管什么都说给我听 希望你能告诉我 一切的想法 随心而言
君の涙がこの僕を 変えてゆく 素直にさせる
你的眼泪逐渐地 改变了我 让我变得坦诚
僕らのこと誰かが 何か言うかもしれない
我们的事 也许会有流言蜚语
だけど きっと だけど きっと 守り抜くよ
但是 一定 但是 一定 会保护你到底
ためらう仕種の陰に 輝く愛しさを見るよ
踌躇的举止背后 能看见洋溢着的爱怜
触れ合って 抱き合って もう離したくない
相互碰触 互相拥抱 再也不想放手
結ばれることのない手を そっとつないだその日から
从未曾牵起的手 自悄悄牵起的那天起
喜びと悲しみが 愛し合いはじめた
喜悦与悲伤 我们开始了相爱
人込みの中で ざわめきにまぎれて
混杂在人群的喧嚣中
誰も二人を知らず ありのままの二人になる
谁也不认识我们 回到最真实的自己
見つめ合うことは こんなたやすく 寄り添うのも 簡単だけど
互相凝视 是如此简单 虽然互相贴近 也是十分简单的
大事にしたいこの時は 夢のように 過ぎてしまうだけ
想珍惜的此刻 如梦一般 一闪而逝
僕らのことを誰も 覚えてないかもしれない
也许没有人会记得我们之间的事
だから もっと だから もっと 大事にしたい
所以 更加 所以 更加 想要珍惜
ためらう仕種の中に 微笑む愛しさを見るよ
踌躇的举止之中 能看见微笑着的爱怜
重なって 誘って ゆっくりとやさしく
重叠着 邀请着 缓慢而又诚挚
許されることのない手を そっと許し合った日から
不被宽恕的双手 自互相原谅的那天起
別々の運命が 睦み合いはじめた
我们各自的命运 开始了互相亲昵
だけど きっと だけど きっと 守り抜くよ
但是 一定 但是 一定 会保护你到底
ためらう仕種の陰に 輝く愛しさを見るよ
踌躇的举止背后 能看见洋溢着的爱怜
触れ合って 抱き合って もう離したくない
相互碰触 互相拥抱 再也不想放手
結ばれることのない手を そっとつないだその日から
从未曾牵起的手 自悄悄牵起的那天起
喜びと悲しみが 愛し合いはじめた
喜悦与悲伤 我们开始了相爱
29 上强大的ann2008/1/20 21:03:00
Anniversary
作词:Satomi 作曲:织田 哲郎 编曲:家原 正树
星の数ほどいる 人のなかでボクは
我在多如繁星的 人群里
偶然、那一天遇见了你 爱上了你
偶然、あの日出逢い 恋に落ちたよ
爱が苦しみだと もし教えられても
哪怕有人告诉我 爱情是一颗苦果
?
ボクは迷わずに キミを选んだだろう
相信我还是会毫不犹豫地 选择你
?
この空で 数え切れない星が
在这片天空里 数不尽的星光?
生まれては 人知れず消えてゆくよ
诞生后 又在不知不觉里消失
?
『キミヲアイシテル』そんなひとことが
『我爱你』这么简单的一句话
饰らずに言えたなら どんなに楽なんだろう
若是我可以不加掩饰地说出口 该有多么轻松
もう二度とキミを 泣かせたくないから
只因我不愿 再让你哭泣
何気ない今日と云う日が ボクらの记念日
在自然而然说出口的今天 就是我们的纪念日
なんか不思议なんだ キミがボクを好きな
多么不可思议 为何你会喜欢我
理由がわからないよ…そんなもんかな?
真想不出理由…大概就是这么回事吧?
趣味や仕草だって 违っているけれど
兴趣以及习惯动作 彼此相差那么多
最近、似てきた…と友达に言われる
不过最近、却越来越像了…朋友们都这么说
嘘吐いて キミを泣かせたあの日
我的谎言 害你哭泣的那一天
ただボクは黙ったまま 何も出来ず?
我只能默不作声 什么都做不到
キミがいるだけで ありふれた日々が
只要跟你在一起 平凡无奇的日子
鲜やかに彩られ 爱が満ちてゆくよ
也会变得色彩缤纷 充满了爱情
この気持ちだけは 忘れだくないから
因为我不想 忘记这一份心情
何気ない今日と云う日が ボクらの记念日
在自然而然说出口的今天 就是我们的纪念日
『キミヲアイシテル』そんなひとことが
『我爱你』这么简单的一句话
饰らずに言えたなら どんなに楽なんだろう
若是可以不加掩饰地说出口 该有多么轻松?
?
もう二度とキミを 泣かせたくないから
只因我不愿 再让你哭泣
何気ない今日と云う日が ボクらの记念日
在自然而然说出口的今天 就是我们的纪念日
36 EN2008/1/20 21:18:00
那天あんちゃん几乎唱了KinKi所有的歌,歌词果然很厉害。 我还是头一次认真去体会KinKi的歌词,当真让我大吃了一惊:“这到底是什么的妄想大会啊?”“……绝妙的歌谣曲风、能够抓住少女之心的悲伤系歌词,KinKi的歌里面真的有很多非同小可的晦涩的东西(隱喻)。”“这种歌由两个男人一起唱出,就会改变了原本的意义。”“确实如此,以歌詞來看對像應該是戀愛中的那個女孩,但是,如果唱歌的时候KinKi的两人一旦有一瞬间视线交错,就会变成他们为对方而唱的love song了,有存在这种危险性呢。”“是能够充分体会男性二重唱的封闭性和紧张感的歌词呢。同样是男性二重唱的恰克与飞鸟在这一点上就没有那么完美了。又或者说,是KinKi的两人才令人能够更深人地去理解歌词的含义。”“《爱的聚合物》这首歌简直太那个了!”“啊,这个由刚作词,光一作曲,如同两人的(爱的?)結晶般,堪称杰作。”这首歌从女性的视点出发,唱出了热恋中的两人的心情。确实是足以称之为“杰作”名曲。十分遗憾,这里没办法把整首歌的歌词写出来。比如“幾乎不需要聖誕節的存在,每一天都是愛的聚合物。” 还有“當你深深將我擁在懷裡,我的心高唱著好高興我愛的是你。” 因为音乐(著作权)的原因在引用歌词上会有些麻烦,所以就简要地摘写几句。总之每一句都是名言。我真的是被刚那逼真的女性化(指歌词)吓到了。“刚到底是什么人啊?简直就是天才。”“还有更厉害的哦。是刚的solo album里的歌曲。”あんちゃん说着就又开始点歌唱歌。“这是什么!歌名《溺爱论》就已经很劲爆了,里面还说‘我’“有点象是一首描写轻佻的女孩子的歌呢。用‘我’(アタイ)作为第一人称也未免太大胆了。”就这样,我和あんちゃん边品味刚的歌词,边聊着世阿弥。至于为什么会说起世阿弥,希望大家就表太深究了,总之刚非常了解少女心情的那份纤细、能够转化成跟自己性别完全相异的感觉,这些都很像世阿弥。我很喜欢那些能够在不同的境界自由往返的人或事物,比如刚,比如小田切让。不单单指性别,我喜欢所有超越界限,模糊边缘的危险性和动摇性。这才是艺能,甚至可以说是令所有创作物璀璨夺目的根本所在。嗯,堂本刚,真可怕。我惊叹于他的才能。あんちゃん说下次会精心挑选一些KinKi的歌和PV给我。
====================
一个作家说的歌词
38 ...2008/1/20 21:23:00
50 =。=2008/1/20 23:17:00
所以说,FLOWER确实是首很好的歌。
顺便贴达令
=======
DARLIN
温柔地吸吮著爱之舌
在人口附近 来回地挑逗著
已经到了无路可退的地步
继续著 引导著
眼睛就这样凝视著
对已经流出的回应
表在指尖玩耍 好好的_Tun下
所说的明天在希望之中绽放
爱 狂吹著
沐浴著 疯狂吧…
看著这些 也会疯狂…
就让全身濡湿著逝去吧…
可爱的声音上扬
因此无法停止 现在的动作
已经到了无路可退的地步
继续著 引导著
表这样无所顾忌地直视著…
羞怯却无比灼热…
欲仙欲死般舒服…
在活著时明白了爱…
DARLIN`×6 去追寻答案吧
DARLIN`×5 生命的瞬间
DARLIN`×6 宣告自己的道路吧
DARLIN`×5 生命
51 你2008/1/22 5:43:00
在雨中沒拿傘就這樣站著的你
我的心感到一陣刺痛
就把咀唇連在一起來讓你忘記吧
在你的身旁
何時也都想這樣在旁
在你生命終結前
二人一起戰鬥下去吧
我曾對你有過懷疑
比起相信我知道這樣會容易一點
平日都感到見面的時候你的側臉有所不同
而你又卻是愛著我
你剪了頭髮 像是別有含意的
我卻無法率直地告訴你很漂亮
板起面孔的愛人請你把我笨拙的心切開
如果我的生命
為了你而要獻上的時候
在我的一生當中要來臨
連恐怖都通通給吃掉吧
你出生的市鎮
我要去走走 想要和你靠近一點
陪在你的身旁
何時也都想這樣在旁
在你生命終結前
二人一起戰鬥下去吧
如果我的生命
為了你而要獻上的時候
在我的一生當中要來臨
連恐怖都通通給吃掉吧
66 继续82008/2/5 20:56:00
贴我一直在恋爱吧的歌词
いつも僕は恋するんだろう
作曲:堂島孝平 作詞:堂島孝平 編曲:CHOKKAKU こんなに2人でいるのが ナチュナルなのに君の中では あくまでも友達のまま きっとそう思っているよね 確かに休みの日にちを 合わせるような関係じゃないし 偶然にキーホルダーが おそろいだったことぐらい これ以上僕等がひとつになることは望まないの? 今はまだ心の準備もしたくない それだけなの? wow Let me know how you feel , I cannot wait lovin' you 気づいて欲しい Baby , baby 走りはじめたバスの窓辺 遠ざかってく君の姿 さびしいくらい手を振るから 胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ いつもいつもいつも 僕は恋するんだろう 想いを打ち明けることは 傷つけてしまうことに思えて 言えなくて 無防備すぎて 逆に悲しくなるのさ 何度も頭の中では 映画のように抱きしめている 瞳を閉じて作ったスクリーン 君と観れたらいいのに 夢見てた未来の数だけ 悲しみはついてくるの? 高まった予感のぶんだけ 苦しみは深くなるの? wow Let me know how you feel , Do you feel the way I feel ? 追いかけたい Baby , baby 枯葉に浮かぶ恋のバス停 風が吹きぬける胸の中 君の心はどこにあるの? 胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ いつもいつもいつも 僕は恋するんだろう 走りはじめたバスの窓辺 遠ざかってく君の姿 さびしいくらい手を振るから 胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ 枯葉に浮かぶ恋のバス停 風が吹きぬける胸の中 君の心はどこにあるの? 胸の奥の方が きゅんと切ないんだよ いつもいつもいつも 僕は恋するんだろう
像这样二个人在一起 在你心中觉得这样很自然?
完全就像朋友一样 你一定是这么想的吧?
的确我们不是在休假时 会见面的那种关系?
只是碰巧钥匙圈是同一款的那种程度?你不希望我们进一步地合而为一吗??
只是因为你现在心里还没准备好吗? wow
Let me know how you feel , I cannot wait lovin' you?
希望你能注意到 Baby , Baby刚刚起动的巴士窗口 渐行远去的你的身影?
我寂寞地挥挥手?
心里Deep 紧紧地发痛着?
一直一直一直 我都在恋爱吧?把想法说明的话 又觉得会伤害到你?
而无法说出口 因为太没有防备 相反的变得悲伤?
脑海里有着 和你像电影情节般的拥抱?
闭上眼睛创作出来的影像? 若是能和你一起观看的话该有多好?只是梦见未来 悲伤就随之而来吗??
只是高涨的预感 痛苦就会加深吗? wow
Let me know how you feel , Do you feel the way I feel ?
想要追着你 Baby , Baby漂浮在枯叶上的恋爱巴士站 刮着风的胸中?
你的心在哪里??
心里Deep 紧紧地发痛着?
一直一直一直 我都在恋爱吧??刚刚起动的巴士窗口 渐行远去的你的身影?
我寂莫地挥挥手?
心里Deep 紧紧地发痛着?漂浮在枯叶上的恋爱巴士站 刮着风的胸中?
你的心在哪里??
心里Deep 紧紧地发痛着?
一直一直一直 我都在恋爱吧?
67 naojishui2008/2/5 21:22:00
我是从anniversary con开始雷KK的。当时有两首歌让我超迷。一首当然就是anniversary了,当看着他俩一边唱着“我爱你这么简单的一句话,若是可以不加掩饰地说出口,该有多么轻松,只因我不愿再让你哭泣,在自然而然说出口的今天,就是我们的纪念日”,一边从那个东西上下来时,我正是华丽丽落到KK这个大坑里了。这首歌确实是很好,当更重要的是KK的演绎,只有他俩能唱出那种彼此埋藏在心底的爱。
另一首是“ね、がんばるよ”,就像歌词写的,“我们两个一起的世界永远是,唯一的一个重要地方”,一直都觉得KK有种他们俩的世界别人无法介人的感觉,不是因为我是KKL,也不是因为他们是俩人组合,就是单纯觉得无论别人怎么看他们的关系,任何人都不能切断他们的羁绊。一片漆黑的Tokyo Dome,他们各站一端,只有两束微弱的灯照着他们,真的有种所有人都是局外者,都在欣赏着他俩所创造的世界的感觉。无论相隔多远,总能感受到羁绊另一端的存在;尽管台下有千千万万为他们疯狂的歌迷,唯有那个人才是可以全心信赖的一个。
新人过门
70 还有一首2008/2/6 2:34:00
心の恋人
作曲:堂本 刚
作词:堂本 刚
编曲:石冢知生
Rosso E Azzurro
或许这终究是一段飘渺的幻想??
我虽然明了但就是不愿意承认??
毕竟是攀著这段不确定的爱一路努力了过来??
那麼 我要走了 请你别哭 是否我们还是得分手???
将小时候的照片互相给对方看??
笑说我俩好像 那时感受到彼此命运相系??
有如从手里漏出的沙子般无声无息??
无论是红色的长靴衣服还是壁纸是否都必须成为记忆???
如果说当两年过去??
我俩还是想要在一起??
哪怕在这段间隙中发生什麼都没关系??
让我们这辈子永远在一起??
心中的恋人??
虽然你不会同意??
就算我向你提出要求??
你还是鼓励著我??
握著我的手??
心中的恋人??
比起坦率的现在??
我宁愿偷偷地守护著你??
因为想看看你和我的宝贝??
现在就让我用吉他弹弹这首歌??
取得连系在过去的演奏里??
我拥抱著你亲口勿著你让时光回转到过去??
呼唤你的永远是那个爱上了你的我自己??
逐渐冷却的眼神究竟在看著谁呢??
奔跑著终於找到??
写著爱情誓言的那枚戒指??
我看穿你中途绕道到了别处??
但我就是害怕的不敢问你??
心中的恋人??
请表离开我而向我微笑??
把此刻的心情这一份热情??
为了不教它溶化??
深深收藏在心底??
心中的恋人??
要放弃很容易??
只要我转身背对这里??
映照在这双眼中的月色风景??
我也可以坦率的说??
它有多美丽??
仔细一看发现有人的身影??
唉终究还是低头不语??
但是恋人啊??
直到能再次呼唤你??
我要注视著前分勇敢奋斗??
哪怕旁人伸手指我笑我??
心中的恋人??
比起坦率的现在??
我宁愿偷偷地守护著你??
因为想抱抱你和我的宝贝??
现在就让我用吉他弹弹这首歌??
或许这终究是一段飘渺的幻想??
我虽然明了但就是不愿意承认??
表紧 你此刻所怀抱的不安??
是那麼的美丽??
虽然没有比过去更有说服力??
不过请安心 今天 也说声晚安吧
82 嘛...2008/3/10 22:57:00
考古==>http://johnnys-net.net/forum/T.asp?bID=1&ID=49443
新专辑的话,since1997有颇微妙的地方...
84 = =2008/3/10 23:29:00
别处借来的...
since 1997
作詞:toshinori YONEKURA
作曲:toshinori YONEKURA
Don't treat me like before
Don't treat me like before
get up get up get up get up I'll find my way
wake up wake up wake up wake up you'll find your way
get up get up get up get up I'll find my way
wake up wake up wake up wake up you'll find your way
目新しいモノばっか 聞き慣れない騷音(ノイズ)
新奇之物夹杂于? 听不惯的噪音中
ただ,閉ざした心寂しくて 夢と現実
只是,封闭之心太过寂寞 梦想与现实
見上げれば大人達 陽の光遮られて
仰望的大人们 太阳之光被掩盖
ただ,手探りで探してた 明日の自分
只是,用双手试探着寻求 明日的自我
人を好きになってみても 理解不可能月兑げ殻な気分
即使想试寻着喜欢别人? 也仍是不可能理解的月兑壳的自我
あれから何を、誰を 信じてこれただろう
那以后是何还能、谁还能? 让我相信……
投げ遣りな最悪なテンション 後悔だけ反省なんてない
弃之不顾的最差情绪? 只留后悔 没有反省
ただ,その場しのぎの自分 照れくさく懐かしい
只是,那时的自己? 令人怀念的难为情
never say never そう、これぼっちだって
NEVER SAY NEVER 是的,即使只是稍微
男らしく見繕ってたって
即使男子汉般斟酌
渋い鋭い恋、出来るように この胸は熱い
为谈次 苦涩敏感的恋爱 胸口发热
そう、これっぽっちでも 時に厄介な涙でも
是的,即使只是稍微也好 偶尔棘手的眼泪也罢
緩い鈍い恋、正すようにi'll find my way
为纠正 缓慢迟钝的恋爱 i'll find my way
don't treat me like before
don't treat me like before
無茶苦茶ハチャメチャばっか 表と裏に生きる
毫无道理混乱无章夹杂于? 表里不一的面貌下生存
ただ、隣で腕組む戦友にさえ 心開けない
只是,连身侧抱腕的战友也 无法敞开心扉
やっと君を信じ初めても どうして疑うんだろう
即使才刚要开始相信? 为何还要疑心?
あらから何を、誰を 理解してこれただろう
那以后是何还能、谁还能? 让我理解……
never say never そう、格好つけてたって
NEVER SAY NEVER 是的,即使摆架子
女らしく見繕ってたって
即使女人味般斟酌
脆い弱い知識、崩れるように その胸は寒い
为摧毁 脆弱淡薄的知识 胸口发冷
そう、格好つけてでも 時に情けない涙でも
是的,即使摆架子也好 偶尔棘手的眼泪也罢
淡い憂い教養、気付くように
为察觉 淡淡忧郁的修养
you'll find your way
don't treat me like before
don't treat me like before
don't treat me like before
don't treat me like before
don't treat me like before
don't treat me like before
人を好きになってみても 理解不可能月兑げ殻な気分
即使想试寻着喜欢别人? 也仍是不可能理解的月兑壳的自我
あれから何を、誰を 信じてこれただろう
那以后是何还能、谁还能? 让我相信……
never say never そう、これぼっちだって
NEVER SAY NEVER 是的,即使只是稍微
男らしく見繕ってたって
即使男子汉般斟酌
渋い鋭い恋、出来るように この胸は熱い
为谈次 苦涩敏感的恋爱 胸口发热
そう、これっぽっちでも 時に厄介な涙でも
是的,即使只是稍微也好 偶尔棘手的眼泪也罢
緩い鈍い恋、正すようにi'll find my way
为纠正 缓慢迟钝的恋爱 i'll find my way
never say never そう、格好つけてたって
NEVER SAY NEVER 是的,即使摆架子
女らしく見繕ってたって
即使女人味般斟酌
脆い弱い知識、崩れるように その胸は寒い
为摧毁 脆弱淡薄的知识 胸口发冷
そう、格好つけてでも
是的,即使摆架子也好
時に情けない涙でも
偶尔棘手的眼泪也罢
淡い憂い教養、気付くように
为察觉 淡淡忧郁的修养
you'll find your way
get up get up get up get up I'll find my way
wake up wake up wake up wake up you'll find your way
get up get up get up get up I'll find my way
wake up wake up wake up wake up you'll find your way
8484条/页,1页
1