【万能的XQ啊】求助日语达人...请帮我翻译以下地址~~

打印

55条/页，1页

1
您是第310位读者

楼主 求助日语达人2008/12/24 22:04:00

1-65 Izumicho,Nishionmiya city,Hyogo,662-0932,Japan

我个人初步打出来的是：１－６５　イズミチョ　西尾宮　市　ヒョゴ　６６２－０９３２　???

想要个中文地名 谢谢了！

↑↓

2 我HD2008/12/24 22:56:00

第二个词多了个字母吧

日本兵庫県西宮市泉町1-65

662-0932是邮编

↑↓

3 o.o2008/12/24 23:04:00

非常感谢LS的达人·~~~~? 想再问一个? Izumicho 是不是也有 和泉 这个翻译啊 ？

AND? 是不是真的有这个地方呢！~？

↑↓

4 我HD2008/12/24 23:12:00

泉可以发音izumi，和泉也可以发音izumi，町发音cho

和泉也是一个市，在大阪府内

↑↓

5 o.o2008/12/24 23:46:00

再次感谢HD达人·~~~~~~~~

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

55条/页，1页

1
ZB回复请先登录