77条/页，1页
1楼主 180度鞠躬2008/7/9 19:04:00
要去面的公司和职位其实对日语没有太多的要求，但是，上次面的时候，那日本人问了我一句，有没有准备日语的自我介绍，当时就囧了。
因为可能还有二面，所以还是想做个准备……
自我介绍如下：
寒暄的……这个比较基本，我会 = =
感谢贵公司能够给我这样一个机会来向你们介绍我自己。我叫xxx，父母给我取这个名字是因为希望我能够像中国历史上的xx公主一样，成为一个有才华的女子。为了不辜负他们的期望，我一直很努力地学习，终于在2002年考人了中国的一流大学之一——xx大学，就读于xx系。xx大学教会我如何学习，如何吸收多方面的知识。在2006年的时候，我想考研，选择了国内的另外一家一流大学——xx大学xx系，但很可惜，由于种种原因，落榜了，在那之后，我专心准备毕业论文，因此错过了招聘的高峰。直到10月，才找到了自己的第一份工作，作为一名sales开始在x公司工作，在原公司里，我得到了很大的锻炼，人际交往和沟通能力有了很大的提高。平时，我喜欢旅游啊、看看书、听听音乐、唱唱歌什么的，对日本的动漫和drama更是情有独钟。我非常向往进人贵公司，希望能够成为贵公司的一员。
以上……
才刚开始学日语，所以完全不晓得该如何表达，请日语上手的JMS有空帮忙翻译一下吧，拜托了，rid……
6 。。2008/7/10 11:03:00
太多废话啦。。。中文都不带这样说的。。。
完全没体现楼主自身的优势与能力，基本上都是废话。。。
网上搜搜日语面试自我介绍，应该有的啊。。。
http://www.youtheme.cn/riyuxuexi/ziliao/200804/109709.html
随手就搜出一个来~不过这个比较复杂了，类似于下面这样的就可以了，反正你也不是学日语的。（也是搜出来的）
私（わたし）の趣味（しゅみ）がとても広（ひろ）くて、例（たと）えば、旅行（りょこう）、运动（うんどう）、音楽（おんがく）なんか、でも、最（もっと）も得意（とくい）なのはバドミントンです。
大学（だいがく）の4年间（よねんかん）、 私（わたし）は一生悬命（いっしょうけんめい）に勉强（べんきょう）し、成绩（せいせき）が优秀（ゆうしゅう）で、そして何度（なんど）も奨学金（しょうがくきん）を获得（かくとく）し、进んで（すす）勉强（べんきょう）する机会（きかい）を望（のぞ）んでいます。
77条/页，1页
1