【大家好】谢谢中国歌迷的支持,我特意找翻译来发表感言~

打印

4444条/页,1页

1
您是第4242位读者

楼主 = =2010/8/25 16:26:00

1楼

听说大家都是岚的忠实粉丝,岚能够在中国受到这么多人的关心和爱戴,本人感到十分的惊讶,但也十分欣慰。这表明岚十多年的努力不仅仅受到了日本民众的肯定,也感动许多外国友人。我代表岚先向中国的歌迷表示由衷的感谢。



此外,本人还发现,许多粉丝亲切的称我为阿姨,本人感到十分荣幸,最近也常常看到大家提到本人,在注意到中国歌迷后,本人长期潜水于贴吧内,看到许多歌迷抱怨本人让岚发片的频率太高,并且内容还很不厚道,也有很多歌迷担心岚5个成员工作量过大等问题。本人看了这些话之后,做了深刻的反思。



首先,谢谢大家对岚的关心。他们工作量大,很累说明他们在日本实在太红。本人也没有办法阻止大家喜欢他们,出镜率高这是群众要求。其次,虽然大家亲切的叫我阿姨,但是本人的第一角色显然是个资本主义国家的商人,首要目的是赚钱!剥削与被剥削,可能在你们社会主义国家听起来太恐怖了,其实本人只是独具慧眼,在十来年前就预期到了将来会因为我培养的五个傻子而在世界上多了一类人的存在,没错,就是你们,我可爱的痴女们!!!!!嫁人趁年轻,赚钱靠人气~。我们也是生活所迫,赚钱也就是为了过上更好的日子,资本主义社会TM的太黑了,本人很羡慕你们全面小康这样的政策口号,多么催人奋发自强,团结共进啊!!!!!



谢谢大家为岚提供了较好的生活保证,谢谢大家为杰尼斯的长久稳定发展奠定了必要的物质基础。



阿姨恳请大家抱怨归抱怨,出手还是要及时的!请大家务必支持岚,买单曲,买专辑,买DVD,买周边,一个不落,样样争先。



总之,中国的歌迷朋友们,阿姨我今天就想说的是:

今天你为岚而花钱,明天岚因你而出现!



????????????????????????????????????????????? ——中国痴女们永远的阿姨

????????????????????????????????????????????????? 2010年08月25日

2 = =2010/8/25 16:27:00

ZB疯了

3 = =2010/8/25 16:28:00

阿姨hi~

阿姨bye~

4 ==2010/8/25 16:29:00

抱走岚

5 = =2010/8/25 16:29:00

阿姨一路走好……

6 已经没钱了2010/8/25 16:29:00

表考斯阿姨!

抱走阿姨和岚岚!傻黑滚边边

7 = =2010/8/25 16:30:00

阿姨,可以提问吗?

8 = =2010/8/25 16:32:00

此外,本人还发现,许多粉丝亲切的称我为阿姨,本人感到十分荣幸,最近也常常看到大家提到本人,在注意到中国歌迷后,本人长期潜水于贴吧

===========

好走

9 = =2010/8/25 16:33:00

阿姨再见

10 = =2010/8/25 16:33:00

呼唤阿姨O

11 = =2010/8/25 16:34:00

这是什么= =

好喜庆

12 = =2010/8/25 16:35:00

阿姨,药别停啊~

13 = =2010/8/25 16:36:00

阿姨干嘛蹲贴吧,那可是白莲山啊真的不

不过XQ也很杯具就是了,白莲山MM的侵袭不是盖的

14 = =2010/8/25 16:37:00

阿姨原来混白莲山!

15 = =2010/8/25 16:37:00

我勤快去度受了一下,发现LZ居然把山里东西一点不动的搬来了,没有原创精神啊

16 ==2010/8/25 16:39:00

难道只有我的HHP爆了么==

17 = =2010/8/25 16:40:00

A团家的估计最近都受刺激了,财布被榨成这样

18 = =2010/8/25 16:42:00

果然是

狼来了

19 = =2010/8/25 16:43:00

A团家的估计最近都受刺激了,财布被榨成这样
-------------------------------------------------
A团家? A团黑吧

20 = =2010/8/25 16:43:00

阿姨,我可以给你一耳光么……

21 = =2010/8/25 16:44:00

那两排小问号真欢月兑~XDD

22 = =2010/8/25 16:44:00

我勒个去

23 = =2010/8/25 16:44:00

=口=

24 = =2010/8/25 16:48:00

您是第830位读者

======

儿子生日快乐T^T

25 ==2010/8/25 16:56:00

HHP啊
阿姨我先不跟你玩
等我订完新单过去找你你表跑

26 = =2010/8/25 17:02:00

无聊

27 = =2010/8/25 17:30:00

难道只有我的HHP爆了么==
===========
我的HHP和HPP都爆了

28 ==2010/8/25 17:33:00

菲律宾来的

29 = =2010/8/25 17:40:00

好傻……扶额

30 = =2010/8/25 17:45:00

哇,小天团饭真幸福!!

31 = =2010/8/25 17:51:00

黑不懂A团开始黑阿姨么?LZ接下来是不是要黑J家了?

32 = =2010/8/25 17:55:00

高层COSER?

转行吧,没前途的~

33 = =2010/8/25 17:58:00

我擦…………

34 = =2010/8/25 18:18:00

度妹的COS水平有待提高

35 = =2010/8/25 18:21:00

阿姨……

其实比起诚意的译文我更爱看原文的,阿姨把翻译前的发上来吧。

36 = =2010/8/25 18:34:00

阿姨 爷爷叫你快回去吃药

37 = =2010/8/25 19:14:00

只有我一个人觉得一点都不好笑吗

38 = =2010/8/25 19:28:00

一点都不好笑,霉菜花,看到白莲山就烦

39 = =2010/8/25 19:31:00

霉菜花

40 = =2010/8/25 19:31:00

抱走阿姨
lz你这么黑阿姨是不对的
表以为阿姨就没有O了,怒

41 = =2010/8/25 19:37:00

我觉得这不是cos 是jf

同情lz

42 = =2010/8/25 20:01:00

明明挺好玩的,ls那些赶人的真没娱乐精神╮(╯▽╰)╭难得zb有个不大会引起内斗的帖子

43 = =2010/8/25 21:25:00

LZ,山里风光无限好,你为何恋XQ?

44 = =2010/8/26 0:54:00

悲催的LZ

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

4444条/页,1页

1
ZB回复请先登录