这句话怎么翻译（英语）

打印

99条/页，1页

1
您是第1229位读者

楼主 TTOTT2007/3/14 20:05:00

$100 will buy this car must have cash lost all on the stock market

图上的英文标识。。。。

拜托拜托

↑↓

2 油~~!!2007/3/14 20:08:00

广告得真离谱^啊哈哈

↑↓

3 TTOTT2007/3/14 20:10:00

＝＝好像的确是广告。。。。但是我看不懂。。。。

↑↓

4 如果是2007/3/14 20:13:00

中国的广告，那就不用理他
↑↓

5 @_@2007/3/14 22:29:00

我想说,这个句子的语法我看着很寒= =

↑↓

6 我晕2007/3/14 23:34:00

这个主谓成分可以直接让我昏过去
↑↓

7 人肉翻译机2007/3/15 0:43:00

100美金将要买这辆车一定有现金丢失全部上面在这个股票市场
↑↓

8 .- -2007/3/15 8:30:00

$100 will buy this car must have cash lost all on the stock market

图上的英文标识。。。。

拜托拜托

---------

↑↓

9 .- -2007/3/15 8:34:00

$100 will buy this car must have cash lost all on the stock market

图上的英文标识。。。。

拜托拜托

---------

给个出处 没上下文翻译不出

如果是讲opportunity cost的话

大意 $100用来买车 就不能用来投资股票赚钱了

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

99条/页，1页

1
ZB回复请先登录