我没看错吧？大仓和玉木宏在电影里搞BL？？？
- 您是第11907位读者
-
-
楼主 ＝＝2010/2/16 5:19:00
「関ジャニ∞」大倉忠義、映画初出演「大奥」で二宮と決闘
2月16日5時0分配信?eiga.com
［eiga.com 映画ニュース］ 「関ジャニ∞」の大倉忠義が、二宮和也と柴咲コウの主演で人気漫画を映画化する「大奥」で映画初出演を果たすことが分かった。大倉は、男女の役割が逆転した大奥で、二宮扮する水野祐之進をライバル視して決闘を仕掛ける剣の達人?鶴岡を演じることになり、「豪華な共演者の方々のなかで、自分の色を出せるように頑張ります」と意欲満々。ほかに堀北真希、玉木宏、阿部サダヲの出演も発表された。
拡大写真 玉木演じる松島、阿部演じる杉下、大倉演じる鶴岡、堀北演じるお信（右上から時計回り）
二宮和也＆柴咲コウ、男女逆転「大奥」映画化で初共演！
同作は、少女コミック誌「MELODY」（白泉社）に連載中のよしながふみの同名漫画が原作で、累計発行部数は160万部。ナゾの疫病が原因で男の人口が激減した江戸時代、女将軍に3000人の美男子が仕える大奥を舞台に、嫉妬と陰謀が渦巻く“男の園”の世界を描く。
「必殺仕事人2009」以来の時代劇出演となる大倉は、劇中で事務所の先輩?二宮を徹底的に敵視する。大奥で右に出る者がいない剣の腕前を持ちながら、剣道で水野に敗北を屈したことが発端となり、体の関係をもっていた上司の松島に捨てられ乱心。水野との鬼気迫る殺陣は、大きな見せ場のひとつといえる。それだけに、「初めて二宮さんと共演することになり、とても楽しみにしています。また、現場では色々と勉強させてもらいたいです」と4月のクランクインが待ち切れない様子だ。
玉木は、大奥で将軍にお目見えできるエリート集団“御中臈（おちゅうろう）”のひとりで、将軍のちょう愛を受けての出世を目論む松島に扮する。原作の斬新な切り口に夢中になったそうで、「フィクションでありながら、僕が演じる松島を含め、登場人物ひとりひとりの気持ちに共感することができました。原作と同じく、今の世の中に向けて大切なことがたくさん詰まった作品になるよう、大奥の一員、松島をしっかりと演じたいと思います」と決意をにじませた。
さらに、二宮演じる水野と思いを寄せ合いながらも、身分違いの恋に思い悩む幼なじみのお信に、堀北が挑む。NHK大河ドラマ「篤姫」に出演しているが、時代劇映画は初出演。「役者として尊敬する二宮君と共演させていただけるということで、大変うれしく思います。好きな人を大奥に送り出す役どころですが、幼なじみ同士の、お互い素直になれない恋の行方を楽しみにしてほしいです」。テレビ、映画を通じて初の本格時代劇出演となる阿部は、大奥に人って10年になる古参の杉下役。新人りの水野に大奥での作法や生き方を教える役どころで、「杉下、格好いいですっ！ 江戸時代に近い体型を生かして頑張ります」と張り切っている。
「大奥」は松竹とアスミック?エースの共同配給で、10月1日から全国で公開。
---------------------------------------------------- - ↑↓
-
-
-
2 ＝＝2010/2/16 5:22:00
“体の関係をもっていた上司の松島に捨てられ乱心”
“玉木は、……松島に扮する”
------------------------------
我怀疑我的眼睛！！
我怀疑我在日本留学这么多年的日语！！
- ↑↓
-
-
-
-
-
51 = =2010/2/16 12:29:00
：名無し草：2010/02/16(火) 09:15:28- 二宮さん、柴咲さん、堀北さん、玉木さん、阿部さん、大倉さんと、ズラリと並んだ豪華な顔ぶれにただ驚くばかりだが、
今後、このメンバーに負けない豪華な共演陣が新たに発表される予定とか…。
『木更津キャッツアイ』シリーズを成功に導いた磯山晶プロデューサーと、
『雨あがる』で日本アカデミー賞を総なめにした荒木美也子プロデューサーのタッグだからこそ実現可能なこの豪華歴史絵巻。
完成作がどのような輝きを放つのか、いまから待ち遠しい！- ========
- 还没发表完，大概还有时任三郎，他BO里好像提了啥
- 二宮さん、柴咲さん、堀北さん、玉木さん、阿部さん、大倉さんと、ズラリと並んだ豪華な顔ぶれにただ驚くばかりだが、
- ↑↓
-
-
-
55 = =2010/2/16 13:25:00
?? 人气漫画《大奥》将搬上大荧幕。二宫和也与柴崎幸将出演本次《大奥》电影版。
另外还有堀北真希，以及首次出演电影的关8的大仓忠义等。
?? 堀北这次的角色お信，是一个爱上二宫和也扮演的武士水野佑之，但却注定不可能有结果的乡村姑娘，她说“全部都是男性的大奥，将会有什么样的精彩，引人期待”。
?????? 决定出演该片后，二宫和也与柴崎幸发表了感言。二宫和也说“第一次的时代剧，第一次共演，一切都是第一次的感觉。希望在带着新鲜的心情，制作出一部新颖的时代剧，希望和所有出演者以及工作人员一起认真完成这部作品。但是，男女颠倒的大奥……好新奇呢。然后，听说和柴崎幸共演的时候，我好开心。因为她是位会演戏的人，拍摄现场一定很幸福。现在就开始期待了！”
?? 此外玉木宏（30）、阿部サダヲ（39）也将出演决定，并且将扮演各具特性的大奥男。4月开拍预定。
??????
?????? 《大奥》电影版将于2010年10月1日（周五）开始在日本全国上映。 - ↑↓
-
-
-
70 翻譯 byR.E.2010/2/16 14:15:00
已知「関ジャニ∞」的大倉忠義即將初次演出電影，是二宮和也與柴崎幸主 演的人氣漫畫改編的電影。大倉在男女角色互換的大奧中，被二宮扮演的水 野祐之進視為對手並展開決鬥的劍之達人演出鶴岡一角，「希望能在如此豪 華的共演者之中，努力展現出自己的特色。」如此自信的說著。另外也發表 了堀北真希，玉木宏，阿部サダヲ也將演出。
二宮和也＆柴崎幸，初次合演男女逆轉的「大奧」電影！
此作品的原作是在少女コミック誌「MELODY」（白泉社）連載中的よしなが ふみ所著同名漫畫，累計發售１６０萬本。因不知名疾病使男性人口激減的 江戶時代，以女將軍與３０００人美男子恃從的大奧為舞臺，描繪出環繞在 忌妒與陰謀裡＂美男之園＂中的世界。
至「必殺仕事人２００９」以來演出時代劇的大倉，在劇中視同事務所的前 輩二宮為敵。在大奧中有無人能出其右的劍術，卻在劍道中敗給水野的屈辱 中展開，並與被有禸體關係的上司拋棄，而失心瘋。最值得一看的是與水野 充滿殺氣的武打場面。不僅如此，「初次與二宮桑合演，我非常的期待，也 希望能在現場多多學習。」對４月開拍的電影中滿期待的模樣。
而玉木飾演受大奧將軍所重視的精英集團＂御中臈（おちゅうろう）＂中受 將軍所喜愛而發黃騰達的松島一角。玉木似乎沉浸在原作嶄新的思考中，「 在虛構故事中，包含我所演的松島，我對豋場的人物每個都能有所同感，希 望能和原作相同做出對現代社會中有意義的作品，希望能好好的演出大奧的 一員，松島這一角。」意志堅定的說。
並且，堀北將挑戰演出對二宮飾演的水野有深厚情感，卻因身份懸殊產生戀 愛煩惱的青梅竹馬。
雖演出過ＮＨＫ大河劇「篤姬」，卻是第一次演出電影的時代劇。「能和在 演員中所崇敬的二宮君合演，真的感到非常開心。希望能好好的享受演出雖 把最喜歡的人送去大奧，但因為是青梅竹馬，所以不能好好的把感情說出口 的這角色。」 在電視與電影中都是初次演出真正時代劇的阿部，飾演已待 在大奧１０年的杉下一角。飾演教導新人水野在大奧中如何生存的角色，「 杉下很酷！我會努力讓自己的體型回復到接近江戶時代。」如此信心滿滿的 說著。「大奧」是松竹與アスミック、エース共同放送，１０月開始全國公開。
- ↑↓
-
-