11条/页，1页
1楼主 TTTT2008/1/24 15:59:00
据日网介绍：古佃任三郎一剧的一些叙述手法是学自美国NBC电视台制作的美剧《刑警COLUMBO》（日本NHK播放过日语版），但是三谷幸喜先生是只学手法不抄桥段，所有的情节桥段都是原创的，只是学了一些讲故事和控制节奏的手法而已。外行绝对看不出借鉴的痕迹，因为具体情节都是原创。
有顶天酒店一片事实上是月兑胎自1932年美国电影奥斯卡奖最佳影片奖获奖作品《大饭店Grand Hotel》，同样是只用人家的IDEA，具体情节完全原创，而且三谷事先跟美国米高梅征求了意见。
三谷幸喜的话剧和电影《十二个温柔的日本人》的创作初衷是：如果《十二怒汉》（美国电影）的故事发生在日本？
三谷幸喜的电视剧《在爱的名义下》部分设定（7个主角，大家在赛艇部相识）来自美国1986年电影《七个毕业生》，但是那部美国电影拍得相当做作和垃圾，经过三谷幸喜妙手回春之后，《在爱的名义下》后来又反攻美国市场去鸟。。。。。
11条/页，1页
1