407 = =2010/2/7 0:51:00
431 ==2010/2/7 10:48:00
翻错勿拍
还有。。。说实话我觉得老红唱英文有点大舌头 囧
我拿给我那美国人室友听 她就听懂了6,70%的样子
------------
我只是举例,我J外本命出一首中文歌时,那嘚吧嘚吧地巨快,我一句没听懂,听了十遍差不多听明白30%,还没电音,后来歌词出来照着听,发音巨标准,完全没咬字问题,所以听懂6,70%还带电音的快歌,发音咬字都没得挑了
不推销,你要想知道啥歌留个联系方式我告诉你,保证你再不说什么咬字发音问题
===============================
我想到周杰伦了,他的歌我哪怕听再多遍,不对着歌词的话,也不明白里面所有的中文
想到我第一次在一个全民演唱会上听他的歌时,我一直以为他唱英文,后来稍稍看了下字幕,才发现,他有可能是唱中文………………
442 * 必填2010/2/7 18:32:00
我用了(等了)两年半的时间,
来告诉你(们)我流下并且封印了的二十五滴眼泪,
这都原自一个bitch的谎言
现在我已经知晓了内幕,难以相信我曾经做过那些尝试(那时候我蒙在鼓里)
但是我现在选择忽略(or放弃),仅仅因为我想知道
你(们)当初是真的完全信任我,还是只是作show而已
现在我设的这些show更加长久
(因为)我的动力更加强大
全都怪她,她犯了错(drop the ball:犯规、犯错)
在那夏天我落魄了
但因为你打来的那通电话
我继续前进,向着我(们)的目标
没有什么能够阻挡我,在我真正满意之前(cup’s full:非常高兴)
现在看来,你(们)当时并不知道所有的实情
(关于)为什么那时候我必须得要放手
所以现在你们听到我的心声
让我们击碎这虚伪的外壳(break sth down既有细细讲来的意思,也有打碎的意思)
你(们)很容易就能够懂
我很容易地有了这个计划
就算你让我跌倒(双关:a plan falls计划失败)
请记住我会再站起来,坚持我的立场(另一个双关:take a stand:坚持一个立场,与上面的fall呼应,又表要站起来)
当我登上舞台的时候,祈求庇护
让生活的光辉驱散疼痛
我知道,没有一件事你能向我保证是真实的。
我已经都想通了,现在再细细回想一遍
继续前进,四周,尘埃正在落定
我放弃过一些生活,来交换一点底气(gain some ground:赶上竞争对手)
没有你的爱,我怎么可能走这么远?
将我紧紧地贴近你的心房吧
我知道这很难
当感觉来了
是没有任何东西可以媲美的
你有种爱的感觉,
就如同你从来没有
为了力争上游而矫饰过似的(?get up and go:积极进取;魄力)
我将做的一切,全部是为了你
我知道你懂
我耳中缭绕的声音是你泪水滴落的声音
这些泪水告诉我你爱我
我希望它能继续
但是我们拥有的只是曾经
已经结束了的,就是不好的
现在我仰望天空只能流泪(or呼喊)
所以宽恕吧,让我们继续这样的生活,这我所怀念(miss还有一种含义是:曾经错失)的生活
让我们用激情点燃这场live吧,用拳头说hello
我们希望过我们能够明白
如今我们已经无法停止了。
你没有成功
我也根本没法跨越它
所以我问
请你保佑我好吗?
扩展我的领土
北边南边,全都听他的命令(or听他说话)
手臂的力量被抽离,膝盖发软跪下
我不是(和别人一起屈服的人)
我用了(等了)两年半的时间,
来告诉你(们)我流下并且封印了的二十五滴眼泪,
这都原自一个bitch的谎言
现在我已经知晓了内幕,难以相信我曾经做过那些尝试(那时候我蒙在鼓里)
但是我现在选择忽略(or放弃),仅仅因为我想知道
你(们)当初是真的完全信任我,还是只是作show而已
现在我设的这些show更加长久
(因为)我的动力更加强大