今天被经理指责越权了...

打印

1010条/页,1页

1
您是第825位读者

楼主 很郁闷2008/8/12 18:23:00

今天客户发邮件过来说要改样品尺寸和规格,但是我对产品不太了解,觉得翻译起来很吃力,因为之前好像有做过样品,但是我没有看到过.所以特定跑到打样师傅那边去问,看到了之前的样品,心里有了底,就顺便问她可不可以改尺寸规格,她说很困难.

后来我就打电话找经理,结果经理把我骂了一通,说我越权,搞得他们没办法开展工作.

我现在很郁闷,不知道我以后做什么事情,又要被他们说越权,如果经理本身看得懂英文邮件,我才懒得去翻译给他.

因为本身是助理,所以平时真得什么事情都会让我做,我也没说什么.

做这份工作真得很累,工作忙不说,还得担心会不会又哪里做错了.

想起以前最可笑的事情是经理让我搞搞清楚自己的工作职责,我苦笑,我工作职责到底有哪些?

2 = =2008/8/12 18:25:00

为啥我看了半天都搞不清楚是怎么一个状况ORZ

3 2008/8/12 18:39:00

LZ是想说很多事作为不知道该不该做吧

有时候做了被责怪,有时候不做又会被责怪

拍拍LZ~不开心就别干了吧,助理这种东西的确是说不清楚啥啥的

只能靠时间长了累计点经验吧

4 = =2008/8/12 18:59:00

LZ你上班多久了

我才2个月。。。。可是我已经忍了很多事了

屎难吃,钱难赚。

上班有时就是忍耐。

偶尔HAPPY也有。坚持下去总会有各种好事,坏事发生的。

5 ai2008/8/13 14:45:00

明天要开始上班的一枚飘

6 区区小助理2008/8/13 14:52:00

经理交代的,就做好

没交代的,自己觉得有必要了解就了解一下,以防经理哪天脑子抽住了要资料

但是他没问你要的就表做,做了他也不会说你好

自己去问的时候,就说是翻译了解情况什么的,表涉及到他们的业务

助理其实蛮囧的,只能自己活络点咯。

7 逛XQ只逛WZ2008/8/13 14:53:00

LZ是昨天问lead啥意思的TX?

逛XQ只逛WZ

开始8CJ

  • RP:3057
文:1437 分:7359

8 老街2008/8/13 14:56:00

看不懂

是不是你的工作只是需要翻译,但你却代为咨询更改尺寸的事情了

如果是的话,那你经理没骂错,越权是职场最忌讳的事情之一。。。

9 - -2008/8/13 15:22:00

想起以前最可笑的事情是经理让我搞搞清楚自己的工作职责,我苦笑,我工作职责到底有哪些?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

其实大多数国内企业的主管级以下员工都没有明确的工作职责范围,基本是领导要你做啥就做啥,不叫你做啥就绝对不能做

俺们这里还要求客户随便打电话过来咨询一个什么问题,所有员工都要能讲清呢|||

其实呢,很多问题是别的部门的工作范畴,我这里根本讲不清楚,我多讲了,别人反而要骂我越权、瞎指挥,扰乱他们正常工作

所以说为什么老员工都“油”,实在是没办法——客户问起来,只要告诉他们你不知道,然后把可以咨询的部门电话告诉他们就可以了

不是自己的事情,少管为妙

哪怕事后被数落踢皮球,但是在咱们这个国家,你“不做”的罪过是绝对小于“做错”的

这就是国情啊|||

10 好奇宝宝2008/8/13 16:15:00

就顺便问她可不可以改尺寸规格,她说很困难.

嗯问题就出在 困难 二字

lz顺便问一下,人家也顺便说困难一下,因为你就是个助理,拒绝很容易

人家要是没拒绝,谁都不会说什么;可人家拒绝了,别人后面就没法办事了

你们头恼火肯定是在这里,只不过追根的原因是lz做了职责外的事

道歉吧

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1010条/页,1页

1
ZB回复请先登录