1414条/页，1页
1楼主 - -2008/6/18 13:55:00
周五口语考试要说
俺来不及翻希腊历史了
所以 想求JMS帮忙
中文英文都可以
题目是 what do you imagine were the hardest parts about living in ancient greek society
10 。2008/6/18 14:46:00
希腊姑娘大约在15岁时即由父亲或媒人为她择婚出嫁，婚姻依政治和经济条件而定。新人可能在婚前根本没有见过面。在选好对象之后，在女方家里举行订婚 典礼，届时必须有证人，但姑娘本人则不一定到场。根据雅典法律，没有经过正式的订婚礼，婚姻便无效，订婚被认为是结婚仪式的第一步骤。订婚后数天内，在女 方家里举行婚礼，在此以前新郎和新娘在自己家里沐浴，行净化礼。婚礼之日，新娘的父亲准备一顿丰盛的酒宴，妇女们则环绕戴着面纱的新娘参加婚宴。一个双亲 健在的儿童拿着一个小筐给客人送面包，并表示美好的祝愿。一般说来，娶亲前，男方要给新娘的父亲送一份丰足的彩礼。公元前5世纪以后盛行女方的父亲要拿出 一份陪嫁，通常是现金、衣服、首饰、家具或生活用品。生育公民和家庭合法继承人的婚姻目标，使希腊人的婚姻呈现出近亲结婚的倾向。比较受欢迎的联姻是兄弟的孩子之间或者是叔叔与侄女、舅舅与外甥女之间的结婚。希腊人同样重男轻女。在一个家庭中，一般是男孩占优势。
已婚的希腊妇女终日与女奴共处，指导、监督她们看孩子、洗衣服、做饭、纺织。一位贤妻良母的形象通常被描绘为端坐于织机旁埋首纺织的织工。“勤劳”一 词常常用于赞美妇女。除了外出参加城邦公共葬礼及庆祝谷物女神德墨忒尔的地母节外，希腊妇女一年的大部分时间都是呆在自己的房间里，不经丈夫允许不得擅自 离家。如果出门上街要由女仆做伴，当丈夫的客人来访时，她要退避并单独用餐。希腊法律规定，丈夫可以任意离弃妻子，当然，最正当的理由就是无子和不贞。由 于希腊人结婚的目的就是生育家庭合法继承人和城邦公民，因此将不能生育的妻子遗弃被认为是理所当然的。虽然妻子也可以提出离婚，但要诉诸执政官并说明离婚 理由。如果丈夫反对离婚，执政官就可能不接受妻子的离婚请求。在古希腊的家庭关系中，提倡子女要孝顺尊敬父母。在《家庭法》中，要求儿子必须赡养处境贫困的双亲，不履行这一义务，就有可能被控告虐待双亲。
斯巴达式婚姻
从现代角度看，男婚女嫁完全是个人私事，但在古希腊，结婚却不能被当成公民的私人事务，因为婚姻被认为是公民为城邦生育下一代，完成责任的一种必要形式。因此，希腊城邦禁止不婚，斯巴达甚至还有惩罚晚婚的规定，责罚单身汉游街示众，并在游行时自唱受惩罚的原因。
一定程度上，在实行公有制的斯巴达，男女是平等的，它是古希腊给 予女人几乎与男人同样待遇的唯一城邦。在斯巴达，妻子不必被关在丈夫的家里，尽管丈夫们只能在晚上偷偷摸摸地和她幽会；妻子也不完全是丈夫的财产，并且还 可以以优生的理由，要求与另一个男人结合。尽管她们要忍受孩子完全归城邦所有的痛苦，但她们却可以不必小心谨慎地受一个男人或主人的奴役。也可以反过来 说，斯巴达的男性公民没有私有财产，也没有特定的祖先，所以他无权独占某个女人。正如男人们要受战争的奴役一样，女人们其实是在受“母性”的奴役，只不过 是，在斯巴达，人人都把这种“成规”当成是在履行公民义务，除此之外，他们的婚姻自由不受任何约束。
斯巴达男性到18岁时必须进人士官团接受正规军事训练，包括使用兵器、5项运动和被称为“斯巴达体操”的拳击练习，并在军官的带领下参加夜间捕杀奴隶 的偷袭活动。两年后，宣誓效忠国家，开始服兵役，正式成为军人。30岁有权出席公民会议，成为国家的正式公民，并开始结婚。但兵营生活仍未结束，这时他们还要参加公民社团（称“斐迪提亚”），每团15人，社团成员白天在一起军训、过公餐式的集体生活，晚上回家过家庭生活，所以夫妻结婚多年，却不曾在白日里见过面是常有之事。同时，还允许兄弟共妻，加上原始的抢婚式的结婚，斯巴达人只能是先结婚后谈爱情。
在斯巴达人看来，不结婚则是一种罪行，而为爱情而结婚也是一种愚蠢的行为，爱情理所当然地应该献祭于战争，所以斯巴达人的婚姻关系是牢固的，妇女的地位相对比较高。
从整体上看，公元前5世纪至公元前4世纪的婚姻家庭生活是 衰败的。那些家道较兴旺的有闲阶层分子，早已把大部分时间花在家庭之外，妻子被贬居次要地位，隐居于闺阁之中。她们作为丈夫的社会和文化伴侣的地位早已为 外邦女子取代。这些异邦女子多是小亚细亚的爱奥尼亚诸邦中文化颇高的女人。婚姻本身具有政治和经济安排的性质，不再有浪漫成分了。
12 =w=2008/6/18 15:42:00
-People in ancient greek were not free to choose own lifestyle
e.g希腊姑娘大约在15岁时即由父亲或媒人为她择婚出嫁，婚姻依政治和经济条件而定
-The custom and the law were unfair
e.g一夫一妻制是得到承认的婚姻形式，可是纳妾制却很盛行，几乎不受舆论的指责;希腊妇女一年的大部分时间都是呆在自己的房间里，不经丈夫允许不得擅自离家
-Have to face to war
e.g希波戰爭中，希臘打敗了強大的波斯軍隊
example部分LZ自己翻吧...XD
其實oral比較著重發音...內容甚麼的不需要太深奧...
LZ因應考試時間自己加內容吧...希望對LZ有幫助...=v=
14 =w=2008/6/18 15:45:00
难道你们口语考试就不能自由发挥地回答油菜花的答案么？
==============================
同想問,為啥可以預先知道口試的題目?= =
1414条/页，1页
1