龟淳龟
8888条/页，1页
1- 您是第3891位读者
-
-
-
-
-
-
- 2 - 随便PO点2006/9/18 20:27:00
()内为补充,[]内为揷花
本广播没有音频,是根据日饭的REPO翻译的~~
虽然揷花有点EG,不过翻译属实...特此备注~~~
7月19日星期三，bay FM的<ON 8>中，甜甜以嘉宾身份出席，披露了一段不为人知的夜奔情事。
[来来，都坐下，听说书了！]
节目主持人：古川恵実子
………………寒暄（前略）
恵：首先，听说田口君是神奈川出身
淳：是，是的
恵：那么，也常来千叶？
淳：是
恵：请问有什么值得回忆的事情吗？
淳：是啊，说到这个，最近有到千叶来参加乐天始球式呢
恵：站在始球式的投手位置时感觉如何？
淳：呀，因为是第一次哟，恩，真的很紧张，而且，周围不是被很多人围着吗？所以被很多视线注视着，越发紧张。不过，我还是若无其事地投了球~~真是，还好呀 [嘿嘿，人家翻的是小孩的心里话！哈哈~~~]
恵：请再说一个……
淳：是呀
恵：关于千叶的秘藏回忆~~
淳：那个，是私人的事，和我们的队员亀梨和也一起，到夜晚的九十九里 [千叶东部的弧形沙滩，全长60公里]
恵：大家注意，是晚上的九十九里哟
淳：是，而且，是在冬天，哈哈哈哈~~~
恵：为什么要在冬天呢（笑）
淳：因为是突然行动
恵：是多久以前的事？
淳：这样，恩，大概是2年前左右吧，晚上一起玩，（突然说）‘到哪里去吧’
恵：一开始只是很平常的在东京（玩）？
淳：是，是的是的
恵：然后，就说了到哪里去这样的话
淳：是，MA，驾着车开到哪算哪这样的感觉
恵：冬天的九十九里，难道不是特别冷的吗？
淳：一个人也没有，没有营业的店（笑）
恵：而且还很黑很暗呐
淳：是的呢，然后就在那里，放了烟花
恵：啊叻？是冬天哟
淳：是，FUFUFUFU~~~~
恵：带了烟花去？
淳：是，卖的啦
恵：卖的……是买来的
淳：是，然后晚上一直呆在那里，直到天亮。情绪变得很高，龟梨还跳人海里玩
恵：哈哈哈哈~~~
淳：FUFU~~~那是大冬天哟
恵：龟梨君是太过于兴奋了吧
淳：FUFUFUFU~~~
恵：没问题吗？会感冒的啊
淳：我也想一起下水去（玩），否则看起来可怜兮兮的 [这句存疑，不晓得是在说谁~]
恵：哈哈哈哈~~~（大爆笑）可怜兮兮~~~FUFU~~~
淳：FUFUFUFU~~~~
恵：田口君就是说和龟梨君在一起情绪很高
淳：是的呢，而且，象是放烟花……首先根本就不可能去做（这整件事）呢
恵：不过，不是也不错吗？在冬天的九十九里的海边
淳：是
恵：2个男生
淳：是
恵：放烟花。而且龟梨君还跳到海里
淳：FUFU~~~
恵：稍微有点难过，怪冷清的感觉呢
淳：不过，这就是青春的感觉吧！FUFU~~~~
恵：也就是十几岁的时候会做事情呢
淳：是，是的是的
……………………后略~~~
总结性揷花:
那个，为啥我看那主持人说的“冬天的99里海边、2个男生、放烟花、跳人海中”这样的总结性陈词就象某种小说的框架？！= =+
还有，查了下地图，这地方可是千叶离开东京远的那边海岸线呢~~~
怎么样~~~这故事不错吧！
本故事纯属事实，如有虚构，请找甜甜本人商议 - ↑↓
-
-
8888条/页，1页
1ZB回复请先登录