日语达人麻烦帮忙翻译两句话

打印

55条/页，1页

1
您是第483位读者

楼主 被翻译机雷死2008/7/10 22:15:00

农产品种植相关

天気が良い朝９時ー１０時ごろの生長点付近の葉が内側に巻き込まなくなり、主茎が細くなりかけているようであれば追肥を行う

中低温期は、第1花房の１～2花開花苗、高温期は開花の１週間前の苗基準

絡みつく旨さ

↑↓

2 0 02008/7/10 22:19:00

天气好的早场9-10点左右，生长点附近的叶片没有向内翻卷，主茎变细的话进行追加施肥
中低温期，以第1花房的1～2开花花苗为基准，高温期以开花一周前的苗为基准
↑↓

3 还差一句阿！！2008/7/10 22:42:00

絡みつく旨さ

这个出现在形容蔬菜口感的句子里，不知道应该怎么解释阿

↑↓

4 0 02008/7/10 22:49:00

漏看了
回味无穷的美味？汗……
↑↓

5 大感谢2008/7/10 23:12:00

RID~~~~~
↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

55条/页，1页

1
ZB回复请先登录