虽然是写真但是J+出现在CCAV了

您是第11415位读者

楼主 我是不是穿了2010/2/22 21:19:00

我穿越了就沉帖

nino ohkura go toma都出现在CCAV6了？

http://www.m1905.com/news/20100222/332688.shtml

↑↓

2 = =2010/2/22 21:21:00

我靠。。。。

↑↓

3 = =2010/2/22 21:23:00

原谅我听到生田斗(第四声)真的时候喷了。。。

↑↓

4 = =2010/2/22 21:23:00

大奥里原来还有烤小鸟啊

↑↓

5 = =2010/2/22 21:24:00

OMG

↑↓

6 ==2010/2/22 21:25:00

这个世界是不真实的...

↑↓

7 = =2010/2/22 21:25:00

原谅我听到生田斗(第四声)真的时候喷了。。。

--------

念的根本是斗争....囧

话说听到电视上用中文念出他们的名字真是说不出的微妙感觉

↑↓

8 ==2010/2/22 21:25:00

原谅我听到生田斗(第四声)真的时候喷了。。。

===========================

+1

↑↓

9 = =2010/2/22 21:27:00

看了这L我才真正意识到斗这个字是读四声的

枉我读了几年三声

↑↓

10 ==2010/2/22 21:28:00

好像是今天的。我恍惚也听见了

↑↓

11 = =2010/2/22 21:29:00

番茄的斗字难道是念三声？我多年来都是念四声的。。。。。。

↑↓

12 = =2010/2/22 21:30:00

KU北真希？？？不是JUE?？？？？？？？？？？？？

↑↓

13 = =2010/2/22 21:30:00

番茄的斗字难道是念三声？我多年来都是念四声的。。。。。。

=============

不是吧。。。。。。。。。一直三声

↑↓

14 = =2010/2/22 21:30:00

看了这L我才真正意识到斗这个字是读四声的

枉我读了几年三声

=====

表被洗脑了啊，是三声

↑↓

15 我是不是穿了2010/2/22 21:31:00

这贴好学术啊

可是这也不好官方翻译啊

可以从toma的意思来研究一下到底是三声还是四声

↑↓

16 = =2010/2/22 21:31:00

看了这L我才真正意识到斗这个字是读四声的

枉我读了几年三声

---------------

是多音字。

但是那位的名字应该读第三声。CCAV读错了，囧

↑↓

17 = =2010/2/22 21:31:00

KU北真希？？？不是JUE?？？？？？？？？？？？？

==========

还真的是KU，我自圈ORZ

↑↓

18 = =2010/2/22 21:31:00

看了这L我才真正意识到斗这个字是读四声的
--------------
是第三声啦，因为我们是简体字才会搞混的，如果是繁体和日文是两个不同的字

↑↓

19 = =2010/2/22 21:32:00

生田斗争orz

我发誓我绝对听得是这么说得

还有大奥最后那里出来全团大照片是啥意思啊orz

↑↓

20 = =2010/2/22 21:32:00

很好很好，这样大家都知道自己多年都读错了..........

PS：那个读KU吧

↑↓

21 = =2010/2/22 21:32:00

这人名念的。。。

↑↓

22 = =2010/2/22 21:33:00

听到他们名字念出来莫名的喜感

生田斗(dǒu)真+1

↑↓

23 = =2010/2/22 21:33:00

日语里面对应中文斗（四声）的汉字是闘
对应北斗（三声）七星的是斗
所以生田君的名字里那个斗用汉语读起来应该读第三声

普及完毕。

↑↓

24 = =2010/2/22 21:35:00

几声那个 俺也一直读四声 恩

个人兴趣吧

还是真和简繁体有关系？？？

↑↓

25 = =2010/2/22 21:36:00

真的是三声，每回听到有人念四声都囧囧有神

↑↓

26 = =2010/2/22 21:37:00

还是真和简繁体有关系？？？

--------

跟日文汉字有关

又想起了第一次听人说黑羽快斗(豆)时的感觉.....

↑↓

27 = =2010/2/22 21:37:00

日语里面对应中文斗（四声）的汉字是闘
对应北斗（三声）七星的是斗
所以生田君的名字里那个斗用汉语读起来应该读第三声

================================================

长学问了

谢谢LS

↑↓

28 = =2010/2/22 21:37:00

看到有叫斗斗的，难道一直念豆豆，莫名的喜感

↑↓

29 = =2010/2/22 21:38:00

哦哟牛了牛了

上CCAV了。。。

↑↓

30 = =2010/2/22 21:38:00

其实挑的那些个照片还都不错……还都挺好看的，尤其是褶子叔那张

↑↓

31 = =2010/2/22 21:39:00

几声那个 俺也一直读四声 恩

个人兴趣吧

还是真和简繁体有关系？？？

------------

不是个人兴趣的问题，而是你一直就读的错的

↑↓

32 = =2010/2/22 21:39:00

原谅我听到生田斗(第四声)真的时候喷了。。。

===========================

+1

------

那男的声音挺好听

为毛念出来这么喜感

↑↓

33 - -2010/2/22 21:39:00

一直都读四声+1

↑↓

34 = =2010/2/22 21:39:00

啊~~~~~~~~~~~

SO

↑↓

35 = =2010/2/22 21:39:00

于是这楼歪成读音普及楼了。。

↑↓

36 = =2010/2/22 21:41:00

生田斗争orz

我发誓我绝对听得是这么说得

还有大奥最后那里出来全团大照片是啥意思啊orz

========

因为要表示这演员生活中并没有师姐师妹可以左拥右抱........大奥无论正逆只都是剧啊！

↑↓

37 = =2010/2/22 21:41:00

在ccav看到我家娃，心里的滋味好复杂。。。

托腮图太美了。。。内牛

↑↓

38 = =2010/2/22 21:41:00

这次终于不是大舌男了 欣慰

.

.

.

↑↓

39 = =2010/2/22 21:42:00

生田斗争orz

我发誓我绝对听得是这么说得

还有大奥最后那里出来全团大照片是啥意思啊orz

===========

原来真是A团照片啊，我还以为我看花眼了

↑↓

40 = =2010/2/22 21:42:00

那男的声音挺好听

为毛念出来这么喜感

---------

那男的念的日本人名我都觉得很喜感....不知为啥OTL

↑↓

41 = =2010/2/22 21:43:00

看到有叫斗斗的，难道一直念豆豆，莫名的喜感

=============

我第一次认识一别家姑娘时，她就在我面前神采飞扬的说你家豆豆如何如何，满脸黑线，只怪我当时也loli，没能正直的指出来

↑↓

42 = =2010/2/22 21:43:00

这次终于不是大舌男了 欣慰

-----------

+1

orz

↑↓

43 = =2010/2/22 21:44:00

这次终于不是大舌男了 欣慰

-----------

+1

orz

↑↓

44 = =2010/2/22 21:45:00

看到有叫斗斗的，难道一直念豆豆，莫名的喜感

================

一直觉得叠字不能

所以单读斗的话就是三声

可是连着名字一起读就是情不自已的读成四声

囧

↑↓

45 = =2010/2/22 21:46:00

这次终于不是大舌男了 欣慰

-----------

+1

orz

==========

那个HEY SAY囧普啊。。。

↑↓

46 = =2010/2/22 21:47:00

又想起了第一次听人说黑羽快斗(豆)时的感觉.....

========================

身边一姑娘就总是念四声，在我终于听得受不了给她纠音了之后，告诉我还是四声好听 = =

↑↓

47 = =2010/2/22 21:47:00

还是真和简繁体有关系？？？

--------

跟日文汉字有关

又想起了第一次听人说黑羽快斗(豆)时的感觉.....

-------------------

囧，虽然阿茄的一直是读对了的

看到LS才知道快斗我错了那么多年

↑↓

48 = =2010/2/22 21:49:00

编导有J饭么

日本那么多电影为嘛单挑这两部说

↑↓

49 = =2010/2/22 21:49:00

刚刚和我妈一起看的电视，她老人家的评语是，分不清男女

↑↓

50 = =2010/2/22 21:50:00

CCAV就是全国的领头傻X媒体 前两天AV6的光影星播客推菜花和小出那个机器人女友，好像叫菜花啥 绫濑惠香？？忘了 反正俩字儿 配音无比销魂 解说无比雷人

↑↓

51 = =2010/2/22 21:50:00

编导有J饭么

日本那么多电影为嘛单挑这两部说

==========

而且那个男女逆转版大奥 这句我记得前两天就在XQ看过

↑↓

52 = =2010/2/22 21:50:00

时差党竟然看不了视频，哼！

↑↓

53 = =2010/2/22 21:50:00

很抱歉，当前视频暂时不能在您所处的地区进行播放。请选择观看我们站内的其他视频节目，谢谢！

==========

T________T我要看真相

↑↓

54 = =2010/2/22 21:51:00

刚刚和我妈一起看的电视，她老人家的评语是，分不清男女
==========
好奇说的那个
还是两个都= =

↑↓

55 = =2010/2/22 21:52:00

CCAV就是全国的领头傻X媒体 前两天AV6的光影星播客推菜花和小出那个机器人女友，好像叫菜花啥 绫濑惠香？？忘了 反正俩字儿 配音无比销魂 解说无比雷人

=================

遥香吧 国内好像很喜欢这么翻译 看过无数次了

↑↓

56 = =2010/2/22 21:53:00

编导有J饭么

日本那么多电影为嘛单挑这两部说

==============

嗯对岚和V团好像很熟悉.知道nino是岚的，go是V6的

不过好像对8团就差点，没说大仓忠义是关8团

↑↓

57 我是来祸害IP段的2010/2/22 21:56:00

俺这里斗(四声)真的发音是枕头的意思= =

我是来祸害IP段的

弱弱调教师

• RP:8406

文:4031 分:20518

↑↓

58 = =2010/2/22 21:57:00

我就说那大奥吧

最后说超豪华明星阵容，结果配的是A团全团大照片orz

这都哪跟哪啊囧囧有神了

↑↓

59 = =2010/2/22 21:58:00

为毛还要放阿拉希的团图出来

↑↓

60 = =2010/2/22 21:59:00

我是来祸害IP段的2010-2-22 21:56:00

俺这里斗(四声)真的发音是枕头的意思= =

------------

捶

↑↓

61 = =2010/2/22 22:00:00

这节目昨天报道柏林电影节，播最佳女主角的时候说了岛忍则的名字，我说寺岛JJ啥时候改这名了啊，结果BD了一下这名字，好多新闻用了“寺岛忍则凭借。。。。获奖”的巨型，朝廷台的编辑真不负责

↑↓

62 = =2010/2/22 22:01:00

和大舌男的版本比起来，ccav的竟然还可以，难得看到天朝台的曙光啊

↑↓

63 = =2010/2/22 22:02:00

对全J有爱的阿拉希饭 还放张杂志全员照出来囧

↑↓

64 = =2010/2/22 22:05:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
“斗”字的读法是to，闘字的读法才是tou
所以还是四声比较对吧，听起来也接近日文音。

↑↓

65 = =2010/2/22 22:06:00

刚刚和我妈一起看的电视，她老人家的评语是，分不清男女
==========
好奇说的那个
还是两个都= =
-----------------------------

大奥一出来我很淡定地朝我妈努嘴，呶，二狗、柴姐

我妈没反应

然后我，啊烤鸟

我妈开始注意电视

团照出来我尖叫，因为有我家的

我妈带上了眼镜

最后我，噗还有番茄

我妈总结，能再来一遍么我没分出男女

↑↓

66 = =2010/2/22 22:09:00

我就说那大奥吧

最后说超豪华明星阵容，结果配的是A团全团大照片orz

这都哪跟哪啊囧囧有神了

===========
同囧

被豆豆萌到了……

↑↓

67 = =2010/2/22 22:11:00

斗可以发三声,也可以发四声的啊

五斗米,这里是三声

斗争,这里就是四声

XD

↑↓

68 很微妙2010/2/22 22:12:00

居然还有这么喜庆的A团图……

太微妙了囧

↑↓

69 = =2010/2/22 22:13:00

原来跟祸害君是老乡。

↑↓

70 = =2010/2/22 22:14:00

刚知道大奥里还有玉木宏啊

还有大仓居然

↑↓

71 = =2010/2/22 22:14:00

我就说那大奥吧

最后说超豪华明星阵容，结果配的是A团全团大照片orz

这都哪跟哪啊囧囧有神了

===========
同囧

被豆豆萌到了……

=========

我就A团家的，都没想到会出来全团的大照片orz太囧了

还有那斗争OMG，简直了

↑↓

72 ==2010/2/22 22:15:00

没看明白，谁能告诉俺这是啥节目？

↑↓

73 = =2010/2/22 22:17:00

没看明白，谁能告诉俺这是啥节目？

-------

朝廷台电影频道的世界电影之旅资讯快车栏目

↑↓

74 = =2010/2/22 22:18:00

朝廷台电影频道的世界电影之旅资讯快车栏目

--------------

我平时还特喜欢看这个节目囧

短小精悍的

↑↓

75 = =2010/2/22 22:19:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
-------------
这不是你认为的问题吧，什么字就读什么音啊，日文又没有多音字

↑↓

76 = =2010/2/22 22:22:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
==========

虽然我很认真的说是三声，前面的已经解释过了是北斗的斗，不过你不想改也没事。咱别纠结了啊

↑↓

77 = =2010/2/22 22:22:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
-------------
这不是你认为的问题吧，什么字就读什么音啊，日文又没有多音字

================
你让我这个日语专业的人说点什么好？

↑↓

78 = =2010/2/22 22:24:00

虽然我很认真的说是三声，前面的已经解释过了是北斗的斗，不过你不想改也没事。咱别纠结了啊

============================

我只是说下观点，不想纠结，这事是没定论的。

因为日语中北斗的“斗”和斗真的“斗”不是一个发音的。

↑↓

79 = =2010/2/22 22:25:00

6467L请抬头看23L

↑↓

80 = =2010/2/22 22:26:00

生田斗争！

↑↓

81 ==2010/2/22 22:27:00

竟然点进去看了，传说中的电影网，虽然被“生田斗争”雷了一下，但是往下看到那个小图，TOMA好正啊

↑↓

82 = =2010/2/22 22:27:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
-------------
这不是你认为的问题吧，什么字就读什么音啊，日文又没有多音字

====================

日白飘过 没有多音字么

那P和ohno的智 双和也 读音为啥不同 字都一样吧

↑↓

83 ==2010/2/22 22:28:00

听惯了TOMA，一时对中文发音有点微妙的违和~

↑↓

84 = =2010/2/22 22:29:00

大奥的阵容真不错啊

↑↓

85 = =2010/2/22 22:29:00

我认为Toma的名字应该是
生田斗（豆）真
因为虽然他斗这个汉字用的是“斗”，读音却用的是“闘”字的读音。
“斗”字的读法是to，闘字的读法才是tou
所以还是四声比较对吧，听起来也接近日文音。

===============

你写写他的罗马音的名字吧

↑↓

86 = =2010/2/22 22:29:00

遥香吧 国内好像很喜欢这么翻译 看过无数次了

------------------------------------------------------------

春香，MS是可以这么翻译

↑↓

87 = =2010/2/22 22:30:00

这都是在说什么啊= =

↑↓

88 = =2010/2/22 22:30:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma

↑↓

89 = =2010/2/22 22:31:00

囧，难道斗真的斗不读4声？

我至少读了3年啊

↑↓

90 = =2010/2/22 22:32:00

刚知道大奥里还有玉木宏啊

还有大仓居然

====

我也才知道。。。。

天那

居然比ccav还奥特。。。

我不活了T??T

↑↓

91 = =2010/2/22 22:33:00

还好 无论是生田斗真还是黑羽快斗 都是读三声的飘过

↑↓

92 = =2010/2/22 22:33:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma
----------

囧囧囧囧到天边了

您好歹也BD知道一下在来说啊

↑↓

93 = =2010/2/22 22:34:00

无语了。。。

↑↓

94 = =2010/2/22 22:35:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma
========

很多人是写toma，至于发音，我听力悲剧，下次练练再说了

↑↓

95 = =2010/2/22 22:36:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma
----------

囧囧囧囧到天边了

您好歹也BD知道一下在来说啊

=======================
我求你别闹了，至少你学下日语再和我交流啊

↑↓

96 = =2010/2/22 22:36:00

好像日语中的“多音字”老多吧，好像很多一个字很多发音

↑↓

97 ==2010/2/22 22:36:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma
-----------------

我要哭了，是Ikuta Toma

↑↓

98 = =2010/2/22 22:38:00

你写写他的罗马音的名字吧

==============

Ikuta Touma

------------

我个别家只在wp楼的图上看见他名字的都知道他叫TOMA。。。

你也太强了

↑↓

99 = =2010/2/22 22:39:00

我记得上次看到人争论字的罗马写法是dorama和drama。。。。。

↑↓

100 = =2010/2/22 22:40:00

好吧，无奈的我，给你们讲讲课

罗马字的生田斗真写作 Ikuta T?ma

看到o上面那个~没？ 这个~代表长音o，而因为打字不变常常用ou代替。

只有o的长音单独做音节的时候会写做oh，如ohno satoshi

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.19922 m: 3_m.49. 6