6666条/页，1页
1楼主 ==2009/12/31 10:09:00
转的哦
KAT-TUN'S MANUAL 42 2009.12.29
Junnosuke Taguchi
こんにちは
Ｍステスぺシャルで见事に滑った…
人り口、出口、田口です
もう今年も残すところ２日となりましたが、
皆さんはいかがお过ごしですか
田舎に帰ってゆっくり过ごす人もいれば、海外に旅行に行ったりと色々ありますが…
仆は今年もカウントダウンライブですね
会场に来れる方、テレビの前で応援してくれる方、
皆さんが楽しいライブになればいいと思っています
今年もメンバーシャッフルして歌う曲などあるので期待してて下さい
さて、话は戻りますが
Ｍステスペシャルの当日にあった事を书きたいと、、
书き书きしたいと思います
当日は朝からランスルーという全员参加の通しリハーサルをするんです
本番のようにリハーサルをするので、仆らの出番（1曲目）が终わったら本番までかなりの待ちになるんですね
そこで何をしていたかと言うと…
カレンダー撮影をしていました
毎年嗜好をこらした作りになっているカレンダー
来年版もいい感じになりそうです
ですが、いくら撮影といってもポンポンすぐ撮り终わる訳ではありません
そこで、仆らがやっていたゲームを教えたいと思います
题して『戦舰ゲーム』
参加人数は２人から∞（多分）
では皆さんは纸とボールペンを用意してください
まず纸に縦にＡからＧ、横に1から7の数字を书いて、
７Ｘ７のマスを作ります。
人数分マスを书いていると便利です
次に他の人にばれないように4つ、丸を书きます。
それと１つ、星を书きます。
この配置が胜败を左右します慎重に
书き终わったらジャンケンをして顺番を决めます。
ここからゲームスタート
どうゆうゲームかというと、相手の书いた丸（戦舰）を言い当てて沈没させて、
相手を全灭させる戦略性の高いゲームです
ちなみに俺は小学生の时にやっていました
まず最初のプレイヤーは相手を指定して、どこか１つのマスを言います。
指定された人はそのマスを见て、丸が书いてあれば「沈没」と言います。
书いて无かったら、そのマスを中心に周りの８マスを见て、丸が书いてあれば「ある」なければ「ない」と言います。
（例）Ａ「ＢさんのＢ-2！」
?????? Ｂ「ない」
それを闻いたプレイヤーは相手用のマスに印を付けていきます。
例えば「ない」と言われたら、そのマスとの周りの８つのマスをｘにします。
そこには戦舰が无い事が分かります。
逆に「ある」と言われたら、そのマスをｘにして、周りを△にします。
△のどこかに戦舰が隠れています。
（例）Ｂ「ＡさんのＣ-6」
?????? Ａ「ある」
これを交互、もしくは顺番に缲り返していき、最后まで生き残っていたプレイヤーが胜利です。
そして気になっていたと思いますが、☆の効果は、
その星を当てた人が连続で三ヶ所のマスを指定する事が出来ます。
この际、ＡさんのＢ-4やＢさんのＡ-7、ＣさんのＦ-3、と言ったように谁にでも指定出来ます。
指定された人は、丸が书いてあれば「沈没」书いてなければ、何も言わなくていいです。
ちなみに☆は指定されたマスの周りに书いてあったとしても「ある」「ない」などのヒントの対象になりません。要注意や
と、大まかなルールはこんな感じです
あ、印を书くときは铅笔やシャーペンで书いておくと、
消しゴムで消せばマスを再利用できます?? エコですなぁ
写真を元にやってみてください?? 一回やればコツはつかめると思います
それは『暇溃しの帝王』
…あんまり嬉しくないですね
さて长いメール読んでくれてありがとうございました
もしこの『戦舰ゲーム』をやってくれた人はラジオにメールで感想教えてくださいね
ニッポン放送「ＫＡＴ－ＴＵＮスタイル」月～木曜２３时50分顷から10分程やってます
もしかしたらアポなしテレフォンで対决しちゃうかもよ
それと、デコとも☆ＤＸのＣＭは见てくれたかな
俺等らしいＣＭになってます
可爱らしいデコ文字をダウンロードしちゃってください
じゃあマニュアルは今年最后という事で
よいお年を
ＰＳ?? 亀梨さんちの和也へ
マイケルポーズごめんな
でも、决まってたぜ
2 ==2009/12/31 10:10:00
翻译
KAT-TUN'S MANUAL 42 2009.12.29
Junnosuke Taguchi
大家好
在MusicStation完美的冷场了…
人口、出口、我是田口
今年剩下最后的两天了
大家打算怎麼度过呢？
有要回乡下悠闲度过的人，也有要去国外旅行的人…
今年的我也是在跨年演唱会的LIVE（度过）呢
来看现场的大家，在电视前应援的大家
我想如果让大家觉得很愉快的LIVE就太好了
今年也有将成员们洗牌重新组合一起表演的歌曲，敬请期待
接下来，把话题转回来
想写一些MusicStation Special当天发生的事情…
想要写想要写
当天的早上开始了全员参加的彩排
因为是照著正式演出的顺序彩排，我们的演出（第一首歌）结束之后到正式开始前等待了蛮长的一段时间
要说一下在那里做了些什麼…
拍了学年历要用的照片
每年依大家的喜好而制作的学年历
明年的版本似乎也是不错的感觉
所以，不管拍了多少照片也不会"碰碰"的马上拍完
再来，想要敎大家我们玩的游戏
名字叫做『战舰游戏』
参加人数可以从两个人到无限大(大概)
那麼请大家准备好纸跟原子笔
首先在纸上写上直的A到G，横的1到7的数字
画出一个7X7的格子图
画出参与人数数量的格子会比较方便
接著在表让其他人看见的状况下，画四个圈圈。
然后还有一个星星
这个位置配置左右著胜负要慎重
画完之后猜拳决定顺序。
然后游戏就开始了
要说是怎样的游戏，就是要猜中对方画的圆圈(战舰)让它沉没，
目的是要让对方全灭的战略性相当高的游戏
顺便一提我可是从国小的时候就在玩了
首先第一个人要指定对方的其中一个格子。
被指定的人要去看那个格子，如果有画圈圈的话要说「沉没」。。
如果没有的话，看一下以那个(被指定的)格子为中心周围的八个格子有画圈圈的话要说「有」相反就说「没有」。
（例）Ａ「Ｂ的Ｂ-2！」
?????? Ｂ「没有」
听到这个的人就将对方用的格子图上做上记号。
例如「没有」的话就在那个(指定)的格子周围的八个格子画X。
就知道那个位置没有战舰????
相反的「有」的话，就将那个(指定的)格子打X周围的格子画△。
△的位子就是有藏著战舰的地方。
（例）Ｂ「Ａ的Ｃ-6」
?????? Ａ「有」
就这样子交互，或是照顺序一直重复，最后留下来的人就赢了。
然后我想大家应该都很好奇，☆的功用
猜中星星的位置的人就可以连续指定三个格子。
像是A的B-4和B的A-7、C的F-3这样，不管是指定谁都可以。
被指定的人呢(被指定到的格子)有画圈圈的话只要写下「沉没」，什麼都不说也可以。
顺便一提，在被指定的格子周围有画☆的话一样必须要跟对方说「有」「没有」的提示。要特别注意
大概的规则就是像这样
啊!做记号的笔最好用铅笔或自动铅笔
用橡皮擦擦掉之后格子图还可以重复利用 很环保呢
请像照片那样玩玩看 我想玩一次之后就可以把握到要领了
这天在成员之间我就多了一个绰号。
那就是『打发时间的帝王』
…感觉不怎麼令人高兴呢
谢谢你们看完了这麼长的Mail
如果有玩这个『战舰游戏』的人请寄信到广播节目上告诉我感想如何唷
日本放送「KAT-TUN Style」星期一至四23点50分开始大约10分钟喔
说不定会无预警的(跟听众)用电话对决唷
还有还有，デコとも☆ＤＸ的广告有看到了吗？
是很有我们的风格的广告呢
请大家要去下载可爱的装饰绘文字
那麼这是今年最后一篇MANUAL了
祝大家有美好的一年
PS 给龟梨家的和也
关於Michael的姿势，对不起啦
不过，很帅呢
翻译：丸、嘉雅梨
校稿：丸、嘉雅梨
情报来源：J-WEB
3 = =2009/12/31 10:10:00
6666条/页，1页
1