求助★★英语翻译....

打印

44条/页，1页

1
您是第329位读者

楼主 = =2008/4/28 16:56:00

拆迁办...还有....拆迁安置补偿..还有..西片组合楼

希望尽量表chinglish,因为要出英文的证明,签证要用..转体720度跪谢...

↑↓

2 = =2008/4/28 17:15:00

是在是帮不了你啊。

中文都没看明白。。啥叫西片组合楼？

↑↓

3 = =2008/4/28 17:18:00

前天个有看过翻译成,不过前两个本身就是中国特色的词语吧

relocation office

compensation for relocation

后面一个,瞎写的,你再问问八

Complex in west district = =|||

↑↓

4 LZ2008/4/28 20:45:00

TL....那个西片组合楼是火车站西片组合楼.

就是火车站西面的一片组合楼= =|||

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

44条/页，1页

1
ZB回复请先登录