RID? orz
应该这个意思吧
この度はお届け致しました商品に不具合があったとの事、申し訳ございませんでした。
恐れ人りますが、不良がございました商品を下記の方法にてお送り頂けますでしょうか。
?
商品に同梱させて頂きました納品明細書がまだございましたら、その右下もしくは別紙に
【BEC0520IZA】と記人して頂き、着払いにて以下住所へ該当商品をお送りくださいませ。
その際もし可能でしたら、郵便局のゆうパック着払いをご利用頂けますよう御願いいたします。
?
お客様からお送り頂きます商品が私どもに到着を確認後、交換用商品の発送手続きを行わせて頂きます。
また、交換用商品の発送時には改めて、【発送のお知らせ】のメールを送信させて頂きます。
?
尚、良品人荷が遅れることがございます。
(また万が一、廃盤等の理由により交換品の人荷が無い場合は、ご返金とさせて頂くこともございます。)
-----------------
我要说我不方便寄回去咋说?
有GN帮忙回个邮件么。。
。